SOMERGJESTER LEDER
På jakt etter
inspirasjon?
Jeg skrider frem i mørket, mens jeg får med meg det ene
høydepunktet etter det andre. Nye hus. Eldre hus. Store hus.
Små hus. Klassiske. Herskapelige. Funkis.
Har du som meg oppdaget at det er haugevis av inspirasjon
å hente rett utenfor ditt eget stuevindu? At en forfriskende
kveldstur, kan gjøre underverker på både kropp og hjem!
Det kan være utrolig artig å kikke inn i andre sine hjem og nå
som det er mørkere kvelder igjen, ligger alt til rette for litt
lett kikking. Om du går i ditt eget nabolag eller er på helt nye
trakter, kan det være mye spennende å se. Kunsten er å gjøre
det ganske så diskret og heller gå en ekstra runde om du ble
litt nysgjerrig på den ene lampen i vinduet. Var den mørkeblå
eller svart, mon tro? Utrolig fin var den, i alle fall. Bare pass
på å ikke trykke nesen helt inntil vinduet – da kan noen tro
at du har skumlere hensikter enn litt inspirasjon.
>36
Redaktør
Liv Alsaker Sande
[email protected]
958 20 166
Prosjektleder
Harald Rasmussen
[email protected]
404 03 430
Etter tidenes sommer der utelivet i hvert fall hjemme hos
oss har gått på bekostning av diverse ryddeprosjekter, er det
godt å flytte inn igjen. Ikea-katalogen har nettopp dumpet
ned i postkassen og det bugner av spennende interiørtips
og oppussingsideer i magasiner og på nettet. Kanskje det
ikke er nødvendig å kjøpe noe nytt i det hele tatt – muligens
hjemmet ditt bare trenger en runde med ommøblering ?
I denne utgaven av Vi Bygger Nytt tar vi deg med til en bolig
som skiller seg ut på mange måter. Ikke bare er beliggenheten
ved Karmsundet helt utrolig - selve bygningen er også helt
unik. Familien Våge Mikkelsen hyret den anerkjente arkitek-
ten Tommie Wilhelmsen til å tegne sin Villa Melstokke og har
all grunn til å være strålende fornøyd med resultatet.
De nybakte hytteeierne Håkon og Anne Grethe Smedsvig
har virkelig fått nyte den nye hytta si ved Ålfjorden denne
sommeren. Ei funksjonell og lekker hytte der alle de fire
familiemedlemmene har engasjert seg i planleggingen og
innredningen.
Lys Idé
Evedal lampe IKEA kr 1399
God fornøyelse!
Foto
[email protected]
970 90 178
Salg
Jan Åge Matland
[email protected]
908 25 707
Redaktør
Favoritten
Kähler Globo stor kr 499
Ansvarlig utgiver:
DHR Saga i samarbeid med boligprodusentene på Haugalandet og i Sunnhordland. Magasinet «Vi Bygger Nytt»
distribueres i 50.000 eksemplarer til husstander i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Sveio, Utsira, Bokn, Vindafjord,
Ølen, Etne, Bømlo, Stord, Sauda og Fitjar.
Salg Får du ikke magasinet i posten, og bor du innenfor nevnte områder, send en e-post med navn og adresse til
[email protected]. Vi legger også ut en del magasiner på Neumann, Drivhuset Raglamyr, Fargerike Raglamyr,
Monter, Rema 1000 Oasen Storsenter, Revmatismen, Bygnes Bygg, Scandic Maritim, Park Inn flyplassvegen,
Radisson Blu Haugesund og Meny Oasen Storsenter.
[email protected]
52 84 54 84 Papiret er miljøvennlig og Svanemerket.
Linn Marie Knarvik
ØMERKE
ILJ
T
M
1
Karoline Vedøy
Mikkelsen
Trykksak
Vi Bygger Nytt – Ditt lokale boligmagasin
6
5