Alto: una carta de Plinlimmon en Cardiganshire de la década de 1800 da un consejo a un agricultor sobre la forma en que debe evitar la leche agria (véase la flecha por palabra Abracadabra). Abajo: una pieza de joyería de la época victoriana con la palabra Abracadabra.
Una vez que se llevaba el talismán, éste se ponía “activo” quitando poder al espíritu de la enfermedad del enfermo u de quienes se lo ponía. Es importante acordar que, incluso en la medicina mesopotámica, que nosotros trataremos en los próximos números, se oficiaban los rituales de exorcismo para combatir los demonios de la enfermedad. Además, no sólo el emperador Caracalla había recorrido a la magia para conjugar los efectos del Mal, sino también Geta y Alessandro Severo, fueron seguidores de las enseñanzas de Serenus Sammonicus y siguieron utilizar su encantamiento.
El enigma del nombre
Según el parecer de algunos estudiosos, es posible reconstruir la etimología del nombre “abracadabra”, la cual parece tenga más de una explicación. Vamos a ver las más importantes. La primera toma en consideración la expresión aramea “Avrah KaDabra”, con el significado verosímil de “Como hablo yo voy a crear”,
eso es: “La palabra del mago se transformará en realidad”. Es decir, que mejor que como maldición, la frase en arameo se utilizaba para curar las enfermedades. Según otros, el termino trae origen del árabe “Abra Kadabra” con el significado de “haz en manera que las cosas sean destruidas” que incluso en este caso se refiere a la enfermedad. Aún, abracadabra podría denotar las palabras hebreas ab “padre”; ben (hijo) y ruach hacadosch (espiritu santo). Se piensa por fin, que esta palabra pueda originarse de Abraxas, un termino encontrado en piedras y gemas utilizadas como talismanes mágicos; y además, podría indicar la mediación entre género humano y el dios Sol. La simbología muy complexa liada a este termino, no (os) nos permite de enfrentar todos sus aspectos en una vez, por lo tanto volveremos a hablar del significado de abraxas en los próximos números, ¡volved a (seguiros)! seguirnos! Por el momento, podemos considerar abracadabra, como
9