18 32
38
20 22
12
Foto: Mette Ormset
En av mange gleder ved å lage dette magasinet er å møte sambygdinger som setter sitt preg på bygda vår. I år fikk vi til og med et dikt fra våre nye venner på Syltøran.
Velkommen til en hyggelig opplevelse hos oss. Mat • overnatting • kurs • selskap
SYLTØRANS VENNER
Nord for Øra, der Surna i fjorden renner, Der møtes Syltørans dugnads-venner. Først kaffekos, diskusjoner, prat i lag, Før dugnad starter, med oppgaver av mange slag.
Guttene er gamle, men hjertet er godt og stort, De jobber for fotball, og får faktisk ting gjort. De rydder, bygger, steller anlegget godt. Gjør det for fellesskapet – ikke smått.
Når tak skal tettes, vegger males og gras må bort, Trær må felles, ja mye blir gjort. Med smil, humør og innsats helt på topp, Syltørans venner stiller alltid trofast opp.
Bolme Pensjonat er et trivelig og tradisjonsrikt pensjonat i Rindal kommune, sør-vest i Trøndelag. Her kan vi tilby overnatting, vi kan være vertskap for ditt selskap, kurs eller andre arrangement, og vi byr på servering til alle anledninger.
Det er viktig å hedre de som legg ned tid, Som gjør det med glede, uten strid. Uten dugnadsgjenger, vil idretten stoppe opp. Det gjelder alle, fot- og handball, ski og hopp.
SYLTØRANS VENNER vil hilse til alle lag: « Det er med glede vi setter av tirsdagen som dugnadsdag.»
Kjell Smenes
Bolme Pensjonat, Almbergskleiva 16, 6657 Rindal • Tlf: 992 65 807 E-post: post @ bolmepensjonat. no Bolme Pensjonat • @ bolmepensjonat
Med forbehold om trykkfeil i hele magasinet