vape • culture 25
Хон Лик – создатель электронных сигарет, настоящий « отец » вейпинга. Он изобрел ЭСДН в 2003 году. Но с того времени многое изменилось. Сегодня Хон Лик работает консультантом в Fontem Ventures – корпорации, владеющей брендом электронных сигарет blu и табачной компанией Imperial Brands. Портал Vice Motherboard сделал с ним интервью, а мы публикуем для вас его перевод.
Motherboard: Спасибо, что нашли время поговорить с нами. Для начала расскажите о том, как вы изобрели электронную сигарету.
Хон Лик: Это длинная история, но давайте попробую вкратце. Я начал курить, когда мне было 18 лет. В то время я работал в сельской местности и курил, потому что занимался тяжелым трудом очень далеко от родителей и моей семьи. Мне было одиноко, поэтому сигарета стала моим хорошим другом.
В конце концов, я вернулся назад в город и поступил в университет, чтобы стать фармацевтом. Моя загруженность увеличивалась, поэтому количество потребляемых сигарет росло вместе с ней. Я прекрасно понимал, что курение вредит моему здоровью, поэтому в какой-то момент подумал: « Я же фармацевт! Возможно, я смогу использовать свои знания для создания чего-то, что помогло бы мне бросить курить ».
Я пробовал использовать никотиновые пластыри, но они не особо помогли. Это и стало некой поворотной точкой, когда я решил применить свои навыки и создать альтернативу.
Именно тогда вы решили создать электронную сигарету?
Формально я начал разрабатывать альтернативный [ курению ] девайс в 2002-м. Как фармацевт я понимал, что доставка никотина в организм через пластырь значительно отличается от таковой в курении: никотин попадает в кровь через кожу с постоянной скоростью, но при этом надолго остается там в стабильном состоянии. При курении же никотин быстро проходит в кровь через легкие и дает яркий эффект удовольствия. Я начал искать лучший вариант имитации табакокурения.
Безусловно, то, что я понял в теории, не значило, что я смогу легко применить это на практике. На то время было крайне сложно найти подходящие материалы или даже информацию для реализации моей задумки. Я долго терпел неудачи в своих поисках. Каждый день я просыпался с новыми идеями. Каждую неделю я улучшал свои разработки. В 2003-м я зарегистрировал патент [ на электронную сигарету ] в Китае, США и Европе.
Вы понимали, что на этот продукт будет спрос?
После запуска на китайском рынке я осознал, насколько невероятно успешно всё вышло. Я получил огромное количество положительных отзывов от потребителей. Это помогло и с запуском моей разработки в Европе. Я понял, что моя реализовавшаяся мечта помогла бросить курить не только мне, но и миллиардам людей.
Но ожидали ли вы, что всё вырастет до таких размеров?
Если честно, то да. Я был уверен в большом успехе, и эта уверенность помогла мне пройти долгий и тяжелый период разработки.
Я знаю, что вы бросили курить, используя электронные сигареты. Вы всё еще парите?
Бóльшую часть времени я использую мою электронную сигарету, но, как разработчик табачных вкусов жидкостей, я не могу себе позволить потерять чувствительность к вкусу сигарет [ обычных ], так как частенько возникают новые идеи. Иногда, если я нахожу новые сигареты, то покупаю их и выкуриваю несколько, чтобы не потерять чувствительность к табаку.
Что вы предпочитаете из огромного разно образия вкусов жидкостей для электронных сигарет? Десертные или конфетные вкусы?
Если говорить о вкусах, которые вы упомянули, такие как конфеты или еда, то да, конечно, я пробовал их. Однако я курильщик, поэтому табачные вкусы мне привычнее. Но я понимаю, что большинство потребителей электронных сигарет – бывшие курильщики, так что в основном они не выбирают такие вкусы. Может быть, некоторая, совсем небольшая группа людей будет использовать их как модный продукт.
Здесь, в США, вкусовые жидкости( речь обо всех жидкостях, кроме табачных – прим. ред.) очень популярны, даже среди бывших курильщиков. Они говорят, что эти вкусы помогают держаться подальше от сигарет.
Спасибо за информацию. Это можно понять. Мне кажется, это из-за того, что американцы потребляют