I don’t want to say that it’s a crime to touch
or get caught up in the bottom when you’re a
novice, or when you come across an emergency,
but whenever possible you should avoid it. And
every day you should improve your skills as a
diver to avoid those “emergencies”, you should
dive more often, if there is no possibility to dive
more often - every time you go to the water after
a long time of inactivity you should ask in your
dive center for a “refresh”, and then, of course,
continue to advance in your training as a diver
taking courses, to become a more conscious,
safer and more responsible diver with each
“kick” you do.
Good diving for all!
Sasha Karnilovich
UTD Instructor # 165
mundial, vamos a ser nuestros propios policías y
cuidar el entorno en el que nos encontramos.
No quiero decir que es un crimen tocar o agarrarse
al fondo cuando eres un novato “patoso”, o cuando
te encuentras con alguna emergencia, pero siempre
cuando es posible hay que evitarlo. Y cada día hay
que mejorar tus habilidades como buceador para
evitar esas “emergencias”, hay que bucear más
a menudo, si no hay posibilidad de bucear más a
menudo – cada vez que vayas al agua después de
un largo tiempo de “secano” – pedir en tu centro
de buceo un refresco, y luego, como no, seguir
avanzando en tu formación como buceador haci-
endo cursos, para convertirte en un buceador más
consciente, más seguro y más responsable con cada
“pasito” (tachado) aletazo que das.
¡Buen buceo a todos!
Sasha Karnilovich
Instructora UTD #165