Upadhyaya September 2013 | Page 7
dü+e‘·‡sê\ •ø£åD b?+~q yê¬s’ ñ+&Ü*. 1e ‘·s¡>?‹ qT+&ç 5e
‘·s¡>?‹ es¡?£î pìj·TsY uÒdæø? dü÷ÿ\T. 6 qT+&ç 8e ‘·s¡>?‹ es¡?£î
d”ìj·TsY uÒdæø? dü÷ÿ\T.
eT÷&Ée <äX¯ ôdø£+&ÉØ $<ä´: Äs¡e ‘·s¡>?‹ qT+&ç 11e
‘·s¡>?‹ es¡?£î á $<ë´<äX¯. 6 dü+e‘·‡sê\ düeTj·T+. á <äX¯
$<ä´qT 11`17 dü+e‘·‡sê\ yê]øÏ uÀ~Û+#ê*. ôdø£+&ÉØ $<ä´
¬s+&ÉT s¡ø±\T. 1) kÕ<Ûës¡D $<ä´, 2) kÕ+?ø‹ø£ $<ä´. á kÕúsTT
$<ä´?À ÁbÕMD´‘· ÁbÕ‹|ü~ø£ô|’ m+|æø£ #?dæq |ü]$T‘· dü+K´?À
e÷Á‘·y?T $<ë´s¡Tú\qT #?s¡TÃø?yê*. pìj·TsY uÒdæø? $<ä´ |üP]Ô#?dæq
yê]ì á bÕsƒ¡XÊ\?À¢ #?s¡TÃø?yê*. Á|ü‹uÛÑ>?\ ù|<ä $<ë´s¡Tú\ø?dü+
ñ?‘· edü‹ uÛÀ»q dü<äTbÕj·÷\T, ñ|üø±s¡ y?‘·Hê\T @s¡Œs¡#ê*.
á kÂø£s¡´+ 50 XÊ‘·+ $<ë´s¡Tú\?£î n+~+#ê*. 5e ‘·s¡>?‹ |üP]Ô
#?dæq Á|ü‹ @&ÉT>?T]?À ?ø£]øÏ ôdø£+&ÉØ $<ä´ H?sêŒ*.
ñqï‘· $<ä´qT ?£L&Ü m+|æø£ ÁbÕ‹|ü~ø£>± H?sêŒ*. ôdø£+&ÉØ
$<ä ´ |ü P ]Ô # ? d æ q Á|ü ‹ 15 eT+~?À ?ø£ ] øÏ e÷Á‘· y ? T ñqï‘·
$<ë´eø±XÊ\T @s¡Œs¡#ê*. neT\T?À ñqï 4 dü+ˆˆ\ &çÁ^ ø?s¡T‡\T,
3 dü+ˆˆ\ ø?s¡T‡>± e÷sêÃ*. ?ø£ dü+e‘·‡sêìï ôdø£+&ÉØ $<ä´?£î
ø£\bÕ*. ñqï‘· $<ä´ø?dü+ j·TT.õ.dæ.ì @s¡Œs¡#ê*. ñqï‘·$<ä´?À
kÕ<Ûës¡D $<ä´, kÕ+?ø‹ø£ $<ä´ nH? ¬s+&ÉT $uÛ?>±\T ñ+{?sTT.
ôdø£+&ÉØ, j·T÷ìe]Ù{° kÕúsTT $<ä´?À |ü]ÁX¯eT\?£î, yêDÏC?´ìøÏ
nedüs¡eT>?T kÕ+?ø‹ø£ ì|ü?DT\qT s¡÷b?+~+#? bÕsƒ¡´ Á|üD?[ø£
e?+&Ü*. j·T÷ìe]Ù{° $<ë´s¡Tú\T, ôV’?dü÷ÿ?¯??À ñqï‘· ‘·s¡>?‹
$<ë´s¡Tú\T kÕ+|òæTø£ ùdyê ø±s¡´Áø£e÷\?À bÕ?§Z+{?ìøÏ ‘·>?T
Á|üD?[ø£\qT s¡÷b?+~+#? $wüj·T+ |ü]o*+#ê*. nìï kÕúsTT\?À
$<ä´qT uÀ~Û+#·{?ìøÏ dü]nsTTq ñbÕ<Ûë´j·TT\qT ìj·T$T+#·&ÜìøÏ
nedüs¡yÓTÆq $<ë´ •ø£åD?\j·÷\qT @s¡Œs¡#ê*. Ç$ ñqï‘·
Á|üe÷D?\qT ø£*– ñ+&Ü*. 25 dü+ˆˆ\ ø±\+?À ejÓ÷»qT\+<ä]?
nø£åsêdüT´\qT #?j·÷*.
$$<Ûä s¡ø±\ $ø£??+>?T\?£î $<ä´qT H?s¡Œ{?ìøÏ, $H?<ä, Áø°&Ü
ø±s¡´Áø£e÷\?£î ‘·–q ?ø+Á<ë\qT ø£*Œ+#ê*. j·TTe‘·ø?dü+ dü+?øåeT
ø±s¡ ´ Áø£ e ÷\qT s¡ ÷ b?+~+#ê*. ñ´>? ø£ \ Œq ? ø +Á<ë\qT
@s¡Œs¡#ê*. Á|üuÛÑT‘·« $<ë´XÊK\qT n_Ûeè~? #?j·÷*. nìï kÕúsTT?À¢ì
ñbÕ<Ûë´j·TT\T >ös¡eÁ|ü<ä J$‘ê\qT kÕ–+#·{?ìøÏ ‘·–q+‘·
y?‘·Hê\qT, eè<ë?|ü´ |æ+#Û·qT\qT @s¡Œs¡#ê*. Äj·÷ kÕúsTT\ $<ä´?£î
nedüs¡eT>?T uÛÑe+‘·T\qT ì]à+#ê*. nedüs¡eT>?T $<ë´kÕe÷Á–ì
n+~+#ê*. ÁbÕ?´
|üØø£å\T yÓTTˆˆ>?T dü+?øåeT|ü±\yêØ>± ?ø=ÿø£ÿ s¡+>?+
MT<ä ?ø+ÁBø£]+#·T?£î+?÷ b?yê*.
á |ü????
?????
?s?
????U?QQ/
?c
???
?q???+?
?0?p?????o??.w ??o?&???"D??????&?????Qs?
?????
??p??o?????
??o?&????P(??"i/.wH?????.w ??????U?????
?P?????
?l??I???.`????
???w???Q?P) ??????
?P??[??&?????W?.d??o?&????P??&??
?Q?o?&????
??????U?????
?P?+?
?.d???.w ?
??q?P??
??.w ????&?
??s???.i?????S?c??qP????c
??
?+
?+?+
?(?
??
?Q???c
???
?.wH??P????
??
??
?P??W
??c
??c
?
?????
????p??&??
?P(???
??l???#??????S.w
???????P?????????&????T?l???
???
?????+
?
??&??O???
?S:?:??#??
?S?
??c
?
????o?&????"????(?????T?#????????
?.w
???
?
??????o?
??
??.w???"????+>?????.w?P???o?
??
??.w??????&??????c?"k?
?p?????&?
????????
?P)?o?&??????
?P???
??S?
??
??[??&??g.w?&?.w??#O[??#??
?S?
??c
?
??.w ??&??
?P????
?)????"???
?????????????#.i???.w???W
????
???
??Q?
??#????%S
?>???#?????K?&?P(?.ic)?
?P?????
??Q?
???%P????????????q?P???K?&?P??.i???????(?p?????o??
?????#??#??
?S?
??c
?
??.w ??T?o??
?????
??
?5Q??#??????p?)????#???U[????#.k?c
???c
?
??.w ??T?>????
?????
???uc ?o?#???
?5Q??#????)u?.m?
?S
?qP??c
?
???
?P??.ic)?QP???
????
?QP??:P??????$??#O[???
???S
?+?
??$??c?"h???
??Q?
?p?u?.m?
?S
?q?P??&??
?P???????P???c
?M??c
??
?)????
?
?S??"k.wK?
???.m?QP??????M?WI?
?P?????????c
??
???
??
?QP??:P?)?QP??"EQ??SP??$?
?}???????oES?c
?
?????>????????
???q[????P??$??.?
?)u?.m?
?S
??P??c
?
???
?P?.i???????????T?o??
???
??U?
?
?????????"???
???
?)????.i???
?P???&?#???U?
?
??????o?&??
??c
????oES?c
?
?????
?????
?S?
???
?5Q????
?P?(?????????c
???.w ????
??????
????????????.w ??W
??c
??c
?
?)?????c
???
??c
??
?H????o?&??
??c
????oES?c
?
????U?
?
?????????"???
??????&?.w
?+???
????t??"?#???
??
?.w ?????????#.i?=??
??
?????#.k????QqP?.i??SQ????)?W
?????????????o?&??
??`?a?????MQP??????
????????
?
???%P?+
?+??"
?+
?.h?
?+??"
?+?c
??
???Uc+?c
?
??.ic)qP?
???%????????
??
?QP??:S???QP???S?
?p????
??
??)?U?l??"???????&?s?
?????w?c
??> ?????
?
?????P??o?&??
??c
??.ic
??.w )?
??????
?&?????s?
??
????????
?
????.w ??S?%P??c
?qP??
?q???)?MQP?????c
?????A?
?
???T?o??S?
?????
?.wK?
????c
?????
???)?????c
????p???s
?s?
??????
?????
????????
?Q??S??.w ???????s
?.w
?+????????P???.?
?w?????U?K
?c)s.w ??.i????????&?
??&?s.w ???
???`+??%Qq?P??.i?
?P?
??W??????????
?5Q??T??c?s.w
???T??"???S?
?)?U?K
?c)qs?
???
??c
?.i?
?????????
??P?|?'
?s?
????"??c
??
?????????+?????
?q?
??q?P??
??
?
?
??
?P??
??
?????
???&????c
???"EP??
??
?
?s?(?.i????&?
?)??%????c
???T??"