Upadhyaya September 2013 | Page 5
Ä+Á<ÛäÁ|ü±ø£ j·÷e<들s¡‘· #·]Á‘·?ÀH? Ä+Á<ÛäÁ|ü?sêE sêeTø£èwüíj·T´, |æ. e÷DÏø±´+ã ??+{Ï ìkÕ«s¡ú Hêj·Tø£‘·«+ y?dæq u???À |üj·Tìdü÷Ô
ñbÕ<Ûë´j·TT\ eè‹Ô düeTdü´\ |ü]cÕÿs¡+ ø?dü+ @|æ{Ïm|òt nVü?s¡Vü?+ ø£èwæ #?düTÔqï~.
$$<Ûä eT‘ê\T, C?‘·T\T, ‘Ó>?\T, ?£î??\T, uÛ?wü\T >?\ uÛ?s¡‘·?+>±
$<ë´s¡+>?+ ?£L&É dü+øå?uÛÑ+?À ñ+~. á dü+øå?uÛ?ìï $$<Ûä n+XÊ\qT _ÛqïbÕsêÙ«\ qT+&ç, <äèø£Œ<Ûë\qT+&ç |ü]o*dü÷Ô ªñbÕ<Ûë´j·T?
yê´kÕ\qT n+~dü÷ÔH? ñ+~.
H?&ÉT düs¡?ø£è‘· Ä]úø£ $<ÛëHê\T, Áô|’y?{°ø£s¡D, Á|ü|ü+Nø£s¡D ±?À¢ dü+øå?uÛÑ+
eT]+‘· rÁe‘·s¡eTe?‘?+~. kÕe÷õø£ ndüe÷q‘·\T, Ä]úø£ n+‘·sê\T ô|]– Á|ü»\ J$‘ê\T <äTs¡“¤s¡eTe?‘·THêïsTT. á H?|ü?{?ì?ø ± H?{Ï $<ë´$<ÛëHêìï Á|üC?kÕ«MTø£] ??"?????????????U????
???w??
???????"D???T??
?P(???
??s?
????c????.wK?
????p???
?p???w?
????
?:??????Q?&??&?S.w ???qs?? ???????????
?????.oP????#.i????
??o??????&?
????Q?
?e#?(????
?H?o???c?"i?W?&?P??.w ????q????Sh??
?????
?SIqP?????c?
????
?P??????T???s???d??
?0?p???????S??s.w ???Q[??????oEs.w ??
??
?
qP)?W?L??
?S?c?"h???(?????? ???????????T?o?
?
?P???
??"k??c
?????????c
???
??.iP??
???P???o?&??
??c
??.ic
???W
??c
??c
?
???
??"k??c
?????????c
???
????
?0?$?????
??"k??c
???)??????
??s
???
??
??
?Q???'.w ???.w???g.w ?
?w?M????????
???
??Q[??????oG.w
??
????&??c
??c
??
????????
?:?????o?#??c
???
??
?w??
?&??+
?w?L????????S.w ????.ic
?????
???????U??c
??s?
??
??MP??????d???c
???
??c
? ??????
?Q???????c)-qP??????
???????.w???
?w????QP????"?
?)???
??q?P???o?U?
??q?P???t??"E?.w???S?
????????
??????P???????c
?Q??
???????"??????????????c
??.iP???
????&??c
??c
??
??????
?:?(?s?
??
??MP????????T?o?
?
?QQp???
??
?
??
??
?Qp????
?[??&?????
??
??????
?Qu??SQ#??????o?&??
??c
??.ic
??.w ????
??o??????u?&??P??????o?&????+???&??c
??c
?
????.w ????
??
????"D???.w?&????p???MQP??p??"EP???c)q?P?????p??
????WP???
?&???
?w?L???()?? ?????
??
??g??????'>???#?()$()?T?o?#?p??&??
?S?
??
?.w?&????????T???q?P????g????? ??O.w???p??
?#??+?????????p??????c
????p??QP??.h??aQ???1???d???????"D???"???.w )?W
?? ??????U?????%P?????d???"???Q???O?>?????.w ????
?Qt??"??)U???????????"D???"???.w ??W
?? ?????k???c
???Q???c
??
????Qw:P????%P?(????
??d????
?P?#??
?S?
???%P?
????????#??W
?#.k
???c
???????S?
???1?????????????????.w ??U?
?
????
????
??p??o?????
??
???s???????%P??.ic(?%P?+?c
?K??S?c?"h???Q????o????.i????
???Q??????c
??.iP????c
?P???`???
?h?)?
???????s?
????p???%S
???"h??"D??L??????#??W
?#?.wH??????#???%P???
?S??
???(?.ic+.w
???Uwc(?S?
?????
????c?"i?W?&?P??W?M?
?
?????c???????:?:??+
?
??.m???
??:?:???o?&???&?.w ??
??qP??[??????%?MS??U?S?
?1p????o?&?????)???%?.ic)?QP?????g???????O.w???qP????o?&???s?
???c+??wQ?
?P??
??W????
?
?P?)???????MQP???=?Ut?
???QqP??.i?
?P?s???.l??
?Q????
?S???
?Q#?.w +???
?S?c??qP?
?t?
??QP?)????Q?????P?o?
?
?QP??"D??#???????
??
????"D?.w ??o?&??
??c
??.ic
????u??????)?
?S??
????.ic)p???u????????????c.h?p?.wH??P???MQ?&?u?
????
?q?P????
?
??(????
???
?????QP?????
?S
???????&??W
??S?
?????
????c?"i#.h??U?
?
????
?(???
??????????%P??QP???S???"??????#.k?
?????
??p??????c
??
?#.h)?U?
?
????
?????
??P??
?S??
???.w ???QqP?
?u?U?QP????wP????
??P+?O????
?s????
???
?????
?q?.iP?????
??????U?
?
????
?????
??P+?O????"???c
???
??c
??
?0?p?
?
?????c
?S:?:?s?
???.?
?????
??U???S
?s???
?(???
??o?????QqP?
?w?L???)?o?&??
??c
????,??$?.w????
?qP??#.k?
???
??
??&?q?q??P?o?
?
?QP??"E???)c
??c??&???q#????????o??
??
??.w#.h???c
??c?
??:P?#???>???P?
?i?
?P?(+?^)?"i?T???
?S?
??qP??o?&??
??c
??.ic
????????&????QP???P??
??????U????
?)?
????.w ????
??o???????c
??
??
???
???&?P??&?s?
??????c
??.iP)????Q?&??&?S.w ???.i??????
????H??.h???o?
?
?Q????c
??
???????
??
??
?P)c+??P????
?QP??:S?c
??c
???
????
?????A?&???
?p???
?
?[??&???MQP??.w???e?)????????oG
????
?S?&???????
?w?
????oG?W
??S?
???
?????P????=??
?)??t?.i??
??U????
?????c
???qP????c?
?t??.h???o???
??W?L?????c?i??)?U???
???
?s?
??????
?????
???
???.i???m??????c
?SQp???
???)??????
?????P????
?#M?????&?
?qP??q??.h??+?d)?Q??.ic+???W
??c
??c
?
????"??????????c
????qP???QP???)?o?&??
??c
????,??$?.w ???????
?q?P??S?c
??W??????
????d???oG??"?)?T???"???> ?
??
?P??Us?
??qP??????"D?'
????d??
?S??
????c
??
?[?????oG?W
??S
?)???k????c
?
???
?P?.ic)?
?P???Q?????
??.w ?.?
???"????????m???
?U?
?)???
?
??Uwc(?S?
?????k????c
?
???
?P?.i?????S?c
??W??????
????d??o?&??
??c
?+???,??s???
???%P??QS?
??qP?
???oG??"???
?w?
?S??
??L???O???&??? ?
?P?)??t?????????c
????p??Uq???????P??????????
??
?????Q?(?.ic
??.w??????? ?%P??"EQw.w ?.?
?w?????c
??.iP???
??????S
????.ic)?
?P?)???H??W
??c
??c
?
????QQ?U?
?
??#?????Q??.ic
??.w ???
??????
?c
?c+?c
?(??????I??>????
?
??????T?L???T?L?L?H??.w?&????.ic)qP??U?
?
????
?+?T??"???S?
?????
?s??
?
?????U?l??"????U?
?
????
????
???'`????
??c
?.w +???
?????W?L????QP???.l??
?Q????
?S???
?Q#?.w#O?g?c.h??????W??QS.w
?(???
??P??"??c
??
???l??
??S.h??
??
???????o?&????c
?Qs?
??????c
?.h??
???.o?c???[??&??
?+$)?W?q?e????qP??
?0?p??
?I?
??
???s
??QP?)????w?
??????????
??
?c)qP?????oES?c
?
???o?
??
?
?.w ??c
?K??P(+???
????
?P?????((?(+?T?o?
?
?P((0