Upadhyaya November 2013 | Page 20

ñ<√´>∑T\≈£î BÛe÷ ` @|æõm˝Ÿ◊ ;e÷ ` dü]ø=+&É |üeHé≈£îe÷sY
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·« J$‘· ;Ûe÷ XÊK <ë«sê ;Ûe÷bı+<ä≥+
sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·« kÕΔìø£ dü+dü\,eTTìdæ|˝Ÿ(ôV≤<äsêu≤<é,$XÊK,$»j·Tyê&É
Δ
ü ’
eTTìdæ|ü˝Ÿ ø±s√ŒπswüqT¢ $TqVü‰) ñ<√´>∑T\+<ä]ø° ‘·|üŒìdü]. ø±ã{Ϻ
;Ûe÷XÊK>∑T]+∫ ñbÕ<Ûë´j·TT\T, ñ<√´>∑T\+<ä]ø° ‘Ó*j·Te\dæq$wü
j·÷\T dü+øÏå|üÔ+>± á yê´dü+ <ë«sê MT eTT+<äT+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.
Áø£eT $ø±dü+ ' 1907˝À ôV’≤<äsêu≤<é dü+kÕΔq+˝Àì eTs¡DÏ+∫q
Á|üuÛÑT‘√«<√´>∑T\ ≈£î≥T+u≤\≈£î ø=+‘· Ä]Δø£ #˚j·T÷‘· ì#˚Ã+<äT≈£î
ìC≤+ Á|üuÛÑT‘·«+ Family Pension Fund qT @sêŒ≥T#˚d+~. Bìì
æ
1913˝À Hyderabad State Life Insurance Fund >± e÷s¡Ã&É+
»]–+~. 1956˝À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ne‘·s¡D ‘·s¡Tyê‘· BìïÄ+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
Á|üuÛÑT‘·« J$‘· ;Ûe÷ ì~Û>± e÷]à 01`01`1958qT+&ç sêÁwüº
Á|üuÛÑT‘·« ñ<√´>∑T\+<ä]ø° ‘·|üŒìdü] |ü<Ûäø£+>±#˚XÊs¡T. 1976˝À
ôV’≤<äsêu≤<é,es¡+>∑˝Ÿ,$»j·Tyê&É,ø£s¡÷ï\T\˝À 4 ÁbÕ+rj·T ø±sê´
\j·÷\qT @sêŒ≥T#˚dæ bÕ\d”<ës¡T\≈£î eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ùde\+
~+#˚+<äT≈£î ø£èwæ#˚XÊs¡T. 1997˝À sêÁwüº+˝Àì 23õ˝≤¢\˝À Á|ü‹
õ˝≤¢≈£î ˇø£ õ˝≤¢ ;Ûe÷ ø±sê´\j·÷ìï @sêŒ≥T#˚dü÷Ô ñbÕ<Ûë´j·TT\‘√
düVü‰ kÕΔìø£ dü+düΔ\ ñ<√´>∑T\+<ä]ø° á |ü<∏äø±ìï $düÔ]+#ês¡T.
Á|”$Tj·T+`u≤+&ÉT ' 20 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT‡ ì+&çq Á|ü‹
Á|ü u Û Ñ T ‘√«<√´– G.O.Ms.No.231,Finance(admn-II)Department,dated 28-06-2010 Á|üø±s¡+ ÁøÏ+<ä #·÷|æq $<Ûä+>± yÓTT<ä{Ï
HÓ\ J‘·+qT+&˚ ø£˙dü Á|”$Tj·T+ #Ó*¢dü÷Ô ñ+&Ü*.
eT÷\y˚‘q+ XÊ¢uŸ
·
ø£˙dü Á|”$Tj·T+
6700`8400
250/8441`10900
350/10901`14860
450/14861`18030
600/18031`25600
750/25600 ø£+fÒ m≈£îÿe
1000/◊‘˚ bÕ\d”<ës¡T&ÉT ø√s¡T≈£îqïf…Æ¢‘˚ yÓTT‘·Ô+ Á|”$Tj·T+
eT÷\y˚‘·q+˝À 20XÊ‘·+ $T+#·≈£î+&Ü Á|”$Tj·T+ ô|+#·T≈£îH˚ ne
ø±X¯+ø£\<äT. ø£˙düÁ|”$Tj·T+ e÷Á‘·y˚T #Ó*¢düTÔqï ñ<√´>∑T\ $esê\qT,
ø£˙dü Á|”$Tj·T+ ø£+fÒ m≈£îÿe #·+<ë #Ó*¢düTÔqï ñ<√´>∑T\ Á|ü‹bÕ<äq
bòÕs¡eTTqT yê] &ç.&ç.z õ˝≤¢ ;Ûe÷ ø±sê´\j·TeTTq≈£î |ü+|æ u≤+&ÉT
bı+<äe#·TÃ. ø±˙ yê] Á|ü‹bÕ<äq $esê\T õ˝≤¢ ;Ûe÷ ø±sê´
\j·÷ìøÏ #˚πs≥|üŒ{ÏøÏ yê] ej·TdüT‡ 53dü+e‘·‡sê\T <ë≥≈£L&É<äT.
u≤+&ÉT bı+<ä≈£î+&Ü #Ó*¢+∫q #·+<ë yês¡T ø√]q|ü⁄Œ&ÉT ‹]–
#Ó*¢+#·ã&ÉT‘·T+~. yê]øÏ ;Ûe÷ Á|üjÓ÷»q+ uÀqdt e]Ô+#·e⁄.
|j÷»Hê\T ' APGLI ‘·q bÕ\d”<ës¡T\≈£î Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü‹
Á ü Ó
s¡T.1000/-\;Ûe÷yÓTT‘êÔìøÏkÕ©Hê s¡T.110\Tes¡≈î uÀqdt#*dT+~.
£
Ó ¢ üÔ
Ç~ Ädæj÷˝ÀH˚ n‘·´~ÛøuÀqdt.
·
£
u≤+&ÉT |ü]D‹ (maturity) #Ó+~q|ü⁄Œ&ÉT ˝Ò<ë <äTs¡<äèwüº
eXÊ‘·÷Ô bÕ\d”<ës¡T&ÉT eTs¡D+∫q|ü⁄Œ&ÉT yê]øÏ ;Ûe÷ yÓTT‘êÔìøÏ uÀqdt
Ï
ø£*|æ #Ó*¢+#·ã&ÉT‘·T+~. dü«#·Ã¤+<ä |ü<äM$s¡eTD #˚dæq ñ<√´>∑+qT+&ç
‘=\–+#·ã&çq yê]øÏ Surrender Value uÀqdt #Ó*¢+#·ã&ÉT‘·T+~.
˝Ò<ë yês¡Tø√s¡T≈£îqïf…‘˚ 3 HÓ\\˝À|ü⁄ ;Ûe÷ dü+#ê\≈£î\ yê] nqTeT‹
¢Æ
bı+~ Á|”$Tj·T+ ø=qkÕ–+∫ |üP]Ô Á|üjÓ÷»Hê\T bı+<äe#·TÃ.

ñbÕ<Ûë´j·T

dü+e‘·‡s¡eTT

uÀqdt
XÊ‘·+
Á|ü‹ s¡T.10000/`≈£î
1978 ` 1981
4
s¡T 40
1981 ` 1984
5.6
s¡T 56
1984 ` 1987
6.6
s¡T 66
1987 ` 1990
8
s¡T 80
1990 ` 2002
10
s¡T 100
2002 ` 2005
11
s¡T 110
2005 ` 2008
10
s¡T 100
APGLI #·+<ë≈£î Ä<ëj·T|ü⁄|üqTï (ôdø£åHé 80dæ) øÏ+<ä $TqVü‰
sTT+|ü⁄ bı+<äe#·TÃ. ˇø£dü+e‘·‡s¡+ Á|”$Tj·T+#Ó*¢+∫qbÕ\d” <ës¡T\T
‘·eTe´øÏÔ>∑‘·nedüs¡eTT\ ì$T‘·Ô+ m|ü⁄Œ&Ó’Hê ns¡ŒD $\Te˝À 90XÊ‘·+
ãTTDeTT>± bı+<äe#·TÃ. á ãTTD+ô|’ #ê˝≤‘·≈£îÿee&û¶ (düs¡fi¯ e&û¶)
ñ+≥T+~. eTT+<äTrdüT≈£îqï ãTTD+‘ê\÷≈£î ãø±sTT\T ø£˙dü+ dü>∑+
yêsTT<ë\T #Ó*¢+∫qyês¡T nedüs¡+nsTT‘˚ eTs√ ãTTD+ bı+<äe#·TÃ.
|ü<äM $s¡eTD ˝Ò<ë d