Upadhyaya May-Jun 2014 | Page 6
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ $wüj·÷ìø=ùdÔ düyÓTÆø±´+Á<Ûä ñ<ä´eT+
|òü*‘ê˝…˝≤e⁄Hêï Á|ü»˝À¢ nuÛÑÁ<ä‘êuÛ≤yêìï e÷Á‘·+ $T–*Ã+~.
j·TT<ä+˝À u≤+ãT<ë&ç˝À düs«+HêX¯qyÓTq≥T¢ eTs¡˝≤ |ü⁄Hê~qT+&ç
∆
¡
Æ
ì]à+#·Tø√yê*‡q nedüseTT+<äì ô|<äm‘·Tq nqedüs¡ Á|ü#ês¡+
¡
› Ô
»s¡T>∑T‘·T+~. Çø£ÿ&ÉTqï düVü≤»eqs¡T\qT, e÷qe eqs¡T\qT
düÁø£eT+>± $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ sêÁwüº
|ü⁄q]ïsêàD≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫ sTT∫Ãq Vü‰MT\qT düø±\+˝À HÓs¡
y˚sêÃ*. |ü∑T\≈£î |ü<äM $s¡eTD ej·TdüT‡qT ¬s+&˚fi¯fl≈£î ô|+#·&É+
n_Ûq+<ä˙j·T+.
yÓ ÷ B Á|ü u Û Ñ T ‘· « +>±˙, #· + Á<ä u ≤ãT Á|ü u Û Ñ T ‘· « +>±˙
$<ë´s¡+>±ìøÏ ‘·eT mìïø£\ Á|üD≤[ø£˝À¢ ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´+
sTTe«˝Ò<äT. πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|ü‹ sêÁcÕºìøÏ ˇø£ ◊.◊.j·T+,
◊.◊.{Ïì @sêŒ≥T#˚kÕÔqì Vü‰MT sTT∫Ã+~. sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+
ãkÕº+&ÉT\T,¬s˝« ùdwqT\T ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ yÓô’ |’ò kÂø£sê´ìï,
’ Ò º ü
Á>±e÷˝À¢≈£L&Ü Áu≤&éu≤´+&é ôV’≤y˚ì @sêŒ≥T#˚dæ Ç+{Ï+{Ïø°
Ç+≥¬sï{Ÿ dü∑T|üs∫ b˛{° Á|ü|+#·+˝À sêDÏ+#·>*>kÕ∆sTT˝À
∆
¡
ü
∑ π
$<ë´s¡T\≈£î HêD´yÓTq $<ä´ n+~+#·&ÜìøÏ ø+Á<ä,sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘ê«\T
∆
Æ
π
sTT∫Ãq Vü‰MT\T ˝Òe⁄. $<ë´ yê´bÕsêìï n]ø£&ÜÔeTì e÷≥
es¡Tdü≈î ≈£L&Ü nq˝Ò±ìøÏ J.&û.|æ˝À Äs¡T XÊ‘·+
£
ä
ì<ÛäT\ πø{≤sTT+|ü⁄ô|’ yÓ÷&û H√¬s‘·Ô˝Ò<äT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä #·÷ùdÔ
$<ë´s¡+>∑+˝À j·T<Ûë‘·<Ûädæ∆‘˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+~ ‘·|üŒ #Ó|ü⁄Œø√<ä>∑Z
e÷π s ŒMT ñ+&É < ä T . e÷s¡ Œ +≥÷ ñ+fÒ _.C… . |æ Á|ü u Û Ñ T ‘· « +
sTT|üŒT&ç|Œü T&˚ |üP]ÔkÕ∆sTT˝À neT\e⁄‘·Tqï j·THé.dæ.j·T|òt 2005qT
düMTøÏå+∫ >∑‘·+˝À yês¡T Á|üy˚X¯ô|{Ϻq j·THé.dæ.j·T|òt 2002qT
ÄsY . j· T dt . j· T dt uÛ ≤ eC≤\+‘√ ‹]– ø=‘· Ô ø£ ] ≈£ î \+q P