Upadhyaya August 2013 | Page 15
ø±\+?À s+&ÉT \ø£\ eT+~ s‘T· \T Ä‘·àVü?‘·´ #?dTü ?£îHêïs¡T. s?E?£î ¬ å ¬’ s+&ÉTy?\ eT+~ s‘T· \T ùd<ë´ìï e~?ÒdTü Hêïs¡qï yêdüe >?D?+ø±\T ¬ ¬’ Ô Ô ±?À¢ B|ü+ #?dæq Á|üuÛÑT‘ê«\T ?\eqï~ eTÚ[ø£ Á|üX¯ï! ìkÕ‡s¡eTe?‘·Tqï H?\\T, n&ÉT>?+?T‘·Tqï uÛ÷>?s“¤¡ »??\T, kÕ>?T?{Ï Ñ ø=s¡‘,· yê‘êes¡D e÷s¡TŒ\T <äTÁwü ŒuÛ?yê\?£î ‘?&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ X¯?î£ \ Ô e÷j·÷C?\eT÷ s‘T· *ï q\T#·T?£î ‹+?THêï |ü{+#·Tø?ì Á|üuTÑÛ ‘ê«\ ¬’ ºÏ |ü?D´e÷ nì b????À¢ |ü+&ÉT‘?+~ <Ûëq´+ ø±<äT <Óq´+. nqï<ë‘·qT ’ |üdTü Ô ô|{Ϻ ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘ê eP´Vü‰\T n\¢&yT? sê»ø°jT· <Ísꓤ>´? +! É Á|üdTü ‘· Á|ü>‹o\ ?£L?$T n~ÛH‘· leT‹ k?ìj·÷ >±+BÛ Ô ? ? ù|s=ÿ+?Tqï?T¢ n‹ #Íø£>± ÄVü‰s¡ <ÛëHê´\qT ù|<ä\?£î n+~+#·?+ <ë«sê ÄVü‰s¡, b?wüø£ uÛÑÁ<ä‘·qT ø£*Œ+#·>?\s¡+?Tqï á |ü?+ ø±<äì, |üP]Ô ÄVü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘· ? é ¡ ä? £ ø£*Œ+#·?Òs¡ì $$<Ûä kÕe÷õø£y?‘·Ô\T, XÊÁdüÔE„\T, sê»ø°j·T bÕغ\T ù|s=ÿ+?THêïs¡T. á ø±s¡D+>±H? |ü\Te?s¡T bÕs¡¢yÓT+?T?À düeTÁ>? #·s¡Ã¬ø’ |ü?Tºã&ÉT‘·THêïsTT. ª‘·–q+‘· |ü]e÷D+?À HêD´yÓTÆq ÄVü‰sêìï düs¡düyÓTÆq <Ûs\?£î n+~+#·&+ <ë«sê Á|ü»\?£î bÂwæø±Vü‰s¡ uÛÁÑ <ä‘· ø£*Œ+#·&+‘? ä¡ É º É bÕ?T yê] >ös¡eÁ|ü<äyÓTÆq JeHêìøÏ ± eTs? 70 \ø£å\ ?qTï\ <Ûëq´+ nedüs¡|ü&ÉT‘·T+<äì, Á|üuÛÑT‘·«+ô|’ eTs? bÕ‹ø£ y?\ø??¢ uÛ?s¡+ ‘·± #Ó|æŒ ?|æŒ+#? dæú‹?À ?ø+Á<ä bÕ\?£î\T ?Òs¡T! Á|üC? |ü+|æD° e´edüú ì+&Ü n$?‹ |ü+~ø=?£îÿ\ \Tø£\Tø£\T. eTs?e+ø£ <äTs¡“s¡ ù|<ä]ø±ìøÏ qø£?ó>± ‹s¡T>±&? meTTø£\ ¤ ¯¢ >?÷?¯ó¢! <ë]Á<ë´ìøÏ dü¬s’q ìs¡«#·qy?T ø=s¡e&çq ± m+‘? ?ø+Á<ä, sêÁwüº Á|üuÛÑT‘ê«\?ø ‘Ó*j·T<äT. ìs¡Tù ??????K
????????o?
???????O
??MS?&?S
??????p??
?> ??QS??c
?Q????
?
????#.k?aqP??o??
???c
?K??P?????
?????s
????
????&???
?
?????????????
?s?
????c)qP??.i?.d????
?S??"k?
????p???p???
?&???c?"i#.h?
????
?> ?
??[????
???oD????c
?.???"G?%S?c
?P??????&?S
??
??.i?S????????c?????
??????????P?
?????L?$???"EQqP???.w
?????S???U?
??qP??c
???c
???p??
?
?Q?o?&??
????MQS?c
???
?????c.h?
?
??d?H?P???&????%Qs?
?p???"k?&?
???
??U?
?Qp????
?.w????
???c.iqS?c
?P??????c?i??
??qP?
????
???????&?Q#???
?P?????Sh??
????c)s???d???????
????&?
???
????p??"??
???
????'?c?"h?.g??
??
???O???&?S
??
????&??o?#??????
?
p????
??
??S??
?w??P???.g??????????
???s?
????Q?"h?????P??o
??Q???c
?P???????c
?
??
????
??
??
?P?q????"i?????L?????
??S$??c
?Q???#.k?as?
??????c
??QP???P??
???????????
???"G?c
??
?P???c)?&???qP?
????oES?c
?
??????o????c
????Q[??&????&?????>???P?????"???
?qP?????c?"k
????
???????"E#?????
???e???????"???
?qP(+?U?
??l??"?#????.i5P?????"?????c???
?.wH?S?????.i`?.w ??????..p???
????us.w ???????P????c
??
???????
?Q?????
??S
??[?w?&??c
?c?"h??&??m??S$??c
?Q#???
?P??P??"D??????????
?.w??????QP??"EQ?S
????s.w
??.?
??S
???c
??
???????
?Q?????c
?M??c
???h?
?????P??"EP??s.wK???.m???
?[????
?.w????c?"h??&??o????.i???
?P??o?&??
??
?QS.wH???????Q??
?
????
??
????.i`?.w ??c
?M??c
?[????
???o?#?
?qP???????????Q??QqP??
???????&???#L?p??P??Q?[??????QS??P??????UqP????????$?P?
?????
?
?P???"D???
??p?P?ql??
???.m??%?S.h?????"G?c
???%P??????c
????qP?
????SGl??c
?
????"h???QQs.w ?
??
?????"k?&?
???&??S?p?[????
???o?#?
?qP??s
????????T?M?.o?c
?Q#???QP?????d???????
??
???[????
????????&?????
?p??????'?S?s.wH?S??????P??"iqP?l?w??
????o?#?s?c?"h?????qP??Qt??c
?????q???c
?Q#???
?P????????"???
??.w ??
???????p?????
??}?
?S
?????"h?mS???P???c
???o?#?
?qP???
?p?> ??
??????
?.wI?????.m???
???qQ?qP????S?
?1?
???????AwP?[????
????.m???
???qQ?qP??????s???o?&??
??c
??L?
?????u???ad???^(???????P??d????q[???p??d??.iQ?
???
?????&??&?s.w ???????
?
?saqP???
??s.w ???????
?
?saqP?
??????&???[????
??.w ??????
?QQqP????&???#M?P??
??
??#M?QS
???c
??
???????????
?
?P??"G??
?qP???p???????????
?????s?
???#Ms?
????
?.e????
?????????
?[????
???o?#?
?qP????qs?
??????
?[????
???o?#?
?qP????????
??
?????M??
??????S?c
???????
????#Ms?
??????
??}?
?S
????"i?
??P???"
??????
?..?.wK?
??????
?
?saqP?????c
??S.h?????Q?&??&?S.w????P?????????'?s??d??
?5Q??#???
?0?p??"i?
????c
?q??t???????
?
?sas?
?????u???S$?[????
???o?#?
?q?P????
????????.i?
??s????????????????????w?O????c?"k
????S
???????
?????
???&?P??&???#Ms?
???????
??}?
?S
????"
?????S???`??????????.i?S??#???
?P??5?
?P?
?#??o?&?.w ????c+?c
??
??#???
?P??P?
?
????P??^)?????d?????m?p?????.?
???
????????.wqP?[????
????P??o?#?
?qP?#Ms?
?????
?????????$?
???[????
???oD????c
?}qS
?.w ?}???.w????&??O`???w?#Ms?
??????.wqP????c
??S.h?[????
???o?#?
?qP??WQ?S
????> ??
?????&?P???.w ??
??P???Up??P?????
??P????????c
??????p??P?l???
???O???"G?????
????L?????qq?P?.?
???
??
???t??"E??
??S
??????w?
??P??W???
??????"E#?????p???
?????c
?M??.m???
?[?????????"i???
????C?&??????WQ?S
?????????
?
????O???"G?????
????L?????qs?
????P?o?
?[??&???
???o
????
??I?WQ?S
????????
?0?p????SGl??c
?
????W???
???????p??o
??
?
?.w ???????????
?.w ??
???.h???qs?
??????c
??S.h??wP???
?WQ?S
??????I?=??
???
?????&??
??
??H??????
???
????.w ?[????
???o?#?
?q?P??S?%P?>??&??Oas?
??????
????????.i?S??#???
?P?????
?P??????w?
???/?
??????"EQ????????
?P??????.w??????w?
??P?> ??/?
??????"EQ???#?????
?P??}???.w?????c?"k
????P?????S.w ??"??t?> ?
???&??Oc??}???.w??
?#??o?&???P??"???.i?S
???.i?????w???.w ???%P??
??U?
?Qp?> ?
???????????
???&?P??&???????.wp?}?
?S
??????????.i?S??#???
?P?????S???c
?
????P?P??????U??c
??&??
?P?[????
??oG???c??}qS
?????c?"k
????
?P?????"???
?????
???S??.i?.oP?????S?%P?>??&??Oaq?P?#?qP??"EP?>??&??OaqP?
???oG??"????????c?"k
????S
???????I?=??
???
??q:P?????S?c
?Q???????"k?&?
???
???&?P???&?q?P?}???.w???????S???"????????
?S?
??QP???P???.w?
????????
?.?
???
??U?QP??L?
??????????&?P???????c
?P?}qS
?????
??
???}???.w???
???&?P??&?qP?#Ms?
????????
????
??U?
?QqP??L????????????&?P????
??????SS?c
?????"???
?????
?????.ic
??.w?????&?
???T??c?s.w ????c+?c
?????qP???
??.w
????c+?c
?????qP??7?
??????P???u?o.w?=???
?P??> ?????S???c
??
?????c?.u?W????????
?P?????
?.w???o?????c??Q[???????
??> ?P?.h?.h??c
???c
??
?????W
?qP?????????
????q?????.h???t???u?o??????"????"
?(+??"E??
??????((??(+?T?o?
?
?P((