Upadhyaya April 2014 | Page 4
vvvv ˇø£ eTìwæøÏ ˇπø $\Te vvvv
ªª1950 »qe] 26q yÓ’s¡T<Ûë´\‘√ ≈£L&çq J$‘·+˝ÀøÏ eTq+ Á|üy˚•+#·uÀ‘·THêï+. eTq≈£î sê»ø°j·÷˝À¢
düe÷q‘·«+, Ä]∆ø£ J$‘ê˝À¢ ndüe÷q‘·«+ ñ+{≤sTT. sê»ø°j·÷˝À¢ ˇø£ eTìwæøÏ ˇø£ z≥T, ˇø£ z≥T≈£î ˇπø $\Te
nH˚ dü÷Á‘êìï eTq+ >∑T]Ô+#· uÀ‘·THêï+. eTq≈£îqï kÕe÷õø£ Ä]∆ø£ ìsêàD+ ø±s¡D+>± eTq kÕe÷õø£ Ä]∆ø£
J$‘·+˝À ˇø£ eTìwæøÏ ˇπø $\Te nH˚ dü÷Á‘êìï ‹s¡düÿ]+#·&Üìï ø=qkÕ–dü÷ÔH˚ e⁄+{≤eTT.... kÕ<Ûä´yÓTÆq+‘·
y˚–s¡+>± á yÓ’s¡T<Ûë´ìï eTq+ ‘=\–+#ê*. ˝Òq≥¢sTT‘˚ ndüe÷q‘ê«ìøÏ >∑Ts¡j˚T´yês¡T` á düuÛÑ m+‘√ ÁX¯eT|ü&ç
ä
ì]à+∫q sê»ø°j·T Á|üC≤kÕ«$Tø£ ìsêàD≤ìï ù|*Ãy˚kÕÔs¡T.μμ `n+uÒ<ÿsY
(1949 qe+ãs¡T 25q uÛ≤s¡‘· sêC≤´+>∑ düuÛÑ˝À q÷‘·q sêC≤´+>∑+
eT÷&Ée |üsƒ¡q+ dü+<äs¡“¤+>± »]–q #·s¡Ã\˝À n+uÒ<äÿsY Á|üø£≥q.)
u≤\ dü+|òüT düuÛÑT´\+
mHéddæ” {°#s¢¡ ã~©\T ì*|æyd÷Ô
”
·
˚ ü
Á{ÏãT´q˝Ÿ ñ‘·Ôs¡T«
`düeT‘êsêe⁄
u≤\ dü+|òT düuT´\+! uÛs‘e÷‘· |ü⁄Á‘·T\+
ü ÑÛ
Ñ¡ ·
uÛ$wü´‘·TÔ r]Ã~<äT› uÛ≤$ uÛs‘· bÂs¡T\+
Ñ
Ñ¡
#·∑Tu≤≥ q&É#<+
Ó ä
Ä≥˝…H=ï Ä&Ó<+ ` bÕ≥˝…H=ï bÕ&Ó<+
ä
ä
Ä≥bÕf\+<äT y˚TeTT sê≥T<˚*kÕ¬><ä+
≈£î\uÛ<+ ≈£L˝…Ã<ä+ ` eT‘·u<+ eTs¡#<+
Ò ä
ÒÛ ä
Ó ä
m\¢»qT\T düeTT\≥+#·T ` m+∫ J$+#Ó<+
ä
<˚XuøÔÏ H˚sÃ<ä+ ` <˚Xù¯ de CÒôd<ä+
¯ ÑÛ ¬
<˚XeT+f… eTqTwüß\qï ~e´uÀ<Ûä yÓT#ÓÃ<ä+
¯
C≤‹ »+&ÉH‘<+ ` C≤‹^‹ bÕ&Ó<+
Ó ÔÓ ä
ä
C≤‹H˚‘˝qyê] Á|”‹>∑ |üPõ+#Ó<+
· ’…
ä
dü‘´· yÓT|ü⁄&ÉT |ü*ø<ä+ ` Áø±+‹u≤≥q q&É#<+
¬
Ó ä
XÊ+‹ ø±+‹ ˝Àø£eT+‘· yÓ*$]j·T CÒôd<ä+
¢
düeT‘· kÕ~Û+#Ó<+ ` eTeT‘· \‘·\T ô|+#Ó<+
ä
ä
»>∑‹q+‘· kÂK´ »\~Û CÀ\˝≤&ç+#Ó<+
ä
mHé d ” d ” æ Áf… Æ ì +>¥ Çdü T Ô q ï õ˝≤¢ | ü ] wü ‘ Y dü ÷ ÿfi¯ fl ˝À
|üì#˚düTÔqï {°#·s¡¢qT mHéd”d”æ Áf…Æì+>¥˝Òì dü÷ÿfi¯fl≈£î ã~©
#˚jTsê<äì @|” n&çàìÁùd{yé Á{ÏãT´q˝Ÿ Ä<˚XÊ*∫Ã+~. õ˝≤¢≈î
·
º Ï
£
|ü~qT+∫ |ü~ùV≤qT dü÷ÿfi¯fl˝ÀH˚ mHéd”d”æ Áf…Æì+>¥ ÇdüTÔHêïs¡T.
Bìø√dü+ ns¡TΩ˝q ñbÕ<Ûë´j·TT\qT eTVü‰sêÁwü,º ø£+|æ˝Àì mHéddæ”
’…
”
Á|ü<Ûëqø±sê´\j·÷ìøÏ |ü+|æ •ø£åD Ç|æŒdüTÔHêïs¡T. nø£ÿ&É •ø£åD
|üP]Ô#˚düT≈£îì e∫Ãq yê]ì mHéd”d”æ Áf…Æì+>¥ j·T÷ì≥T¢ ñqï
dü÷ÿfi¯fl≈£î |ü+|ü⁄‘·THêïs¡T. M] dü+K´ ‘·≈£îÿe>± ñ+&É≥+‘√
8dü+e‘·‡sê\ düØ«düT |üP]Ô#dq yê]ì mHédd” j·T÷ì≥T¢ ˝Òì
˚ æ
”
dü÷ÿfi¯fl≈£î |ü+bÕ\ì sêÁwüº Á|üuT‘·«+ ìs¡sTT+∫+~. á y˚Ts¡≈î
ÑÛ
í
£
sêÁwüº $<ë´XÊK Jy√ q+ãs¡T.33 C≤Ø#˚d+~. Bìì e´‹πsøÏd÷Ô
æ
ü
{° # · s ¡ T ¢ <ëK\T#˚ d æ q |æ { ° w ü q ¢ q T $#ê]+∫q
@πø.>√j·T˝Ÿ,•ej·T´Hêj·TT&ÉT &ç$»Hé u…+#Y ñbÕ<Ûë´j·TT\
yê<äq‘√ @ø°uÛÑ$+∫ Jy√.33˝Àì s¡÷˝Ÿ5(5)qT s¡<äT›#˚dæ+~.
mHéddæ” •ø£D bı+~q ñbÕ<Ûë´j·TT\qT mHédd” j·T÷ì≥T¢ ˝Òì
”
å
”
dü÷ÿfi¯fl≈£î |ü+|üsê<äì düŒwüº+#˚dæ+~.
ô|≥Tºã&ç<ës¡T\qT ìj·T+Á‹+#˚ $<ÛëHê\qT >∑T]+∫ e÷{≤¢&≥+
É
˝Ò± <˚X¯ Ä]∆øe´edü∆ kÕ«e\+ãq
£
ä
£
bı+<˚ + <ä T ≈£ î $<˚ o ô|≥Tº ã &ç ì , ãVü Q fi¯ C ≤‹ ø£ + ô|˙\qT
ìj·T+Á‹kÕÔeTq&É+˝Ò<äT. dü+|üqTï\T u≤´+≈£î\≈£î m>∑y˚düTÔqï
y˚˝≤~ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\ yÓTT+&ç ãø±sTT\qT edü÷\T#˚kÕÔeTì >±ì,
75\ø£\ ø√≥¢ q\¢±˙ Á|ü»\≈£î
å
äÛ
ü
düŒwü+ #˚jT&É+˝Ò±∆Hê\T #˚dæHê Á|ü»\ Jeq $<Ûëq+˝À n$ eTÚ*ø£
e÷s¡TŒ\T ‘˚˝e⁄.
Ò
n+<äTe\q, H˚{Ï Á|üC≤kÕ«$Tø£ e´edü˝À C≤‹, ≈£î\,
ú
eT‘·, *+>∑ $eø£‘\T+&Éì düe÷q neø±XÊ\‘√, ÁX¯eT≈£î ‘·>Z∑
å ·
|ò*‘êì ï n+~+∫, Á|ü»\ dü$Twæº JeHêìï, e´øÏ>‘· JeHêìï
ü
Ô ∑
$ø£dæ+|