Unser Magazin KW 39 20 | Page 17

WERBUNG • 22 . SEPTEMBER 2020 17

Bgm , Heinz Leprich und Heimatvereinsobmann Kons . Erwin Hofbauer

Großartiges Geschenk

Der Heimatverein überrascht die Gemeinde .
FRANKENBURG . Die Gemeinde feiert nächstes Jahr 400 Jahre Markterhebung . Dazu erarbeitet ein Festkomitee ein coronataugliches Konzept für die geplanten Feierlichkeiten . Der Heimatverein hat einen Großteil seiner Hausaufgaben bereits gemacht . Altbürgermeister Kons . Martin Kaiser hat die Geschehnisse vor dem 11 . Juni 1621 analysiert , die zur Markterhebung führten . Mit der Erhebungsurkunde und der Markt ordnung hat er ein
Buch gestaltet , das am 13 . Jänner 2021 als Band 8 der „ Edition Heimatgeschichte “ erscheinen wird .
Heimatvereinsobmann Kons . Erwin Hofbauer überraschte die Teilnehmer der JHV mit der Ankündigung , dieses Buch werde an alle 1.200 Haushalte vib Frankenburg und Redleiten verschenkt . Der Vorstand des 330 Mitglieder umfassenden Vereins sieht das als Dankeschön für die Marktgemeinde für die laufende Unterstützung .

Neue Kulinarische Highlights im AQARIUM

Mit besonderen Angeboten für Gourmets und Weinliebhaber startet das Aqarium in die neue Saison .
Foto : Willi Frickh

ONLINE-Versteigerung : TISCHLEREIMASCHINEN – HANDWERKZEUG

bis 29 . September 2020 um 14 Uhr
A-4873 Frankenburg , Hofbergstraße 19
Besichtigungszeiten : Freitag , 25 . 09 . 2020 von 14 - 15 Uhr
Zur Versteigerung gelangen im Kundenauftrag , wegen Pensionierung , ca . 340 Einzelpositionen einer sehr gepflegten Tischlerei , bestehend aus :
■ Langzauner Bandschleifmaschine ■ Schöberl Rahmenpresse ■ Haffner Kettenstemmer ■ Hacker Typ Untha S20 ■ Sandya Breitbandschleifmaschine C90 ■ Altendorf Tisch-Formatkreissäge ■ Handwerkzeug ■ Kreissägeblätter ■ Schraubzwingen
■ Tischlerzubehör ■ Fräser ■ Falzköpfe ■ uvm .!
Alle Details zur Auktion finden Sie unter www . ipg-versteigerungen . at !
GEINBERG . In jeder Saison bietet das AQARIUM tolle Höhepunkte und außergewöhnliche Veranstaltungen , die den Besuchern genussvolle Stunden garantieren , so auch mit dem neuen kulinarischen Kalender .
GENUSSVOLLES ERLEBNIS FÜR WEINLIEBHABER Am Mittwoch , 4 . November lockt das „ Event mit der Tenuta Ornellaia “ inklusive Aperitif um 18.15 Uhr ins AQARIUM . Das bekannte Weingut gibt sich die Ehre , die Experten-Begleitung im Rahmen eines von Chef de Cuisine Peter Reithmayr kreierten 5-gängigen Degustations-Dinners – um € 195 pro Person – zu übernehmen .
FEIERTAGE IM AQARIUM Die Weihnachtstage stressfrei genießen beim entspannten
Geschäftsführer Manfred Kalcher , Marketingleiterin Natalie Schwendtner , Chef de Cuisine Peter Reithmayr und Restaurantleiter und Sommelier Kevin Baumgartner
Festtagslunch am Freitag , 25 . oder Samstag , 26 . Dezember ab 12.30 Uhr beim 4-gängigen Menü um € 57 heißt es im AQARIUM . Wer seine Liebsten allerdings mit einem eigenen Menü am Weihnachtsabend kulinarisch verwöhnen möchte , ist beim Kochkurs von Peter Reithmayr am 29 . November ab 13 Uhr richtig . Um € 125 gibt es Kochkurs , Kochschürze , Rezeptmappe , Aperitif und ein gemeinsames Abendessen . Auch individuelle Weihnachtsfeiern können im Haubenrestaurant bzw . im historischen
Foto : Michaela Hammerer
Weinkeller gebucht werden . Zum Jahreswechsel erwartet die Gäste am 31 . Dezember ab 18 Uhr ein Silvester-Gala-Dinner in acht Gängen inkl . Champagner , Weinbegleitung und Austern um € 215 .
Für alle die Überraschungen lieben , gibt es außerdem abends auf Vorbestellung die Carte Blanche mit 5- oder 7-Gang-Menü und Weinbegleitung .
EXKLUSIVE MOMENTE SCHENKEN Mit AQARIUM Gutscheinen können außerdem unvergessliche Momente geschenkt werden – ob beim genussvollen Candle-Light-Dinner oder in den Private SPA Villas .
INFORMATION
Reservierungen unter 07723 / 8501 2585 oder restaurant @ aqarium . at