Werbung
12 8. September 2026
Stille Gefahr: Fettleber
Jeder 4. Österreicher hat eine Fettleber – viele, ohne es zu wissen. Die möglichen Folgen sind nicht zu unterschätzen …
Die Leber leidet still. Ist sie überlastet, macht sich das oft nur durch Müdigkeit bemerkbar – während sich im Hintergrund jedoch in vielen Fällen bereits eine Fettleber entwickelt. Betroffen sind nicht nur übergewichtige Menschen oder jene mit hohem Alkoholkonsum – auch eine häufige Medikamenteneinnahme oder die genetische Veranlagung spielen eine Rolle.
Risiko Diabetes Bleibt die Fettleber unbehandelt, kann das zu ernsthaften Schäden führen – zum Beispiel zu einer Leberzirrhose. Besonders alarmierend: Auch das Risiko für Typ‐2‐Diabetes kann sich durch eine Fettleber nahezu verdoppeln und wer will schon ständig beim Essen auf jeden Bissen achten müssen und laufend die Blutzuckerwerte kontrollieren?
Hilfe für die Leber Die einfachste Maßnahme, um die Leber zu regenerieren, ist eine Entgiftungskur – am besten 1‐2 mal pro Jahr.
LEBER ENTGIFTEN
-20 % Rabatt
Dazu braucht es keine grünen Smoothies, die oft ein Vermögen kosten – es hilft auch die Kraft einer Heilpflanze, die traditionell im Waldviertel angebaut wird: der Mariendistel. Ihr Wirkstoff Silymarin weist gleich mehrere positive Effekte auf die Lebergesundheit auf:
Verbessert die Leberwerte
Regeneriert geschädigte Leberzellen
Hilft auch bei Fettleber
Tipp aus der Apotheke In der Apotheke finden Sie dazu die Mariendistel‐Kapseln von Dr. Böhm ® – das einzige rezeptfreie Arzneimittel, das nachweislich die Leberwerte verbessert.
Bei einer kurmäßigen Einnahme über zwei bis drei Monate können sich die Leberwerte nachhaltig verbessern und somit einer Fettleber entgegengesteuert werden.
Anzeige
Rabattgutschein für Dr. Böhm ® Mariendistel( 30 / 60 Stk.) gültig von 01. bis 30.09.2026. in teilnehmenden Apotheken.
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation, Arzt oder Apotheker.
1 2 3
Pflanzliches Arzneimittel
Baby- und Kinderbasar
Traditionsreiches Fest
TREUBACH. Zum 39. Mal wird heuer der Treubacher Frauatag gefeiert. Das traditionsreiche Patroziniumsfest der Pfarre Maria Geburt findet seit 1987 erstmals wieder am Sonntag, 13. September statt. Ursprünglich war der Frauatag ein Bauernfeiertag und einer der größten Kirtage im Bezirk Braunau, ehe die Tradition in den 1960er-Jahren einschlief.
Ab 10 Uhr erwartet ein abwechslungsreiches Programm auf die Besucher. Die Kindervolkstanzgruppe sorgt mit ihren Tänzen für Unterhaltung, für die jüngsten Gäste gibt es ein buntes Kinderprogramm. Beim Frühschoppen spielt die „ OA- NEMOANI NAMINU Musi“ auf. Höhepunkt ist der Auftritt von Gstanzlsänger „ Erdäpfekraut“ alias Hubert
ENZENKIRCHEN. Am Samstag, 12. September, findet von 8.30 bis 10.30 Uhr im Turnsaal der Volksschule Enzenkirchen wieder der Baby- und Kinderbasar statt. Angeboten werden gut erhaltene Herbstund Winterbekleidung für Babys und Kinder bis Größe 176, Spielzeug, Bücher, Kinderwägen, Umstandsmode und vieles mehr.
Verkäufer können sich ab Sonntag, 16. August, 7 Uhr, schriftlich per E-Mail an muetterrunde. enzenkirchen @ gmx. at oder per Whats- App unter 0676 / 841234638 bzw. 0650 / 2337683 anmelden. Dabei sind Name, Adresse und Telefonnummer anzugeben. Artikellisten und Vordrucke stehen auf der Website der Gemeinde Enzenkirchen unter www. enzenkirchen. ooe. gv. at zur Verfügung. Nicht abgeholte Ware wird an das ORA-Lager gespendet. Bei der Befestigung der Etiketten dürfen keine Stecknadeln verwendet werden.
Licht aus für eine Nacht
Am 11. September ist es wieder soweit: die diesjährige Earth Night findet statt. Ab Einbruch der Dunkelheit heißt es dann wieder: Licht aus für eine ganze Nacht! Viele Menschen werden das künstliche Außenlicht reduzieren und so ein Zeichen gegen die zunehmende Lichtverschmutzung setzen.
Im Unterschied zur Earth Hour – bei der jedes Jahr an einem Märzabend für eine Stunde das Licht reduziert wird – geht es bei der Earth Night darum, das Außenlicht die gesamte Nacht abzuschalten. Mit der Aktion soll auf die exzessive Nutzung von nächtlichem Kunstlicht hingewiesen und ein Umdenken erreicht werden, zukünftig verantwortungsvoller mit der Ressource Licht umzugehen. Denn Umwelt, Mensch und Natur sind nachweislich auf ausreichend dunkle Nächte angewiesen. Nähere Infos sind unter www. earth-night-info zu finden.
Mittermeier aus der Holledau, der mit kernigen Sprüchen, deftigen Pointen und hintergründigem Humor für Stimmung sorgen wird. Auch kulinarisch ist bestens vorgesorgt: Die Treubacher Vereine bieten eine große Auswahl an Mittagsspeisen sowie Kaffee und ein reichhaltiges Kuchen- und Tortenbuffet.
Foto: Johann Bruckbauer