Gemeinschaft erle
16 ZELL AN DER PRAM im Fokus
4. August 2026 • WERBUNG
Unser Magazin – die positive Gratiszeitung
erscheint in den Bezirken Ried und Schärding, sowie den Randgemeinden der Bezirke Braunau und Grieskirchen.
Die Verteilung erfolgt mit der Post am Dienstag und Mittwoch an 48 641 Haushalte.
www. unsermagazin. at
ZELL AN DER PRAM. Was den Ort Zell an der Pram besonders auszeichnet, zeigt sich nicht nur bei großen Projekten wie dem Erhalt des Gasthauses Wohlmuth, sondern auch bei den zahlreichen Veranstaltungen, die Menschen zusammenbringen. Der traditionelle Zeller Kirtag ist seit vielen Jahren ein fester Bestandteil des Gemeindelebens und steht für Begegnung, Geselligkeit und gelebte Gemeinschaft.
BGM Martin Tiefenthaler
F R I S E U R
Chris
Tina Schlöglmann
Bahnstraße 2 4755 Zell a. d. Pram
Tel. + 43 7764-8327 office @ friseur-tina. at www. friseur-tina. at
ZELLER KIRTAG Am Samstag, 15. und Sonntag, 16. August verwandelt sich Zell an der Pram wieder in einen Treffpunkt für Familien, Vereine, Firmen und Besucher aus nah und fern. Ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt sorgt dafür, dass an diesem Wochenende für jeden etwas dabei ist – von sportlichen Herausforderungen über Unterhaltung bis hin zu gemütlichem Beisammensein.
SPORT, SPANNUNG UND
UNTERHALTUNG BEIM SCHLEIFERKIRTAG Bereits am Freitag, 15. August, geht es sportlich zur Sache: Der Schleiferkirtag am Sportplatz verbindet Action und Geselligkeit. Um 15.30 Uhr startet das Short-Track
Enduro Rennen bei der
Strecke rund um Zell an der Pram. Nach der Siegerehrung am alten Asphaltplatz sorgt die After Iron Man Party mit Weizenbar, Spritzerbar und gegrillten Spezialitäten für einen stimmungsvollen Ausklang.
Auch abseits der Rennstrecke ist für Unterhaltung gesorgt: Die Jägerschaft Zell lädt zum gemütlichen Zusammensitzen ein und bei der Firma Schauberger gibt es von 19 bis 19.30 Uhr eine kostenlose Autodromfahrt. Ein besonderes Highlight ist der große Staffellauf: Sechs Teilnehmer bilden ein Team und stellen sich sechs abwechslungsreichen Aufgaben auf jeweils 60 Metern. Mitmachen lohnt sich – und ganz nach dem Motto „ Je bunter, desto besser“ sind verkleidete Teams herzlich willkommen.
A-4755 Zell / Pram Tel. 07764 / 6149 hoermanseder. co. at