Unser Magazin KW 30 2020 KW 30 2020 | Page 33

WERBUNG • 22. JULI 2020 33 Unterstützung für Waldrappe TAUFKIRCHEN. Der achtsame Umgang mit Mensch und Natur gehört zur Philosophie von GAN- TER. Das neueste Naturschutzprojekt des Betriebs gilt einem ganz besonderen Vogel, der seit über 300 in Europa als ausgestorben galt – dem Waldrapp. Dieser zählt heute zu den bedrohtesten Zugvogelarten der Welt. Damit sich das ändert, werden im Rahmen eines der größten europäischen Artenschutzprojekte Wald rappe wieder in Mitteleuropa angesiedelt. GANTER unterstützt das Waldrappteam darum mit einer Spende von € 1.000. 10 % – 50 % Rabatt gültig bis 31.07.2020 reduzierte MwSt. 16 % WERNSTEIN. Der alte Bahnhof hat in den letzen Jahren seinen Anteil geleistet und erfüllt aus der heutigen Sicht nicht mehr seine Aufgaben im ausreichendem Maße und hat daher ausgedient. Die Umbauarbeiten mit Unterführungen und genügend Parkplätzen gehen in den Enspurt. So wird am 2. August der neue Bahnhof, welcher sich nahe Ortszentrum befindet, in Betrieb genommen. Das alte Bahnhofgebäude übernimmt die Gemeinde, um es weiter zu vermieten. Expansionskurs bei H&S Kabeltechnik Mit Know-How und Qualität wächst das Unternehmen aus dem Innviertel weiter. Meisterbetrieb mit hauseigener Werkstatt 94152 Neuhaus/Inn Passauer Staße 19 Tel. +49 / 85 03 / 252 www.barth-uhren-optik.de Öffnungszeiten: MO-FR 8.30-12 Uhr u. 13.30-18 Uhr SA 8.30-12 Uhr nur in Deutschland Wir geben die MwSt.-Senkung komplett an Sie weiter! Neuer Bahnhof für Wernstein ENZENKIRCHEN. Seit beinahe 15 Jahren steht das rund 320 Mann starke Unternehmen für hochwertige Kabelkonfektion und guten Service. Mit Juli 2020 wurde nun ein weiterer Meilenstein in der Firmengeschichte gesetzt. H&S Kabeltechnik hat eine Schwester bekommen: H&S Sensortechnik, welche das Produkt keramischer Glühzünder von Mercobel bva aus Belgien übernommen hat. EIN PRODUKT MIT ZUKUNFT Die hochwertigen Keramik Glühzünder von FKK Corporation, welche in Japan gefertigt werden, sind mittlerweile in ganz Europa etabliert und werden zur vollautomatischen Zündung der umweltschonenden Biomasseanlagen verwendet. Binnen nur 45 Sekunden wird eine Temperatur von 1.000 ° C erreicht. Gerade diese schnelle Zündung macht es möglich Emissionen einzusparen. „Mit diesem Schritt haben wir einerseits ein tolles Produkt, andererseits einen großen europäischen Kundenstamm übernommen“, erklärt GF Christian Hochegger. Damit nicht genug: Weiters ist eine Erweiterung des bestehenden Werkes in Ungarn von rund 3.500² auf 5.500m² geplant. „Corona bedingt wurde der Baubeginn zwar von Februar auf Juli verschoben, Ziel ist es jedoch weiterhin vor Winterbeginn die Halle dicht zu bringen“, so GF Markus Schroll. www.hs-sensortechnik.at Angelika Hochegger, Christian Hochegger, Hugo Bracke, Stephen Menendez, Markus Schroll und Regina Schroll A-4761 Enzenkirchen | Jagern 62 | +43 7762 43 705