Unser Magazin KW 28 2020 | Page 9

WERBUNG • 7. JULI 2020 9 Rainer STRIEDfest im ZEITRAUM Fam. Gramberger Rainerstr. 11, Ried Tel. 07752 / 84279 mit Genuss und Gemütlichkeit Freitag, 10. Juli ab 19 Uhr mit Rock, Soul, Blues und Swing Um Tischreservierung wird gebeten. (nur bei Schönwetter) www.mein-zeitraum.at ... Regional, saisonal und selbstgemacht! ... Abschied & Neustart ORT. Mit Ende dieses spektakulären Schuljahres geht auch eine Ära zu Ende: VD OSR Edith Stieglbauer war 42 Jahre Lehrerin. 39 Jahre ihrer Lehrertätigkeit verbrachte sie in der VS Ort, 27 Jahre davon war sie dort als Direktorin tätig. Die angehende Pensionistin könnte ein Buch schreiben mit der Fülle an Erfahrungen, Geschichten und Erlebnissen aus dem Schulleben. „Immer freundlich und konsequent, jeden auf Augenhöhe begegnen, trotzdem einfordernd sein können und gleichzeitig Erziehung und Benehmen im Auge zu behalten, das schafft man nur, wenn man wie Edith Stieglbauer den Beruf als Berufung lebt. Und das immer positiv, die Welt umarmend“, so ihre Kollegen. Die Verabschiedung von der Gemeinde fand „klein aber fein“ im LoryHof, einem langjährigen Sponsor der Volksschule, statt. Von allen nur „VD“ genannt hat Stieglbauer viele Tipps und Tricks vermittelt. Ihre Schüler werden noch nach vielen Jahren sagen: Ja, das 1x1 und die aufregenden Völkerballschlachten hat uns VD ganz toll beigebracht. Schule, Eltern und Kollegium möchten sich durch das Unser Magazin bedanken. „Auch wenn du gehst, deine Spuren werden bleiben. Genieße die neuen schönen Zeiten, bleib gesund und halt dich jung“, das wünscht das Netzwerk Schule. Edith Stieglbauer Outlet Gartl bei Spieth & Wensky in Pocking Viele Schnäppchenpreise und bei Spieth & Wensky ab sofort nur noch 16 Prozent Mehrwertsteuer! POCKING. Bei Spieth & Wensky erhält die ganze Familie mit gutem „G‘spür“ angefertigte Trachtenmode in großter Vielfalt. Neben den aktuellen Trachtentrends warten in der Filiale in Pocking zahlreiche Schnäppchen in vielen Größen im „Outlet Gartl“ auf einer extra Verkaufsfläche von 100 m2 auf die Kunden. SCHNÄPPCHENPREIS Der Trachtenhersteller lässt die Preise um bis zu 70 % purzeln. Geboten werden trachtige Teile – vom Dirndl ab € 49, über Hemden ab € 8,90 und Blusen ab € 9,90 bis hin zur Lederhose für Damen ab € 59 und Herrenlederhosen ab € 69. Auch die dazugehörigen Accessoires wie Taschen, Schmuck, Mieder, Schuhe oder Trachtensocken warten auf alle Trachtenfans. Die Trachtenmode ist in sämtlichen Größen von 32 bis 50 bei den Damen sowie von 44 bis 60 bei den Herren erhältlich. Ob Schnäppchen oder die aktuelle Frühjahrs-Sommer-Kollektion – Spieth und Wensky bietet für jeden Geschmack die passende Tracht. Outlet Gartl in Pocking Christine Freutsmiedl und Lisa Hochstöger (Filialleitung) beraten gerne in Sachen Tracht und freuen sich auf viele Kunden. • Große Auswahl • B-Ware & 2. Wahl • Dirndl, Blusen uvm. • Lederhosen, Hemden uvm. • Damengrößen 32 - 50 • Herrrengrößen 44 - 60 Würdinger Straße 6 94060 Pocking www.spieth-wensky.com Tracht zu sensationellen Schnäppchenpreisen