Unser Magazin KW 23 2020 | Page 8

8 3. JUNI 2020 • WERBUNG Wir sind weiterhin für jeden Unternehmer & Dienstleister da Die wirtschaftliche Situation zwingt uns den wöchentlichen Erscheinungs-Rhythmus weiterhin zu unterbrechen. Seit bereits 38 Jahren informiert die positive Gratiszeitung wöchentlich über regionale Ereignisse aus Politik, Wirtschaft, Handel, Sport und Kultur. Aufgrund der schwierigen Lage kämpft auch Unser Magazin einen bislang unbekannten Kampf, der bereits viele regionale Klein- und Großunternehmen an den Rande ihrer Existenz gestellt hat. Das Unser Magazin-Team kann und möchte seinen Teil zur Schadensbegrenzung beitragen und greift durch die angebotenen Sonderpreise – siehe nebenstehendes Inserat – regionalen Firmen unter die Arme, damit diese ihre Kunden flächendeckend erreichen. „Nach Absprache mit unserem Mediaprint-Geschäftsführer dürfen wir unseren Kunden hierfür die nebenstehenden Top-Sonderpreise pro Buchung anbieten und hoffen dadurch regionalen Einzel-, Mittel- und Großunternehmen den Schritt zurück in den Normalbetrieb etwas zu erleichtern. Getreu unserem Motto ‚aus der Region – für die Region‘ heißt es nun zusammenhalten und die Situation gemeinsam meistern. Unsere nicht mehr wegzudenkende Gratiszeitung wird über den Sommer in den Kalenderwochen 26, 29, 32 und 35 an 53.896 Haushalte im Inn- und Hausruckviertel verteilt werden“, erklärtGeschäftsführerin Sandra Pfeil-Ehrengruber abschließend. Wir unterstützen die Wirtschaft mit Sonderpreisen pro Buchung in den KW 26, 29, 32 und 35 1/4 Seite Erreichen Sie mit uns 53 896 Haushalte (96 x 130 mm) nur 299,– * 1/2 Seite 1/1 Seite 899,– * * exkl. gesetzl. Steuern Anzeigen- und Druckunterlagenschluss ist Mittwoch vor der Erscheinung. Wir beraten Sie gerne! Sandra Pfeil-Ehrengruber � 0664 / 60 700 590 72 � [email protected] (196 x 264 mm) nur 899,– * www.unsermagazin.at Masken aus dem Trachtenhaus Wenger Innviertel Tourismus und Trachten Wenger statten Betriebe mit Gesichtsmasken aus. – * 499,– * (196 x 130 mm) m) nur – Trotz Corona Blut spenden HÖHNHART. Unter Einhaltung sämtlicher Sicherheitsmaßnahmen findet am Mittwoch, 10. Juni von 15.30 bis 20.30 Uhr die Blutspendeaktion in der Volksschule statt. Für Fragen steht die Blutzentrale Linz unter der kostenlosen Hotline 0800/190 190 bzw. per Mail an [email protected] zur Verfügung. Weitere Blutspendetermine finden sich unter www. roteskreuz.at/ooe/blutspende. Erste-Hilfe-Kurse starten wieder RIED. Im Ausnahmefall bereit zu sein und Menschen helfen zu können, kann Leben retten. Ein Erste-Hilfe-Kurs nimmt die Angst, gibt Sicherheit und lohnt sich zu hundert Prozent. Nach der coronabedingten Pause startete das OÖ. Rote Kreuz unter den erforderlichen Sicherheitsmaßnahmen ab 29. Mai wieder mit seinem Kursangebot. „Das Einzige was man im Notfall falsch machen kann, ist nichts zu tun“, erklärt Rotkreuz-Bezirksstellenleiter Dr. Franz Pumberger. Das breitgefächerte Online-Angebot mit Video-Tutorials, Erste-Hilfe-Tipps sowie das Kursangebot inkl. Termine und Anmeldemöglichkeit gibt es auf www.erstehilfe.at. INNVIERTEL. Die Welt dreht sich, das Leben geht weiter und die Inn viertler Gastronomie- und Beherbergungsbetriebe arbeiten weiter. Rechtzeitig zum „Wiederöffnen der Wirtshaustüren und Hotelpforten“ starteten die Ausflugsbetriebe in die Saison. Die Innviertler stehen auf ihre Region und zu ihren Betrieben. In schwierigen Situationen wird sinnvoll, flexibel und mit Blick auf die Region agiert. So haben s´Innviertel Tourismus und Trachten Bettina Zogsberger, Anna Gumpinger, Propst Markus, Gerald Hartl, Julia Buchfink, Elisabeth Schwendinger und Dr. Karl Reininger Wenger aus Obernberg die regionalen Beherbergungs- und Gastronomiebetriebe sowie die Foto: Innviertel Tourismus_FotoloungeBlende8 Mitarbeiter der Ausflugsziele mit einheitlichen Stoffmasken in rot, blau und mit liebevollen Mohnblüten verziert, ausgestattet. „Ein Zeichen setzen und ein gemeinsames Auftreten, stärkt und hilft uns und der Region“, sind Julia Buchfink Geschäftsführerin von Trachten Wenger sowie Gerald Hartl von s´Innviertel Tourismus einer Meinung. Die Chorherren vom Stift Reichersberg machen es vor: gemeinsam mit Bedacht und Vernunft für die Menschen nun auch wieder persönlich da sein – auf das freut sich Propst Markus am meisten.