WERBUNG • 6. Mai 2026 ST. WILLIBALD im Fokus 29
in St. Willibald
DER KIRTAG AM 17. MAI IST EIN HÖHEPUNKT DES JAHRES Ein besonderer Fixpunkt ist der traditionelle Kirtag, der heuer am Sonntag, 17. Mai stattfindet. An diesem Tag verwandelt sich St. Willibald in einen lebendigen Treffpunkt für Besucher aus der gesamten Region.
BUNTES MARKTTREIBEN UND REGIONALE VIELFALT Bereits ab 9 Uhr öffnet der beliebte Standlmarkt seine Tore. Besucher erwartet ein vielfältiges Angebot: von regionalen Köstlichkeiten über Würstl bis hin zu hausgemachten Mehlspeisen sowie die Möglichkeit, regionale Produzenten und Handwerker kennenzulernen. Auch die Williwoida Woidteifen präsentieren ihr handwerkliches Können und bieten liebevoll gefertigte „ rostige Kulturen“, Töpfereien sowie Getränke, Kaffee und Kuchen an.
MUSIK, UNTERHALTUNG UND FEUERWEHR ZUM ANFASSEN Für die passende Stimmung sorgt ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm im ganzen Ort.
Die Freiwillige Feuerwehr präsentiert spannende Einblicke in ihre Arbeit und zeigt moderne Einsatztechnik hautnah. Der Bierbrunnen der Union St. Willibald( USTW) ist wieder ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt und sorgt für gesellige Stunden. Bereits am Samstag ab 15 Uhr und am Kirtagssonntag ist hier für Stimmung und Bewirtung bestens gesorgt.
KULINARIK UND GEMÜTLICHE EINKEHR Auch die Gastronomie des Ortes trägt wesentlich zur Kirtagsstimmung bei. Das Gasthaus Ortner sowie der Gasthof Wasner laden mit regionaler Küche und traditioneller Hausmannskost zum Verweilen ein. Besonders beliebt ist am Kirtagssonntag das Kirtagsschnitzel mit Kartoffelsalat um € 9,90 im Gasthof Wasner, das Jahr für Jahr zahlreiche Besucher anzieht.
EIN FEST DER BEGEGNUNG Der St. Willibalder Kirtag ist weit mehr als ein Fest – er ist ein Treffpunkt der Generationen, ein Ort der Begegnung und ein Symbol für gelebte Gemeinschaft. Oder wie es ein Besucher treffend formuliert: „ Hier spürt man, dass ein Dorf zusammenhält – genau das macht diesen Kirtag so besonders.“
EINLADUNG NACH ST. WILLIBALD St. Willibald zeigt eindrucksvoll, wie Natur, Tradition und modernes Leben miteinander verbunden werden können. Die Gemeinde ist ein Ort, an dem man sich schnell zuhause fühlt – sei es beim Wandern durch die Hügellandschaft, beim Vereinsleben oder beim gemeinsamen Feiern. Die Bevölkerung lädt herzlich ein, die Gemeinde zu besuchen und den Kirtag am 17. Mai mitzuerleben – ein Tag voller Begegnung, Genuss und echter Sauwald-Atmosphäre.
METZGEREI
Gewerbepark 2 I 4762 St. Willibald I Tel. 07762 / 2805 e-mail: offi ce @ haslinger-metzger. at www. haslinger-metzger. at
Öffnungszeiten: Mo: 8 – 16 Uhr Di: 8 – 16 Uhr Mi: 8 – 14 Uhr Do: 8 – 16 Uhr Fr: 8 – 16 Uhr Sa: 9 – 11:30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Haslinger mit Mitarbeiter
Am Kirtags-Sonntag 17. Mai Kirtags-Schnitzel mit Kartoffelsalat
9 50
um nur €
NaLa
Nachhaltiger Laden
Trend n Fashion
NALA – NACHHALTIGER LADEN FÜR TREND N FASHION
Damenmode, modisch, neuwertig in Top Zustand in den Größen 32 – 52 sowie Handtaschen, Schuhe und Accessoires
Warenabgabe nur mit Terminvereinbarung! 0676 / 389 84 32
4762 St. Willibald, Hauptstraße 23 | T: 077 62 / 28 14 www. gasthofwasner. at
St. Willibald, Hauptstraße 29- T: 0676 / 389 84 32 M: nachhaltiger. laden @ gmail. com Do. & Fr.: 9 – 12 & 14 – 18 Uhr- Sa.: 9 – 12 Uhr