WERBUNG • 8. April 2026 NEUERÖFFNUNG im Fokus 13
uer Name. Gleiche Qualität. artentechnik – alles aus einer Hand. Kompetent. Zuverlässig. Persönlich.
Die Kunden kommen nicht nur aus der Region, sondern teilweise aus ganz Österreich – ein klares Zeichen für die hohe Qualität und Zuverlässigkeit des Betriebs. Ein gut sortiertes Ersatzteillager sorgt dafür, dass viele Reparaturen ohne lange Wartezeiten durchgeführt werden können. Ergänzt wird das Serviceangebot durch einen praktischen Abhol- und Zustelldienst, der den Kunden zusätzlichen Komfort bietet. Auch im Bereich Service denkt man einen Schritt weiter: Für bestimmte Arbeiten stehen Leihgeräte wie beispielsweise Vertikutierer zur Verfügung – ideal für alle, die kurzfristig Unterstützung bei der Gartenpflege benötigen.
Ein Betrieb, dem man vertraut – kompetent, regional verwurzelt und technisch am neuesten Stand. Mit Christian Streif und Josef Jung bleibt die Tradition hochwertiger Forst- und Gartentechnik nicht nur erhalten, sondern wird mit frischem Elan weiterentwickelt. Wer auf kompetente Beratung, zuverlässigen Service und echte Handschlagqualität Wert legt, ist hier genau richtig – ein Besuch lohnt sich in jedem Fall.
WIR SIND FÜR SIE DA! Montag bis Donnerstag 7:30-12 Uhr | 13- 16:30 Uhr Freitag 7:30-14:30 Uhr Samstag 9-11:30 Uhr
FORTHUBER
UTTENDORF • 07724 / 2467
� CITROËN Neuwagen PKW und LKW
� Leasing, Kredit und Autoversicherung
� Jung- und Gebrauchtwagen aller Marken
� Werkstatt mit Direktannahme
� Orig. CITROËN & PEUGEOT Ersatzteile
� § 57a Pickerl
� Reifenhandel
� Montage von Autozubehör
�� Reparaturen anderer Marken
� Schadensabwicklung mit Versicherung
� Spenglerei mit Unfallschaden-Reparatur
� Günstige Reparatur mit Nachbauteilen für ältere Kfz ���öffentl. Waschanlage & komplette Fahrzeugaufbereitung inkl. Autopolitur
Ihr CITROËN Partner für den Bezirk Braunau A-5261Uttendorf, www. auto-forthuber. at
Rasenroboter kabellos
Entwickelt & hergestellt in Europa
10 Jahre connectivity kostenlos
Für400m ² bis14.000m ²
Gewerbestraße 8 5261 Helpfau-Uttendorf Tel. 07724- 45101