30
12. MAI 2020 • WERBUNG
Direktvermarkter der Region wurden bei
INNVIERTEL, WIESELBURG. Die
AB HOF ist europaweit die Leit-
messe für bäuerliche Direkt-
vermarktung. Sie bietet sowohl
Aussteller für die Erzeugung, Ver-
arbeitung, Vermarktung und den
Verkauf bäuerlicher Produkte als
auch Produkte von Direktver-
marktern mit Einkaufs- und Ver-
kostungsmöglichkeiten. Außer-
dem können die Direktvermarkter
ihre Produktproben einreichen,
welche von einer Expertenjury
bewertet werden.
HOCHWERTIGE PRODUKTE
AUS UND FÜR DIE REGION
Welche überzeugende Qualität
die Direktvermarkter aus dem
Inn viertel liefern, zeigen die zahl-
reichen Produktprämierungen,
die sich diese sichern konnten.
Neben vielen Medaillen für lie-
bevoll hausgemachte Produkte
wie Nudeln, Säfte, Edelbrände
u.v.m. wurden auch einige Er-
zeugnisse direkt zum Landessie-
ger bzw. zum „Kaiser“ der jewei-
ligen Produktkategorie gekürt.
WARUM IN DIE FERNE
SCHWEIFEN...?
...wenn das Gute liegt so nah – die-
ses alte Sprichwort unterstreicht
auch perfekt die Vielfalt, welche
das Innviertel zu bieten hat. Egal,
ob Brot wie früher, Fleisch aus
artgerechter Tierhaltung, Säfte
aus handverlesenem Obst etc.
– unsere Region hat so einiges
zu bieten.
Gerade in Zeiten wie diesen
ist es wichtig, einander gegen-
seitig zu unterstützen und die
Wertschöpfung in der Region zu
behalten. Denn die regionalen
Produzenten, Dienstleistungs-
und Servicebetriebe garantieren
nicht nur beste heimische Quali-
tät, echtes Handwerk und natür-
lich den Innviertler Charme, son-
dern sichern auch Arbeitsplätze.
H ochwertige Säfte
& mehr
TAU F K I R C H E N .
Bei der Ab Hof
Messe in Wiesel-
burg konnte Fa-
milie Niedermayer
heuer insgesamt
neun Medaillen
abräumen. Be -
sonders groß ist
die Freude über
die Gold-Kürung
für den Apfel-Aroniasaft so-
wie den Apfel-Quittensaft. Ne-
ben den Säften werden auch
hochwertiger Most und Cider
sowie frisches Rindfl eisch(Auf
Vorbestellung) am Hof produ-
ziert. Säfte, Moste und Cider
gibt es im eigenen Hofl aden
oder bei einigen selbststän-
digen Kaufl euten zu kaufen.
A-4775 Taufkirchen/P. - Tel. 0 77 19 / 77 81
[email protected] - www.cider.at
Prämierter Speck ab Hof
R A I N B AC H . B e i
der diesjährigen
Ab Hof Messe in
Wieselburg durfte
s i c h d i e Fa m i -
lie Schreiner über
zwei Silberne Aus-
zeichnungen – für
Karree- und Rinder-
speck – freuen. Ob
Frischfleisch vom
Schwein, Speck,
Würste, Surfleisch
oder frische Rindfleischva-
riationen – hier gibt es alles
aus eigener Produktion. Die
Schweine werden dabei am Hof
geschlachtet und verarbeitet.
Neben den einzelnen Produk-
ten gibt es beim Wastlbauern
auch kalte Platten, Buff ets so-
wie Jausen-Brezen für beson-
dere Anlässe.
FAM. SCHREINER
4791 Rainbach im Innkreis
Höretzberg 1
Tel: +43 (0) 77 12 / 38 24
Mobil: +43 (0) 676 / 82 12 53 976
[email protected]
www.wastlbauer-speck.at
Sauwälder Schnapsprofi s
MÜNZKIRCHEN. Beim
Hans‘nbauer in Schießdorf
sind über zwanzig verschie-
dene Edelbrände, Geiste und
Liköre aus Eigenproduktion
direkt ab Hof erhältlich.
Bei der Ab Hof in Wieselburg si-
cherte sich die Familie Wallner
in diesem Jahr mit ihrem hoch-
wertigen Zwetschkenbrand
sowie mit dem Walnussgeist
jeweils die Silbermedaille. Aus-
gezeichnet wurden außerdem
der Apfelbrand aus weißem
Klar sowie der Walnusslikör.
INFORMATION
Familie Wallner
Hans‘nbauer
Schießdorf 8
4792 Münzkirchen
0699 / 100 06 021