Unser Magazin 2020 KW2020 | Page 28

28 12. MAI 2020 • WERBUNG Direktvermarkter der Region wurden bei Edelmetalle für beste Edelbrände ST. MARIENKIRCHEN/SD. Nach dem Motto „Wer auf- hört besser zu werden, hört auf gut zu sein“ reichten die Schnapserzeuger Lang-May- erhofer heuer das gesamte neue Sortiment in Wieselburg ein – und das mit einem fan- tastischen Ergebnis. AUS TRADITION GUT Am Wintersack werden seit 1952 Edelbrände aus handverlesenen regionalen Obstsorten erzeugt, wodurch Bio-Qualität aus hei- mischen Obstwiesen gewähr- leistet wird. MEDAILLENREGEN Sämtliche heuer eingereichten Sorten des „Wintersack-Brand“ wurden bei der Ab Hof Messe prämiert! Gold und Landessie- ger schaff te der Kletzenbirnen- brand, Silber der Marillenbrand und Bronze der Kirschbrand so- wie der Traubenbrand-Muska- teller. Eine Landesauszeichnung gab es für den Zwetschken- brand. Die Edelbrände sind ab Hof oder per Versand erhältlich. AUF ANHIEB GOLD Gleich bei der erstmaligen Teil- nahme an der Produktprämie- DIERSBACH. Alle sieben ein- gereichten Sorten der Nudel- manufaktur schaff ten es bei der Ab Hof aufs Podest: Gold sowie den Titel Pasta Kaiser 2020 gab es für die Bio Dinkel Spaghetti. Ebenfalls Gold erhielten Spa- ghetti, Spaghetti bunt, Spira- len und Spiralen bunt und Sil- ber die Bandnudeln schmal und die Hausmacher Suppen- nudeln. Die Nudeln sind bei ei- nigen selbständigen Kaufl eu- ten, Bäcker, Fleischer, Bauern-, Bio-, und Naturläden, bei den meisten Unimärkten in OÖ, bei Billa im Innviertel sowie im On- line Shop erhältlich. KONTAKTDATEN Lang-Mayerhofer Hackenbuch-Wintersack 24 4774 St. Marienkirchen 0 664 / 38 39 205 offi [email protected] www.birnenbrand.com Gutes vom Bauernhof EBERSCHWANG. Die Familie Wiesinger betreibt bereits in zweiter Generation die Direkt- vermarktung von frischen Eiern und Teigwaren. Für die Herstel- lung der Nudeln werden die fri- schen Eier dabei direkt am Hof verarbeitet. D er „Pasta Kaiser“ aus Diersbach rung in Wieselburg erreichte die Familie Wiesinger mit ih- ren hausgemachten Eiernudeln „Fleckerl“ die Goldmedaille. Erhältlich sind die köstlichen hausgemachten Produkte im Hofl aden, der täglich geöff net hat und in dem auch Selbstbe- dienung möglich ist. Wiesinger Karl und Maria Fleischhacken 6 4906 Eberschwang 07753/2657 0699/81327325 Inh. Harald Huber | Dorf 9 | 4776 Diersbach | 0664/9107726 offi [email protected] | www.dienudelmacher.at Bio-Fleisch vom Feinsten LOHNSBURG. Der Bio hof Brenner bie- tet die unterschied- lichsten Fleisch- und Wurstprodukte aus 100 % hauseigener Produktion. Dabei erfolgen Tierhal- tung, Aufzucht so- wie Produkterzeu- gung nach strengen biologischen Richt- linien. Die diversen Produkte können jeweils freitags von 10 bis 16 Uhr ab Hof gekauft werden. Bei der Messe für Direktver- markter in Wieselburg konnte sich der Biobetrieb mit hofei- gener Fleischerei unter Be- weis stellen. Mit dem Bio Hauskranzl sowie mit dem Bio Knoblauchstangerl sicherte sich die Familie Brenner je- weils eine Gold- und mit der Bio Wiener eine Silbermedaille. Biohof Brenner 4923 Lohnsburg Bergham 1 Tel. 07754/3338 www.biohof-brenner.at