Unser Magazin 2020 KW2020 | Page 26

26 12. MAI 2020 • WERBUNG Starten Sie in die Grillsaison mit WEBER! Unser geschultes Team freut sich auf Sie. IHRE HAUSBANK IST AUCH VON ZU HAUSE ERREICHBAR. % auf 10 batt Ra Ihr Volksbank-Team in Andorf ©Weber-Stephen Österreich GmbH er Grill KURT HOCHEGGER Eisen · Haus · Küche · Gartencenter · Fliesen 4770 Andorf · Hauptstraße 19 · Tel. 0 77 66 / 22 72 Claudia Pessmasl Daniel Reiterer Raphael Spateneder Romana Frühauf Beratungs- zeiten nach Termin- vereinbarung Mo - Fr 08.00-18.00 Uhr Nina Gassner Martina Ahrer VOLKSBANK OBERÖSTERREICH AG Unsere vorübergehenden KASSA-Zeiten: Geschäftsstelle Andorf Hauptstraße 9, 4770 Andorf Tel.: [phone] E-Mail: [email protected] www.vb-ooe.at Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr VOLKSBANK. Vertrauen verbindet. ZH Finanzservice GmbH 4770 Andorf, Hauptstraße 10 Tel. 0 77 66 / 41 126 E-Mail: info@zh-fi nanzservice.at www.zh-fi nanzservice.at Einkaufsvergnügen mit Andorf bleibt aktiv – Regionaler Zusammenhalt ist jetzt ANDORF. Bereits seit 1982 setzt sich Andorf-Aktiv als Werbege- meinschaft für die Betriebe ein. Kurze Wege, eine Vielzahl kosten- loser Parkplätze und eine große Auswahl an Fachgeschäften ma- chen die Marktgemeinde zum perfekten Ort für regionales Ein- kaufsvergnügen. Das umfangrei- che Angebot und der bunte Bran- chenmix der über 100 Geschäfte lassen für keine Altersgruppe Wünsche off en. Gemütliche Ca- fés und Gasthäuser komplettie- ren das Shopping-Erlebnis. ANDORF-AKTIV STARTET MIT NEUEM VORSTAND DURCH Reinhard Zallinger Geschäftsführer +43 676 / 358 97 66 Gerhard Hosner Geschäftsführer +43 664 / 534 55 42 Florian Untner selbst. Agenturpartner +43 650 / 909 03 50 UNSER KREDITTIPP: Raus aus den Hochzinsen – Rein in den Niedrigzins ■ Sichern Sie sich jetzt mit unserem Vergleich sensationelle Niedrigzinsen! ■ Egal ob Sie einen bestehenden Kredit haben oder neu bauen bzw. investieren wollen. ■ Sparen Sie Zeit und Geld mit einem unverbindlichen Gespräch bei uns. ✆ Vereinbaren Sie jezt Ihren unverbindlichen und kostenlosen Beratungstermin. Einfach unter 07766/41126 anrufen. Wir freuen uns. Bei der Neuwahl des Vorstandes der Werbegemeinschaft wurden sämtliche Mitglieder einstimmig gewählt. Neue Obfrau ist Regina Angleitner, als Stellvertreterin steht ihr Sabine Mitter zur Seite. Zur Schriftführerin wurde Julia Ornetsmüller gewählt und zum Stellvertreter Christian Raschho- fer. Kassier und Stellvertreter sind ab sofort Andreas Buchegger und Johanna Hochegger, Kassenprüfer Daniel Brandl und Daniel Reiterer. Das Aktivteam setzt sich aus Pe- tra Schönbauer, Bettina Hellauer, Nina Neundlinger, Kurt Hocheg- ger und Karin Bischof zusammen. ANDORF IST AUCH ZU CORONA-ZEITEN AKTIV Österreichweit sehen sich die Un- ternehmen derzeit neuen Her- ausforderungen gegenüberge- stellt, so auch die Andorf-Aktiv Betriebe. Nach der Lockerung der Ausgangsbeschränkungen und der stufenweisen Öffnung des Handels sowie künftig auch der Gastronomie, startet Andorf jetzt aber aktiv wieder voll durch. Dies bedeutet, dass alle Mit- gliedsbetriebe – soweit aktuell er- laubt – ihre Türen wieder geöff net haben bzw. baldmöglichst öff nen und mit gewohntem Einsatz und Service für die Kunden da sind. Die Inhaberin von Magic Hair, Regina Angleitner, gab dem Un- ser Magazin ein kurzes Interview zur Werbegemeinschaft und ins- besondere zur aktuellen Lage. Auf welche Aspekte legen Sie als neue Obfrau besonderen Wert? Mir ist es ein besonderes Anlie- gen, dass wir als regionale Nah- versorger durch gemeinsames Auftreten über die Branchen hin- weg unseren Zusammenhalt zei- gen. Auch ist es gerade in diesen Zeiten wichtig, unseren Kunden zu vermitteln, dass sie durch ih- ren Einkauf im Ort die Kaufkraft bzw. die Wirtschaft von Andorf – also unserer Region – stärken und Arbeitsplätze sichern. Da- bei fehlt es durch den großarti- gen Branchenmix in Andorf an nichts – die Kunden kriegen alle Waren und Dienstleistungen, die das Herz begehrt.