Unser Magazin 2020 KW2020 | Page 8

8 12. MAI 2020 • WERBUNG Ein Wirtshaus mit Tradition Die Mesnersölde bereitet sich achtsam auf die Wiedereröff nung vor und freut sich auf ihre Gäste. UTZENAICH. Nach einer kurzen Umbauphase wird es ab Freitag, 15. Mai wieder zünftig-heimelig im Kultgasthaus Mesnersölde. Eine Modernisierung und Ver- größerung ermöglicht den Gäs- ten einen off enen Blick in die Kü- che, die nun – auf den neuesten Stand der Technik gebracht – in neuem Glanz erstrahlt. ALTBEWÄHRTES & FRISCHER WIND Familie Hatzmann und ihr Team freuen sich auf die Wiedereröff nung. Von der mit regionalen und sai- sonalen Leckerbissen bestückten Speisekarte, einem Steak-Reife- schrank mit bestem, regionalem Fleisch und dem Upgrade zur neuesten Schanktechnologie bis hin zur Erweiterung des Weinsor- timents auf über dreißig unter- schiedliche Sorten – bei der Mes- nersölde der Familie Hatzmann wird all dies geboten. Sogar noch mehr: Wohlfühlatmosphäre ge- paart mit feinster Kulinarik, die zum Schlemmen und Verweilen einlädt. „Altbewährtes bleibt, fri- scher Wind kommt“, so Robert Hatzmann freudig. MIA SAN WIRTSHAUS Die Mesnersölde präsentiert, so- bald gesetzlich wieder möglich, ein mal pro Monat, jeweils Sonn- tags von 11 bis 14 Uhr, einen the- menbezogenen Brunch. Die Gäste dürfen sich unter anderem auf Highlights wie den Maibock-und Spargelbrunch als auch den Som- merbrunch freuen. Zu Mittag werden in der Mesner- sölde die Speisen täglich frisch zu- bereitet. Im gemütlichen Wirts- haus ist so vom Handwerker bis zum Geschäftsmann ein jeder in den großzügigen Räumlichkei- ten, die im Wintergarten siebzig, in der Bürger- und Gaststube je- weils fünfzig Gästen Platz bieten, herzlichst willkommen. Ein echter Blickfang ist die auf- wendig gestaltete Genussstube, die Platz für bis zu 14 Personen bietet und bei Feiern, Meetings, Steak-Partien, Besprechungen und mehr durch ihren schicken Charme besticht. Volle techni- sche Ausstattung rundet das Komplettpaket ab. Für Anlässe jeder Art stehen den Gästen Beamer, Leinwand, Wlan und TV zur Verfügung. Bei Schönwetter wird zum Speisen im Gastgarten und Spielen am haus- eigenen Spielplatz eingeladen. FÜR UNSER ALLER SICHERHEIT Um sich selbst und die Gäste zu schützen, gelten auch hier all- gemein vorherrschende Sicher- heitsmaßahmen (u.a. 1m-Ab- stand, Tische reservieren, vier Erwachsene + Kinder pro Tisch, Öff nungszeiten bis 23 Uhr). INFORMATION Mittwoch, Donnerstag, Freitag: 11 bis 13.30, 16 bis 23 Uhr Samstag: 16 bis 23 Uhr Sonntag: 10 bis 22 Uhr Reservierung: 07751/8289. Familie Hatzmann Raiffeisenweg 6, 4972 Utzenaich 07751 / 8289 (Fax DW 19) [email protected] www.mesnersoelde.at BE STE AU S D E M I N N V I ER TE L Gastronomie-, Frisch- & Tiefk ühlservice Grillhendl 76 er 07 Alois Schneglberger S DA Ort im Innkreis Antiesenhofen Utzenaich Mi. - Fr.: 1 1 :00 – 1 3 :30 Uhr und 16:00 – 23:00 Uhr Sa.: 16:00 – 23:00 Uhr So.: 10:00 – 22:00 Uhr 6 / 2448 r- • ww w.mose me tzg Feine Fleisch- & Wurstwaren GesmbH 4754 Andrichsfurt, Furt 41 Tel. 077 50 / 20 300 · www.braumann.co.at IHR SPEZIALIST FÜR: • Brunnen- und Sondenbohrungen • Heizungs- Solar- und Sanitärinstallation • zertifi zierter Wärmepumpeninstallateur • Wellness • 24 h Reparaturservice Schöndorfer GmbH Antiesen 28, 4972 Utzenaich Tel. 0 77 51 / 60 50, Fax DW 40 E-Mail: offi [email protected] www.schoendorfer.co.at Dachdeckerei – Spenglerei Fassaden – Reparaturen A-4973 St. Martin/Innkreis Tel. 0676 / 840 343 100 www.hofbauer-dach.at