4
1. APRIL 2020 • WERBUNG
Team Österreich hilft
Unterstützung für tägliche Besorgungen und mehr.
ÖSTERREICH. In der derzeitigen
Situation fühlen sich viele vor eine
schwierige Problematik gestellt:
nämlich sich selbst zu versorgen,
aber das Haus nicht zu verlassen.
Wer also zum Beispiel in Heim-
quarantäne ist, zur Generation
65 + gehört oder durch Vorerkran-
kungen etc. zur Risikogruppe zählt
und nicht selbst einkaufen gehen
oder anfallenden Besorgungen tä-
tigen kann, ist deswegen aber nicht
auf sich alleine gestellt! Das Team
Österreich unterstützt jene, die in
diesen schwierigen Zeiten Unter-
stützung brauchen.
ANMELDEN & HILFE ERHALTEN
Wer die Hilfe des Team Österreich
in Anspruch nehmen möchte,
kann sich jederzeit auf www.tea-
moesterreich.at/corona/mel-
den. Hinter den Kulissen wird
ein Team-Mitglied in der Nähe ge-
sucht, welches sich dann um die
notwendigen Besorgungen küm-
mert. Eine telefonische Kontakt-
aufnahme ist von 6 bis 22 Uhr
unter 0800/600 600 möglich. Die
Zentrale kümmert sich anschlie-
ßend (nach Möglichkeit) binnen
24 Stunden um die Vermittlung
eines Helfers.
MITMACHEN & HELFEN
Natürlich werden von Team Ös-
terreich auch immer helfende
Hände gesucht. Wer gerne etwas
für seine Mitmenschen machen
möchte, kann sich unter www.
teamoesterreich.at/corona/als
Helfer registrieren.
„Wir alle tragen jetzt Verantwortung!“
Bürgermeister Albert Ortig: Im Kampf gegen das Corona-Virus zählt Ried auf jeden Einzelnen.
RIED. Bürgermeister Albert Ortig
gab dem Unser Magazin ein State-
ment zur aktuellen Lage im Be-
zirk bzw. in der Stadt Ried zu Zei-
ten der neuen Bestimmungen in
Zusammenhang mit dem Coro-
na-Virus. Dabei appelliert er an
die gesamte Rieder Bevölkerung,
denn nun sind Zusammenhalt
und das verantwortliche Han-
deln jedes Einzelnen nötig, da-
mit Ried auch in Zukunft lebens-
wert bleibt.
STATEMENT ALBERT ORTIG
„Wir leben in einem Ausnahme-
zustand, auch in Ried. Unser al-
ler Alltag hat sich in einer Weise
gewandelt, wie dies noch vor we-
nigen Wochen völlig undenkbar
schien. Im Vergleich zu anderen
Regionen ist die Anzahl von CO-
VID-19-Infektionen und Erkran-
kungen in Stadt und Bezirk Ried
deutlich niedriger. Dennoch sind
die Auswirkungen der Pandemie
auch hier allgegenwärtig.
Im Einklang mit den Anordnun-
gen der Bundesregierung hat auch
die Stadt Ried in ihrem Verantwor-
tungsbereich Maßnahmen getrof-
fen, um die Verbreitung des Virus
einzudämmen und möglichst zu
unterbinden. Alle Informationen
zu diesen Maßnahmen, die stän-
dig evaluiert und aktualisiert wer-
den, sind auf unserer Homepage
(www.ried.at) zu fi nden. Energie
Ried stellt mit einem Notfallplan
die Versorgung mit Strom, Was-
ser, Gas und Geothermie sicher.
Die Messe Ried stellt ihre räum-
lichen Ressourcen für Behörden,
Einsatzorganisationen und Bun-
desheer zur Verfügung.
Ich danke allen, die in dieser
schwierigen Zeit mit ganzer Kraft
dafür arbeiten, dass unsere Ge-
meinschaft weiterhin funktio-
niert und handlungsfähig bleibt
Rieds Bürgermeister Albert Ortig
zum Thema Corona.
– Bedienstete der Stadtgemeinde,
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in Handels- und Produktionsbe-
trieben, Einsatzkräfte, vor allem
aber all jene, die im Gesundheits-
und Pfl egebereich an vorderster
Front und mit erhöhtem persön-
lichem Risiko Großes leisten.
Und ich danke allen Riederin-
nen und Riedern dafür, dass sie
die derzeitigen Einschränkungen
im alltäglichen Leben einhalten
und mittragen. Es liegt letztlich
in der Verantwortung jedes Ein-
zelnen, wie rasch wir aus dieser
Krise nach und nach wieder in
unseren gewohnten Alltag zu-
rückkehren können. Wir werden
auch dann noch gefordert sein,
wenn die vielen Rieder Handels-,
Dienstleistungs- und Gastrono-
miebetriebe, die nun vorüber-
gehend geschlossen sind, wie-
der öff nen: Dann liegt es an uns,
sie zu unterstützen, indem wir
gerade bei ihnen einkaufen und
einkehren.
Wir alle tragen jetzt Verant-
wortung. Nehmen wir sie ernst,
damit wir unser Ried in einer na-
hen Zukunft wieder so erleben
können, wie wir es kennen und
lieben.“
HERZLICHEN DANK!