Unser Magazin 2020 KW 14 20 | Page 2

2 Zusammenhalt. Mit der Aktion „Rieder helfen Riedern“ startete Helmut Waisnix ein tolles Projekt, das in schwie- rigen Zeiten gegenseitige Unterstützung sichert. Mittels Facebookgruppe wird Hilfe gesucht und angeboten. » Seite 6 Aktuelle Lage. Rieds Bgm. Albert Ortig sowie Schärdings Bgm. Franz Angerer gaben dem Unser Magazin ein State- ment zur derzeitigen Lage. Bei- de appellieren an die Vernunft des Einzelnen und bedanken sich bei den Bewohnern. » Seiten 4 + 16 Regional. Das Unser Magazin bietet den Unter- nehmen aus der Region in Kooperation mit MONOBUNT, die optimale Möglichkeit ihre Produkte und Dienstleis- tungen online und offl ine günstig zu bewerben. » Seite 12 Gartenzeit. In jeder Situ- ation gilt es das Positive zu sehen – so auch jetzt. Denn durch die aktuelle Entschleu- nigung, welche die Aus- gangsbeschränkungen mit sich bringen, bleibt nun mehr Zeit für den Garten. » Seite 17-19 1. APRIL 2020 • WERBUNG Wir sind für Sie da! Unser Magazin steht in dieser schwierigen Zeit auch der Wirtschaft zur Seite. „Die wirtschaftliche Situation zwingt leider auch uns den wö- chentlichen Erscheinungs-Rhyth- mus zu unterbrechen. Jedoch ha- ben wir zahlreiche Kunden, die unsere mediale Unterstützung gerade noch vor Ostern benöti- gen und deshalb halten Sie diese Ausgabe in Ihren Händen. Auf den folgenden Seiten fi n- den sich u. a. Tipps und Infor- mationen rund ums Th ema Gar- ten, Ideen für Ostergeschenke aus der Region und wie lokale Kfz-Betriebe u.a. die derzeitige Situation handhaben. Besonders wichtig sind nun der Zusammen- halt und die gegenseitige Unter- stützung in der Region. Viele Un- ternehmen haben ihren Betrieb umgestellt auf einen Zustell-, Ab- hol- oder Lieferservice bzw. wer- den zahlreiche Leistungen auch online angeboten. Darum heißt es nicht zögern und die regio- nalen Betriebe einfach anrufen! Die meisten Geschäftsinhaber sind für ihre Kunden weiterhin erreichbar und bieten Beratung sowie alternative Lösungen. Nä- here Auskünfte dazu gibt es z.B. unter www.ried.com. Eine weitere Ausgabe planen wir in der Kalenderwoche 17, die am Mittwoch, 22. und Don- nerstag, 23. April an 53.896 Haus- halte im Inn- und Hausruckvier- tel durch die Post gratis verteilt wird. Nach Absprache mit unse- rem Mediaprint-Geschäftsführer Geschäftsführerin und Medien- beraterin Sandra Pfeil 0664/6070059072 dürfen wir unseren Kunden hier- für die nebenstehenden Top-Son- derpreise pro Buchung anbieten und hoff en dadurch regionalen Einzel-, Mittel- und Großunter- nehmen den Schritt zurück in den Normalbetrieb etwas zu er- leichtern“, erklärt Sandra Pfeil. 38 JAHRE AUS DER REGION – FÜR DIE REGION Seit bereits 38 Jahren informiert die positive Gratiszeitung im Inn- und Hausruckviertel wöchent- lich über regionale Ereignisse aus Politik, Wirtschaft, Handel, Sport und Kultur. Das zehnköp- fi ge Unser Magazin-Team – allen voran Geschäftsführerin Sandra Pfeil – steckt viele persönliche Werte und Herzblut in jedes ein- zelne Inserat und in jede Ausgabe. Aufgrund der schwierigen wirtschaftlichen Lage, welche aus der Corona-Pandemie resultiert, kämpft auch Unser Magazin einen bislang unbekannten Kampf, der bereits viele regionale Klein- und Großunternehmen an den Rande ihrer Existenz gestellt hat. Das Unser Magazin-Team kann und möchte seinen Teil zur Schadens- begrenzung beitragen und greift durch die angebotenen Sonder- preise regionalen Firmen unter die Arme, damit diese ihre Kun- den fl ächendeckend erreichen. „Getreu unserem Motto ‚aus der Region – für die Region‘ heißt es nun zusammenhalten und die Situation gemeinsam meistern. Unser besonderer Dank gebührt in Zeiten wie diesen all jenen, die für uns täglich unermüdlich im Einsatz sind! Darum liebe Le- ser fl eißig Hände waschen, wenn möglich zu Hause und vor allem aber gesund bleiben!“, so Sandra Pfeil abschließend. SONDERPREISE für KW 17, Verteilung: 22./23. April 1/4 Seite B 96 x H 130 mm: 1/2 Seite B 196 x H 130 mm: 1 Seite B 196 x H 264 mm: € 199,- * € 399,- * € 799,- * Anzeigen- und Druckunterlagenschluss: * + ges. Steuern 16. April, 12 Uhr Ihre Medienpartner beraten Sie gerne: ANZEIGEN- & REDAKTIONSSCHLUSS M I T T W O C H , 1 7. 00 U H R Michaela Hammerer 07752/83665 Kerstin Schmidbauer 0664/6070059073 Karin Leitner 0664/6070059075 Evamaria Beier 07752/83665-11 Roswitha Posch 07752/83665-21