Unser Magazin 2018 KW16/18 - Page 10

10 17 . APRIL 2018 • WERBUNG

buchtipp

Brigitte Weninger , Eve Tharlet
Schöne Ferien , Pauli
Nord-Süd-Verlag € 15,50
Als Paulis Freundin von ihren Ferien erzählt , will er auch verreisen . Schnell sind die Kaninchen-Eltern und -geschwister überzeugt . Nach ersten Hindernissen geht es aber nur in die Nachbarschaft ... Familie Kaninchen macht dort wunderbare Entdeckungen . Am Ende kommt es nicht auf die Entfernung an , Ferien machen heißt aus dem Alltag ausbrechen . Auch wenn die nächsten Ferien noch weit sind : eine kleine Auszeit tut nicht nur kleinen Hasen gut ! Für kleine Entdecker ab 4 .

„ Oups “: von Ried aus in die Welt

„ Und dös am Geburtstag , am 1 . April !“

Eggerisch gredt von Konsulent Walter Egger exklusiv für
GF Kurt Hörtenhuber , Dipl . -Päd . Magret Stöckler , LR Christine Haberlander , LAbg . Alfred Frauscher , WB-Obmann Josef Heißbauer und Bgm . Albert Ortig .
RIED . Der kleine „ Oups “ startete im Jahr 2002 seine Erfolgsgeschichte und eroberte seitdem die Herzen vieler Menschen . Bildungslandesrätin Christine Haberlander besuchte die werte- ART Verlag GmbH in Ried und war vom kleinen Wesen „ Oups “ sichtlich begeistert .
„ In einer Zeit , die von Tag zu Tag komplexer , hektischer und leistungsorientierter wird , möchten wir einen Kontrastpunkt setzen – mit einfachen , liebenswerten Gedanken in Wort und Bild , die das Herz öffnen und Freude verbreiten “, so der Geschäftsführer der werteART Verlag GmbH Kurt Hörtenhuber über die Philosophie seines Unternehmens .
Ursprünglich für Erwachsene entwickelt , finden die Bücher mit Oups auch den Weg in die Schule . „ Mit sozialpädagogisch aufbereiteten Unterlagen ist „ Oups “ ein perfektes Hilfsmittel für Lehrer zur Lösung von Konflikten in den Schulen und Kindergärten “, so Hörtenhuber . Auch in Hotels und Pensionen bereitet „ Oups “ den Gästen Freude .
Was „ Oups “ dabei so einzigartig und beliebt macht , ist die Kombination aus zauberhaften Illustrationen und berührenden Geschichten mit viel Tiefgang . Die Texte sprühen vor Lebensfreude , regen aber zugleich zum
Nachdenken an . Und das nicht nur im deutschsprachigen Raum . Die Bücher wurden bereits in 20 Sprachen übersetzt und werden nunmehr in 25 Ländern der Welt verlegt .
Inzwischen gibt es 22 Buchbände mit liebenswerten Geschichten sowie zahlreiche Minibücher und andere bezaubernde Artikel von „ Oups “, die Herz und Seele berühren .
In Pension gehn , sechzgi werdn und gsund bleibn , mecht halt jeder gern , dös stimmert alle zfriedn und froh , in Kopfing iss genau a so .
Und nächstn Tag in aller Fruah hoaßts „ Kastn auf und Kastn zua “, doh wo ’ s ah suacht , koa Gwand is recht , is nix dabei , wass anziahgn mecht .
Es geht heit um a flotte Frau , dö s Lebn recht ernst nimmt und genau , als Helga Berger guat bekannt , gehts ab sofort in Ruhestand
Doh dös is weiders koa Malör , nach Schärding fahrts : „ A Gwand muaß her !“ und tatsächlich hats durt nach Stundn zu ihrer Freid a passerds gfundn .
Infos an Egger unter Tel .: 077 53 / 28 24 oder 0676 / 505 85 47 office @ walteregger . at
Foto : Egger
und plant fürn Ostersonntag heier a großzügige 60er-Feier , da is nix z teier und nix z vül , und Datum is der erscht April .
Da kaum dahoam , is d Freid beim Teifl , da kemman ihr schon wieder Zweifl , bei so an Gwand ghert was dazua ? Is eh ganz klar : „ Dö richtign Schuah !“
Am Ostersonntag iss so weit , a Stund hats heit zum Schminkn Zeit , dann greiferts voller Freid ums Gwand , doh moants , dös hängt wo umanand ?
Der Kramer-Wirt is da grad recht , da gehts oan Jahr und Tag nöt schlecht , viel besser passt a Wirtshaus kaum , 70 Leit bringt da d Renate zsamm .
Natürlih netta liabe Gäst , und alle gfrein sih schon aufs Fest , da fallts ihr drei Tag vorher ein : „ Bei sowas muaßt chic anzogn sein !“
Weils aber leider dö nöt hat , sausts am Karfreitag zruck in d Stadt , legt s neiche Gwand in Kofferraum , dass d Schuach ja den selbn Farbton ham .
Und wieder hats ah iazt nach Stundn a ganz a tolles Schuachpaar gfundn , iazt kann ihr d Freid koa Mensch mehr nehma , iazt kann ihr 60er-Feier kemma .
Sie schaut und schaut und suacht und suacht umsunst – und wanns ah hoamlih fluacht , da kimmts ihr mittndrinn in Sinn : „ Dös hängt im Schuahgschäft z Schärding drinn !“
Ah wann sie ’ heit nöt abholn kann , dö neichn Schuach ziahgts trotzdem an . „ Ob d Farb passt hat ? Ih kunnts nöt sagn ! Da müasserts d Helga selber fragen !“
10 17. APRIL 2018 • WERBUNG „Oups“: von Ried aus in die Welt buchtipp Brigitte Weninger, Eve Tharlet Schöne Ferien, Pauli Nord-Süd-Verlag € 15,50 Als Paulis Freundin von ihren Ferien erzählt, will er auch verreisen. Schnell sind die Kaninchen-Eltern und -geschwister überzeugt. Nach ersten Hindernissen geht es aber nur in die Nachbarschaft... Familie Kaninchen macht dort wunderbare Entdeckungen. Am Ende kommt es nicht auf die Entfernung an, Ferien machen heißt aus dem Alltag ausbre- chen. Auch wenn die nächsten Ferien noch weit sind: eine kleine Auszeit tut nicht nur kleinen Hasen gut! Für kleine Entdecker ab 4. RIED. Der kleine „Oups“ star- tete im Jahr 2002 seine Erfolgs- geschichte und eroberte seitdem die Herzen vieler Menschen. Bil- dungslandesrätin Christine Ha- berlander besuchte die werte- ART Verlag GmbH in Ried und war vom kleinen Wesen „Oups“ sichtlich begeistert. „In einer Zeit, die von Tag zu Tag komplexer, hektischer und leistungsorientierter wird, möch- ten wir einen Kontrastpunkt set- zen – mit einfachen, liebens- werten Gedanken in Wort und Bild, die das Herz öffnen und Freude verbreiten“, so der Ge- schäftsführer der werteART Ver- lag GmbH Kurt Hörtenhuber über die Philosophie seines Unterneh- mens. Ursprünglich für Erwachsene entwickelt, fi nden die Bücher mit Oups auch den Weg in die Schule. „Mit sozialpädagogisch aufbe- reiteten Unterlagen ist „Oups“ ein perfektes Hilfsmittel für Leh- GF Kurt Hörtenhuber, Dipl.-Päd. Magret Stöckler, LR Christine Ha- berlander, LAbg. Alfred Frauscher, WB-Obmann Josef Heißbauer und Bgm. Albert Ortig. rer zur Lösung von Konfl ikten in den Schulen und Kindergärten“, so Hörtenhuber. Auch in Hotels und Pensionen bereitet „Oups“ den Gästen Freude. Was „Oups“ dabei so einzig- artig und beliebt macht, ist die Kombination aus zauberhaften Illustrationen und berührenden Geschichten mit viel Tiefgang. Die Texte sprühen vor Lebens- freude, regen aber zugleich zum Nachdenken an. Und das nicht nur im deutschsprachigen Raum. Die Bücher wurden bereits in 20 Sprachen übersetzt und werden nunmehr in 25 Ländern der Welt verlegt. Inzwischen gibt es 22 Buch- bände mit liebenswerten Ge- schichten sowie zahlreiche Mini- bücher und andere bezaubernde Artikel von „Oups“, die Herz und Seele berühren. „Und dös am Geburtstag, am 1. April!“ Eggerisch gredt von Konsulent Walter Egger exklusiv für Und nächstn Tag in aller Fruah hoaßts „Kastn auf und Kastn zua“, doh wo’s ah suacht, koa Gwand is recht, is nix dabei, wass anziahgn mecht. Es geht heit um a fl otte Frau, dö s Lebn recht ernst nimmt und genau, als Helga Berger guat bekannt, gehts ab sofort in Ruhestand Doh dös is weiders koa Malör, nach Schärding fahrts: „A Gwand muaß her!“ und tatsächlich hats durt nach Stundn zu ihrer Freid a passerds gfundn. und plant fürn Ostersonntag heier a großzügige 60er-Feier, da is nix z teier und nix z vül, und Datum is der erscht April. Da kaum dahoam, is d Freid beim Teifl , da kemman ihr schon wieder Zweifl , bei so an Gwand ghert was dazua? Is Z[\8'0XYۈXZx'[H\ۛY\Z] H[]Z][HZ[ۈZ] [ܙZY\\ZY[\[ [[00[X[[‘\ܘ[Y\U\\HܘYX HZ[Z[YX Y[\\\H\]\][KZ][H[]H[[KZ[X\ZY\0] ]\[H\Z]YX[Y YZXH[[ \][K\XXH[[\ۈ[KYH]][]][XX[XX[\[8$[[Z[[Z; XX H[[]ZZ][[['00[HXZ00[[x']0Z]HXXH [[HٜZ[Zۈ]Y\ H[ZZHYܚ\Z['ZH\]XpX[ۈZ[x'[YY\]ZX^X[H[H\XXX\ٝ[X^[ZZYHY[YZZXKX^[Z \QZY\[[XKZ[Yx&HZ]X[0ZXXXXZ[H['؈\\]Z[YۈBHp\\[H[\Y[x'[[Y\[\[ L  \ ͈ L H H ›ٙHP[\Y\][[[ۈZXH\[[ZXYX[Y\\0[[Y\[HYY[ [; H\[]HH