Nový Renault Clio
New Renault Clio
At the car rental firm AVIS you can encounter the newest generation of car the Renault Clio available this summer. Also in
spite of the new Clio being categorized in the economy class,
an extensive range equipment of a high standard will assist
the driver whilst driving.
Erik Stríž
V autopožičovni AVIS sa od tohto leta môžete stretnúť aj s najnovšou generáciou automobilu Renault Clio. Aj napriek tomu, že
je nové Clio radené do ekonomickej triedy, vodičovi bude pri jeho
jazdení asistovať rozsiahla výbava vyššieho štandardu.
The new Clio is an extraordinary marked car which you will
recognize in traffic immediately. The massive black horizontal
band connecting the front lights with the big Renault logo
in the middle is so unique that you have no chance of confusing it with any other car. The design alone is the biggest
proof that the carmanufacturer is trying to rouse an interest
from namely the younger audience and to provide them with
a certain extravagance and a full value experience from driving of a modern vehicle.
Nové Clio je mimoriadne výrazný automobil, ktorý rozoznáte v premávke prakticky okamžite. Masívny čierny horizontálny pás spájajúci
predné svetlá s veľkým logom Renault uprostred je natoľko jedinečný, že si ho nemáte šancu spliesť so žiadnym iným vozidlom. Práve
dizajn je najväčším dôkazom, že sa automobilka snaží zaujať najmä
mladšie publikum a poskytnúť mu popri určitej výstrednosti plnohodnotný zážitok z jazdenia moderného vozidla.
Targeting the younger drivers becomes obvious as soon as
you enter the cockpit. The interior style is very rich in materials
and colours, many of the traditional buttons are replaced by
a touch LCD panel with multicoloured virtual icons of a system called Media Nav. This system is designed not only for
work with multimedia and navigation as its name already indicates but it enables you to adjust the settings of the vehicle
and to connect it to a phone through the net Bluetooth.
Orientácia na mladších vodičov je zrejmá už pri prvom nasadnutí do
kokpitu. Interiér sa nesie v štýle výdatnej rôznorodosti materiálov
a farieb, veľa tradičných tlačidiel nahradil dotykový LCD panel s pestrofarebnými virtuálnymi ikonami systému Media Nav. Tento systém
je určený nielen na prácu s multimédiami a navigáciou, ako naznačuje už jeho názov, ale umožňuje vykonávať úpravy v nastaveniach
vozidla a pripájať ho k telefónu prostredníctvom siete Bluetooth.
Suporters of the modern auto-moto technologies will be delighted to find daily LED lights that come as a standard with
Renault Clio as well as cruise control, seat heating and complete navigating software. Drivers who care about the environment will value the driving mode ECO, which is possible to
activate in the car by pushing a single button. In that instant
the noisy city hatchback becomes quiet, cultivated and a ecofriendly car.
„Práve dizajn nového Clia je dôkazom, že sa automobilka snaží zaujať
mladšie publikum a poskytnúť mu popri výstrednosti aj plnohodnotný
zážitok z jazdenia moderného vozidla.“
Priaznivcov moderných auto-moto technológií celkom určite poteší,
že v Renaulte Clio nájdu už ako základ denné LED svetlá, tempomat,
vyhrievanie sedadiel a kompletný navigačný softvér. Vodiči nadšení
zo stále silnejúceho eko-trendu zasa ocenia jazdný režim ECO, ktorý
je možné na vozidle aktivovať stlačením jediného tlačidla. V tej chvíli
sa z hlučného malého mestského hatchbacku stáva tichý, kultivovaný a k životnému prostrediu šetrný automobil.
V autopožičovni AVIS nájdete nové Clio s 1,2-litrovým benzínovým
motorom TCe a 6-stupňovou 2-spojkovou prevodovkou. Výkon
tohto malého motora dosahuje až 88 kW, teda 118 koní, ktoré
dokážu z tohto nápadného hatchbacku spraviť piráta ciest - samozrejme za predpokladu, že bude mať jeho vod