United Nations In One Name GÜZEL ŞEHİR, GÜZEL İNSANLAR VE GÜZEL ZAMAN
ŞAMİL AKINCI Fevzi Çakmak Ortaokulu Müdürü( Principal)
Avrupa Birliği Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığı Türkiye Ulusal Ajansının onayıyla kabul edilen, Erasmus + projesi, United Nation In One Name( UNİON) Projesi kapsamında, Romanya’ nın Sibiu şehrindeki gezi ve toplantılara Zile Fevzi Çakmak Ortaokulu müdürü olarak katıldım.
Bu gezi, benim 22 yıllık meslek hayatımdaki ilk yurtdışı deneyimim oldu. İlk gün proje koordinatör öğretmenimiz Gönül CANBAY, başarılı bir bilgilendirme sunumu yaptı. Ertesi günler proje adımları ile ilgili görüş alış verişi ve sonraki aşamalar hep birlikte planlandı. Biz Türk ekibi olarak, proje ortaklarımız Portekiz, Polonya, Macaristan ve ev sahibi ülke Romanya’ daki katılımcı meslektaşlarımızla tanışma ve kaynaşma imkânı bulduk. Bu ülkelerdeki farklı eğitim uygulamaları, müfredatlar arası farklar, okulların eğitim olanakları, öğretmen ve öğrenci problemleri hakkında faydalı sohbetler yaptık. Önemli izlenim, gözlem ve tespitlerimiz oldu. Özellikle idareci ve birçok öğretmeni ile tanıştığımız farklı sınıflarında derslere katıldığımız Octavian Goga Koleji öğretmenlerinin mesleklerine olan sevgisi, bilgi ve aşkı beni çok etkiledi. Romanya da öğretmen olmanın zorluğunu ve aldıkları ücretin çok düşük olduğunu öğrenince onlara hayranlığım daha da arttı.
Ev sahibi Romen arkadaşların ve tüm katılımcıların samimi ve içten davranışları, özellikle Diana, Lumi ve Gabi’ nin gösterdiği ilgi, sevgi ve misafirperlikleri mükemmeldi. Bizleri bu denli iyi ağırladıkları için hepsine ayrı ayrı teşekkür ederim.
Gezide bulunduğumuz şehir Sibiu; yüzlerce tarihi binaları ve caddeleri ile beni büyüledi. Güzel olan 300-400 yıllık binaların bakımlı olması, resmi daire veya işyeri olarak kullanılması, şehrin otantik ve canlılığını bu kadar iyi sürdürmesi sağlamış. Şehirde gezerken tarihin arasında dolaşıyormuş hissine kapılıyorsunuz. Dört gün boyunca zamanımın büyük bir kısmını şehir gezileri ile geçirmeme rağmen hiç sıkılmadım, hatta daha fazla gezemediğim için üzgünüm, çünkü ben bu şehre hayran kaldım ve doyamadım.
Kültürlerarası anlayış, işbirliği ve iletişim amaçlı katıldığımız bu projenin bir sonraki adımlarını heyecanla bekliyorum. Ben bir arı misali tattığım her çiçekten aldığım bilgi ve birikimle beni geliştiriyorum. Başka bir güzel şehirde, güzel insanlarla tanışmak, dostlukları geliştirmek ve güzel zamanlar yaşamak dileklerimle …
12
As the administration of Fevzi Çakmak Secondary School, we participated in the Project meetings and cultural trips in Sibiu within the scope of the project called“ United Nations in One Name” which is an Erasmus + project and granted by Turkish National Agency of European Union Educational Programmes.
It was my first abroad experience in my profession. On the first day, the general coordinator of the project, Gönül CANBAY, performed a successful informative presentation. On the other days, we all planned the activities of the project during these meetings. As the Turkish team, we had the opportunity to meet our project partners from Romania, Portugal, Hungary and Poland. We also talked about educational system and curriculum with Romanian teachers. We really had significant observations in Romania. Especially, the fact that the teachers of Octavian Goga College love their teaching profession and have a vast information about their own profession affected me deeply. When I learnt that teachers have a low salary in Romania and becoming a teacher is very arduous in their country, my admiration to them increased really.
The sincere attention of all Romanian team and the participants, especially the warm hospitality of Diana, Lumi and Gaba, was really perfect. I thank them for their hospitality and sincerity.
Sibiu influenced me with its ancient buildings and streets. When you walk in the streets of the settlement, you feel like being in historical ages. I stayed in Sibiu for four days, and joined several trips and walked around the city, but I didn’ t feel bored. I am sad that I couldn’ t have more time in Sibiu because this city actually fascinated me.
Now, I wait for the next steps of this project which aims cross-cultural studies and communication. Like a bee tasting each flower, I also improve myself with the information and experience taken from each event. I wish I could meet good people again in various cities and have good relations and friendship with others.