UN Sport 2019 RODE_cat19-20hd - Page 26

ALPINE ACCESSORIES SQUADRETTE. Le squadrette sono gli attrezzi necessari che assieme alle lime al cromo e alle lime diamantate ci garantiscono una lamina ben lavorata con lo stesso angolo da punta a coda per un controllo perfetto degli sci. FILE GUIDES. The file guides are necessary tools which together with chrome files and diamond files provide us a well worked edge with the same edge from tip to tail for a perfect control of the skis. AR 360 FILE GUIDE ADJUSTABLE FILE GUIDE Squadretta ad angolo fisso per garantire lo stesso angolo ad ogni lavorazione, con fresatura raccogli truciolo. I due morsetti incorporati posizionabili in posizioni diverse consentono il perfetto fissaggio di lime e diamanti. Disponibili in 5 gradazioni diverse. Fixed edge file guide to ensure the same edge to each machining, with chips holder. The two integrated clamp positionable in different positions allow the perfect fit of file and diamonds. Available in 5 different gradiations. AR 350: 90° AR 354: 88° AR 358: 86° AR 352: 89° AR 356: 87° LIME DIAMANTATE. Le lime diamantate sono il segreto per una lamina affilata, pulita e lucida, garantendo una durata notevole nel tempo. Possono essere utilizzate a secco o meglio ancora con una soluzione 50% acqua, 50% alcool per una lavorazione della lamina migliore, a mano o con l’aiuto delle squadrette o dell’attrezzo per il canting (AR421). Dimensioni: 102 x 25 mm. DIAMOND FILES. The Diamond files are the secret for a sharp edge, clean and shiny, ensuring a remarkable durability over time. They can be used dry or even better with a solution 50% water, 50% alcohol for a better machining of the edge, by hand or with the aid of file guide or canting edge (AR421). Dimensions: 102 x 25 mm. AR 381 AR 380 AR 378 CORSE DIAMOND FILE MEDIUM DIAMOND FILE FINE-GRAINED DIAMOND FILE Grana/ Grain: 200. Lima diamantata a grana grossa per la prima levigatura dopo l’uso della lima o per riaffilare le lamine. Coarse diamond file for the first sanding after use of the file or for regrinding the edge. AR 390 CERAMIC STONE Pietra in ceramica per rifinire la lamina in modo perfetto assicurando una durata dell’angolo ancora maggiore. 120x20 mm. Ceramic stone for finishing the edge ensuring even more a perfect duration of it. 120 x 20 mm. 26 Squadretta con possibilita’ di regolazione dell’angolo da 85 a 90 gradi, con morsetto incorporato per il perfetto fissaggio di lime e diamanti. File guide with angle adjustment from 85 to 90 degrees, with integrated clamp for perfect fit of file and diamonds. Grana/ Grain: 400. Lima diamantata grana media per la seconda levigatura della lamina o per mantenerla affilata. Medium grained diamond file for the second sanding of the edge or to keep it sharp. AR 365 COARSE FILE Lima fresa, utilizzata per svariati usi tra cui affilare le spatole e rimuovere il materiale in eccesso presente sulla soletta. 300 x 30 mm. File cutter, used for a variety of uses including sharpen scrapers and remove excess material present on the base. 300 x 30 mm. Grana/ Grain: 600. Lima diamantata a grana fine per la lucidatura della lamina e la rimozione delle bave. Fine-grained diamond file for polishing the edge and removing of burrs. AR 370 MEDIUM FILE Lima media al cromo per affilare lamine molto consumate o rovinate. Utilizzare con la squadretta. 200 x 20 mm, 14 denti / cm. Medium chrome file for sharpening worn out or damaged edge. Use it with file guide. 200 x 20 mm, 14 teeth / cm. AR 375 FINE FILE Lima fine al cromo per un angolo preciso e affilato eliminando le striature della lima media. Utilizzare con la squadretta. 100 x 25 mm, 16 denti / cm. Fine chrome file for a precise and sharp angle eliminating streaks of medium file. Use it with file guide. 100 x 25 mm, 16 teeth / cm.