No aceptéis nada que os llegue por mero testimonio . No aceptéis nada por mera tradición No aceptéis nada por meros rumores . No aceptéis nada por mera suposición . No aceptéis nada por mera inferencia . No aceptéis nada por mera consideración de las razones . No aceptéis nada porque meramente concuerde con vuestros conceptos preconcebidos . No aceptéis nada porque parezca aceptable . No aceptéis nada porque penséis que el asceta que lo dice es respetable para vosotros .
Pero cuando sepáis por vosotros mismos que estas cosas son inmorales , que estas cosas son condenables , que estas cosas son censurables por lo sabios , que estas cosas , cuando se emprenden y llevan a cabo , conducen a la ruina y al dolor , entonces , en verdad , rechazadlas .
Cuando sepáis por vosotros mismos que estas cosas son morales , que estas cosas no son condenables , que estas cosas son ensalzadas por los sabios , que estas cosas , cuando se emprenden y se llevan a cabo , conducen al bienestar y a la felicidad , entonces vivid y actuad de acuerdo con ellas .
Buda