Зміст
Передмова Подяка i ii
Вступ |
1 |
Передісторія та наші прагнення |
1 |
Гендерне насильство в більш широкому контексті |
2 |
Для кого призначений цей тренінг ? |
3 |
Про що ви дізнаєтесь ? |
4 |
Як використовувати посібник |
5 |
Хто може проводити навчання ? |
5 |
Структура посібника |
5 |
Як читати посібник |
6 |
Частина I — Відправні точки 1 . Культурні аспекти 9 2 . Дотримання прав людини 10 3 . Насильство над жінками 11 4 . Гендерне насильство в умовах конфликтів та війни 12 5 . Поняття « травма »: введення в проблему 13 6 . Травми в результаті гендерного та сексуального насильства 14
7 . Співвідношення між терапією , психосоціальною роботою та підтримкою в кризових ситуаціях 15
8 . Використання символів і метафор 16 9 . Використання метафори « Жінка Метелик » 17 10 . Вправи на заземлення 18 11 . Хто бере участь у цьому навчанні ? 19 12 . Навички спілкування 20 13 . Турбота про себе як хелпера 21 14 . Оцінка та навчання 22 15 . Короткий огляд основних принципів та ідей 23