Ukrainian - Mental health and Gender based violene 2016 | Page 112

102 Захист уцілілої після заяви про те , що з нею сталося
СУРГАГЧ ТРЕНЕРУБАГШИД
ЧАСТИНА II : ТРЕНІНГ

Захист уцілілої після заяви про те , що з нею сталося

Мета . Визначення найбільш ефективних практичних правил для уцілілої , яка хоче офіційно заявити про те , що з нею сталося ( повідомити відповідні органи , подати заяву в поліцію , кримінально переслідувати злочинця або повідомити про інцидент в будь-якому іншому контексті ). Аналіз можливих ризиків заяви про інцидент .
Більш детальну інформацію дивись Розділ 8 Частина III .
Поясніть проблему . Зважте , що важливо фіксувати та подавати заяви про серйозні злочини , зокрема , про сексуальне і гендерне насильство . Водночас поясніть , що процес заяви уцілілої про інцидент може бути дуже складним і , можливо , посилить травматичний ефект . Почніть обговорення , засноване на досвіді учасників щодо подачі заяв і повідомлень про злочин . Подумайте , як може допомогти правозахисний підхід .
ОСНОВНІ ДУМКИ
Історія показує , що уціліла , яка подає заяву , має
• Придумати стоп-сигнал , який допоможе їй не переступати межі того , що вона хоче розповісти
• Використовувати методики заземлення , коли вона відчуває , що спрацював тригер .
• Продумати процедуру подачі заяви про інцидент , розуміючи складнощі .
УЧБОВА ІНСТРУКЦІЯ . КЛЮЧОВІ ПИТАННЯ ЩОДО ПОДАЧІ ЗАЯВИ
Повісьте наведені нижче пункти на стіну та обговоріть їх . Вони допоможуть уцілілим зрозуміти й обговорити дилеми , пов ’ язані з подачею заяви про інцидент , і розповідати про травму , контролюючи себе до , під час або після подачі заяви .
До подачі заяви
1 . Переконайтеся , що уціліла розуміє , що означає та передбачає процес подачі заяви , включаючи ризики .
2 . Дізнайтеся , яких результатів вона очікує . Зважте на очікування та побоювання уцілілої .
3 . Не забувайте про правозахисний підхід і принципи участі . Ніколи не примушуйте її подавати заяву до якоїсь офіційної установи або говорити про зґвалтування або насильство , якому вона була піддана , якщо вона не готова або не хоче цього робити .
4 . До заяв про насильство не завжди ставляться з розумінням . Якщо уціліла хоче подати заяву про інцидент , переконайтеся в тому , що вона повністю усвідомлює наслідки , включаючи можливість непрофесійного , недружнього або зневажливого ставлення до неї .
5 . Переконайтеся , що вона усвідомлює , що незалежно від того , наскільки детальну інформацію вона надасть , результат справи може не принести будь-якої відчутної користі .
6 . Підготуйте уцілілу до можливості , що розповідь про те , що сталося , може викликати погані спогади , і вона може втратити контроль над своїми емоціями .
Під час подачі заяви
7 . Переконайтеся , що постраждала не одна , що з нею людина , в якій вона впевнена та може довіряти .
8 . Мотивуйте її застосувати методики концентрації на поточний момент . Наприклад , вона може застосувати заземлення ( Вправа на заземлення 1 ), тримати щось у руці ( Вправа на заземлення 3 ), або назвати те , що вона бачить , чує , чого торкається ( Вправа на заземлення 3 ).
9 . Переконайтеся , що навколо максимально безпечно , а також , що супровід та підтримка є достатніми .