76
UGLOBAL IMMIGRATION MAGAZINE
wishing to invest in the Por tuguese Star tup scene.
Its main purpose is to attract investment, talent and
innovation to Portugal. thể được áp dụng quyền đoàn tụ gia đình, có nghĩa là các
thành viên gia đình của người giữ thị thực D7 cũng được
cấp giấy phép cư trú.
The D2 establishes a special residence visa for foreign
citizens who intend to carry out an investment activity
in Portugal. The D2 investment must be made through
a company set up in Portugal and within the framework
of a specific business plan, mainly from the perspective
of economic, social, scientific, technological or cultural
relevance of the investment. Giấy phép cư trú thị thực vàng Bồ Đào Nha cấp cho công
dân ngoài EU các quyền lợi và phúc lợi giống như công
dân Bồ Đào Nha, đặc biệt là về an sinh xã hội, lợi ích thuế,
quốc tịch EU, cũng như được công nhận văn bằng, chứng
chỉ và các chức danh chuyên môn khác. Người giữ giấy
phép cư trú Thị thực Vàng (Golden Visa) không phải công
dân EU vẫn có quyền của một công dân EU.
As far as foreigners living off their incomes (retirees,
pensioners or people with a recognized stable income),
the Portuguese Government has created the D7 Visa.
The D7 allows non-EU citizens to apply for a residence
permit based on the existence of means of subsistence
whose value must be transferred to Portugal. The D7
visa enables the holder to obtain a residence permit
in Portugal for a period of one year, which can then be
renewed for successive periods of 2 years and can be
converted into a permanent residence permit after 5
years. In this case, family reunification is also applicable,
meaning that the family members of the D7 visa holder
are also entitled to a residence permit. So với các chương trình tương tự khác ở Châu Âu, chế độ
ở Bồ Đào Nha đảm bảo đầu tư an toàn, du lịch miễn thị
thực trong khu vực Schengen và chính sách thuế thuận
lợi, ổn định.
Portugal’s golden visa residence permit grants non-EU
nationals the same treatment as Portuguese citizens,
particularly regarding social security, tax benefits, EU
citizenship, as well as the recognition of diplomas,
certificates and other professional titles. Holding the
Golden Visa residency permit grants non-EU nationals,
European citizenship rights.
In comparison to other similar programs in Europe, the
Portuguese regime guarantees a safe investment, visa-
free travel in the Schengen area, and a favorable and
stable tax regime.
Sources /
1
The Portugal News – Portugal’s National Newspaper in English, “Portugal
amongst safest and most peaceful”, by Brendam de Beer, available at https://www.
theportugalnews.com/news/portugal-among-safest-and-most-peaceful/43302
2
United Nations Development Programme – Human Development Reports, available
at http://hdr.undp.org/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/PRT.pdf
3
QS World University Rankings 2020, https://www.topuniversities.com/university-
rankings/world-university-rankings/2020
4
Best 12 Universities & Colleges in Portugal: https://www.mastersportal.com/ranking-
country/21/portugal.html
5
https://www.wttc.org/about/media-centre/press-releases/press-releases/2019/1-
in-every-5-euros-in-portugal-comes-from-tourism/
6
Data from Henley & Partners Global Residence Program Index, available at
https://www.henleyglobal.com/books-details/global-residence-and-citizenship-
programs-2018-2019/
7
The Henley Passport Index, available at https://www.henleypassportindex.com/
passport
8
Information from the Portuguese Immigration and Border Office, available at https://
www.sef.pt/pt/Documents/Mapa_ARI_PT_julho19.pdf
9
The Global Property Guide, https://www.globalpropertyguide.com/Europe/Portugal
10
For more information on startups in Portugal: https://www.forbes.com/sites/
heatherfarmbrough/2018/02/28/all-roads-lead-to-lisbon-why-startups-are-booming-
in-the-portuguese-capital/#2e55218f77ea
11
For more information about the ongoing Startup scenario in Portugal: https://www.
wired.co.uk/article/best-startups-in-lisbon-2019
TIAGO GALI MACEDO
Tiago Gali Macedo is the managing partner of NEXT/Gali
Macedo & Associates, an international law firm with offices
in Porto, Lisbon, Brussels and Luanda. He is a member of the
Portuguese Bar Association and of the Belgian Bar Association.
He is also a professor at several universities in Portugal and
the U.S. Following a long academic career, he started pursuing
immigration law as an area of expertise. He is also the author
of several publications and constantly speaks at numerous
conferences and seminars around the world.
Tiago Gali Macedo là đối tác quản lý của NEXT/Gali Macedo
& Associates, một công ty luật quốc tế có văn phòng tại Porto,
Lisbon, Bruxelles và Luanda. Ông là thành viên của Hiệp hội Luật
sư Bồ Đào Nha và Hiệp hội Luật sư Bỉ. Ông cũng là giáo sư tại
một số trường đại học ở Bồ Đào Nha và Mỹ. Sau một thời gian
dài nghiên cứu và giảng dạy, ông bắt đầu theo đuổi ngành luật
nhập cư như một lĩnh vực chuyên môn. Macedo cũng là tác giả
của một số ấn phẩm, thường xuyên phát biểu tại nhiều hội nghị
và hội thảo trên khắp thế giới.