UGLOBAL.COM
of World War I saw many Cypriots migrating permanently
and in large numbers all over the world but primarily to the
United Kingdom, Australia, Africa and the United States.
As a result, there are currently sizeable Cypriot expat
communities around the world with strong links to their
families who live in Cyprus. Their overseas prosperity has
made Cypriots in general appreciative of welcoming and
assisting people from abroad in making the best out of
their choice to relocate.
tục và với số lượng lớn trên khắp thế giới, nhưng chủ yếu
đến Anh, Úc, châu Phi và Hoa Kỳ. Kết quả là hiện nay có
nhiều cộng đồng người Síp với số lượng lớn sống ở khắp
thế giới có mối quan hệ chặt chẽ với gia đình của họ sống
ở Síp. Sự thịnh vượng của cộng đồng người Síp ở nước
ngoài khiến họ, nói chung, rất hoan nghênh chào đón
và giúp đỡ những người nước ngoài trong việc tìm kiếm
cuộc sống, nơi cư trú mới.
A stable and civil society, progressive infrastructure, great
weather all year round and genuine hospitality in leisure
and in doing business make Cyprus an island at the
easternmost point of the European Union, a destination
of choice for many foreigners relocating their businesses
and families. Một xã hội phồn vinh, ổn định, cơ sở hạ tầng tiến bộ, thời
tiết khí hậu tuyệt vời quanh năm và lòng hiếu khách chân
thành đối với khách du lịch cũng như những doanh nhân
tìm kiếm cơ hội đầu tư khiến Síp – một hòn đảo ở cực
đông của Liên minh châu Âu – trở thành điểm đến mà
nhiều người nước ngoài thích tới để phát triển kinh doanh
và sinh sống cùng gia đình.
A member of the EU since 2004, situated at the meeting
point of Europe, Africa and Asia, and close to the trade
routes linking these continents, Cyprus is located at a
strategic position, which has contributed decisively to its
development into a business center and the availability of
a multitude of services offered. Trở thành thành viên của Liên minh châu Âu (EU) từ năm
2004, là điểm gặp gỡ của của châu Âu, châu Phi và châu
Á, gần các tuyến thương mại nối liền các lục địa với nhau,
Síp có một vị trí chiến lược, đóng góp quyết định cho sự
phát triển trở thành một trung tâm kinh doanh và có vô số
các dịch vụ được cung cấp.
Being a member of the Eurozone since 2008, through the
endorsement of the Euro currency under the supervision
of the European Central Bank, Cyprus affords both
transparency in pricing and a reduced exchange risk,
unlike other countries with more volatile currencies. Là thành viên của Khu vực đồng tiền chung châu Âu từ
năm 2008, thông qua việc tán thành sử dụng đồng tiền
Euro dưới sự giám sát của Ngân hàng Trung ương châu
Âu, Síp có cả sự minh bạch về giá cả và giảm rủi ro trao
85