UAB Patient and Visitor Guide 2025 | Page 25

Language Assistance Notice
English
ATTENTION: If you speak English, free language assistance services are available to you. Appropriate auxiliary aids and services to provide information in accessible formats are also available free of charge. Call 205-934-2273 or speak to your provider.
a..:,.,.i 1( Arabic):.i..;,ui <lll.J! �,;_,,. yJI WII � c::.,.;S I�)
. �4--JI;_,.,..u 1;.:c. L..JI c::.,t....,_;,. J1.. J.. A ¥' W. ulo�I.r.9 yl a,._..,L..o c:.,Lo...,;.._, o�l....o
,fa J.,.,;I. �� �! J _,.,a_,l l � u� i".u.., J!.!.>.W _, J 205-934-2273 �) I d,..o,klJ I ".
Deutsch( German) ACHTUNG: Wenn Sie Deutsch sprechen, stehen Ihnen kostenlose Sprachassistenzdienste zur Verfiigu ng. Entsprechende Hilfsmittel und Dienste zur Bereitstellung von lnformationen in barrierefreien Formaten stehen ebenfalls kostenlos zur Verfiigung. Rufen Sie 205-934-2273 an oder sprechen Sie mit lhrem Provider.
B * II( Japanese) ii:, R::its: aBt��.n:;,! J }-@-, � # 0) § Mf 3z�-ij"- �At;::• jf�ffl l l t.:. "tf. It
£-t. 7.7-t y:7· 1v( � t;(} ijffJffl L'
�:;,.1:? re1.i � n r.:.) �m5:t L' ' tw *
Hll:�-t:;, tz. � O)�t }J �-ffl! M:st:m �-tt-�. 7- t�i4L'.:';f Ufflt) kfilt £
-t" 205.934.2213;1;-r--is mlii'i < t!. � ll. i kl;J:,;::' jffj,ffl O)JJURti "!;:;::' if!:j � < ti� p
Portugues do Brasil( Brazilian Portugese) ATEN <;A O: Se voce fala Portugues do Brasil, servi�os gratuitos de assistencia lingufstica estao disponfveis para voce. Auxflios e servi�os auxi lia res apropriados para fornecer informa�6es em formatos acessfveis tambem estao disponfveis gratuitamente. Ligue para 205-934-2273 ou tale com seu provedor.
Tagalog( Tagalog) PAALALA: Kung nagsasalita ka ng Tagalog, magagamit mo ang mga libreng serbisyong tulong sa wika. Magagamit din nang libre ang mga naaangkop na auxiliary na tulong at serbisyo upang magbigay ng impormasyon sa mga naa-access na format. Tumawag sa 205-934-2273 o makipag-usap sa iyong provider.
9"X( Chinese) ii:� = �o:Wc 1$i:M =:i J'c,:Ji lf1T #J.!t � 1:11 @;: t{ {;,+! Ja �i'JJ-ll}JE!i:%-. ft1r'l �!R,:fh;j{{:Jli je � tl(J�ilJJ IJa!.;fll Jlll:%-, �3cAA'llilH!t �;j{ ffr-i8, �,. 3& � 2os-934-2213��m11$tl(JJJ�:%- m {fr- �. "
�j "I Rlrll( Gujarati) till at v{l '-1. l: "lf l ct 4..J J "1f· Uct1 u{ [ C-\ ctl el ct14�ct(J{ L-i:t t.!i 1ij �etijctt-il q1v{L ct4Rl 412. 8 '-1. C-t 0J1 �- �lnt v{Lfb.iJ CH1 �i§lij �.;i_ �.ii-H.!s t.-l.u{C-[ � 'J. ilm1i 4L.!se ct1 '-l �1 '- U5Cll 4l2.at1-H ql�l '-l �l.!sq atl 1C-il 8 '-l C-[ W:j �- 205-934-2273 '-l �.!i i.Ci.!i i\ v{e.[q [ ct4Rl \l f.lctl Hlel. Cllct.!s il. f!'�OI( Korean)-? 2.I: [ ��OJJ� A� % ofAI-E �� �li �OJ:;i;: 1�, 1, Jl:ll.:::'.:: � 01.g. of�

* ��Liq. 01 % 7f-g � �� ££ ��� 7'il�of-E �ni� �� 71-i:1 � A-J l:llA� �li £ 7'il�� LI q _ 205-934-2213� ££ �.2. fofJ-i Lr A-J l:ll A 7'il��::1: il Oji-@ 2.lof� Al.2.. PYCCKHIII( Russian) BHIIIMAHIIIE: Ec, rn Bbl rosop1,1re Ha pycCKl1�, BaM AOCTynHbl 6ecn11aTHble yc11yrn R3blKOBOi:1 nop,o,ep >K KH. COOTBeTCTBYIOW,11e scnoMorare11bHbIe cpeACTBa 1,1 yCJ1yrn no npeAocras11eH1-110 HH(j> OpMau,1-111 B A0CrynHblX(j> opMaTax TaK >K e npeAOCTaB /l RIOTCR 6ecn11arHo. no3BOHl1Te no re11e(j> 0Hy 205-934-2273 111111 o6parnrecb K CBOeMv noCTaBW,11KV VC /1 Vr. Turk�e( Turkish) UYARI: Tiirk�e biliyorsaniz, iicretsiz dil destek hizmetlerini kullanabilirsiniz. Eri�ilebilir formatlarda bilgi sunmak iizere uygun yard1mc1 destek ara�lan ve hizmetler de iicretsiz olarak kullanilabilir. 205-934-2273 numaral1 telefonu arayin veya tedarik�inizle konu�un.

F ra n�a is( French) ATTENTION: Si vous parlez Fran�ais, des services d ' assistance linguistique gratuits sont a votre disposition. Des aides et services auxiliaires appropries pour fournir des informations dans des formats accessibles sont egalement disponibles gratuitement. Appelez le 205-934-2273 ou parlez a votre fournisseur.

�( Hindi) g:J'R t � 3ffq ft<ft � l m Jm � f.t: � ifT!IIT���mati1 WJ 'l-HrJ�il ulHct>l.ft �cf>Ra>�

��-m'lR JfR��f.t: � �WI 205-934-2273 lRcf>IB�irT �
��lilIB�I
::>'> O( Lao)
-..,_ I If
c:;i u:;i, u: 'tl'l lll 'l lJCO 'l w 'l::,'l:::>'l o, �: i3u:3 mutjovci 'lU W 'l::,'l CCUUUC::, v &i'l 'l oit11 'l lJ
faiie '.):;i ov cc::i: muu:3 muccuuuc::, v.i, t1iclnJ 'l::B.u c�e 'l uiJ.u q,...t "\ ��- •
um�UCCUUll)::,').l)') C)C2 'l C 'tl'.) m. WlOl 'l CU 205- 934-2273 � Bm1uc.2 'l uiu:3 muee ') ui 'l u."
Espanol( Spanish) ATENCl6N: Si habla espafiol, tiene a su disposicion servicios gratuitos de asistencia lingiifstica. Tambien estan disponibles de forma gratuita ayuda y servicios auxiliares apropiados para proporcionar informaci6n en formatos accesibles. Llame al 205-934-2273 o hable con su proveedor.
Viet( Vietnamese) LlfU Y: Neu bc;1n n6i tieng Viet, chung t6i cung cap mien phi cac djch Vl,J h6 trQ' ng6n nglf. Cac h6 trQ' djch vv phu hQ'p de cung cap thong tin theo cac ajnh dc;1ng de tiep c(l n c( jng □lfQ'C cung cap mien phi. Vui long gQi theo s6 205- 934-2273 ho�c trao aoi v & i nglfoi cung cap djch Vl,J cua b; rn.

UABMEDICINE.

uabmedicine. org 21