Recapitulación a la vuelta de los años
Una de las expresiones privilegiadas de aprendizaje se realiza mediante la lengua oral y escrita ; que una persona posea el suficiente caudal conceptual y sofisticadas habilidades lingüísticas de comunicación hace posible una de más escogidas capacidades académicas . Y esta no es sólo una capacidad académica de singular valía , sino una capacidad existencial esencial para la comunicación con uno mismo , con las personas que nos rodean , con el mundo en su conjunto .
Esta nuestra Travesía es precisamente uno de los vehículos para expresar lo apuntado más arriba . Esta publicación ve la luz anualmente en ASA desde el 2004 de modo más bien casero , y este año cumple 15 años de publicación de carácter más formal . En los enlaces de la página web de ASA podrán hallar , como botones de muestra , las publicaciones de los últimos años :
2017 ( edición con portada y editorial conmemorativos del centenario roabastiano ),
2018 (
vídeo introductorio muy interesante : inicia con la presentación de varias portadas históricas ),
2019 ( otro excelente
vídeo de presentación , elaborado por estudiantes destacados de ASA ), 2020 ( la pandemia no la detuvo …), y así hallarán sucesivamente otras versiones electrónicas . Conviene recordar que esta publicación ha sabido concitar la mención de representantes de la sociedad y la cultura ( además de su elección como uno de los proyectos educativos del año 2012 , premio otorgado por el Congreso Nacional y el MEC ). Se pueden señalar las recibidas , por ejemplo y entre otras , del Ministerio de Educación , el Presidente del Senado , los Rectores de la UNA y la UCA , y del Cabildo .
Como saben , detrás de cada publicación hay muchas historias . Una que recordamos y que podemos mencionar es la entrevista que una estudiante de aquel entonces realizó a Roa Bastos en 2005 , y que fue publicada en la edición de ese año , sólo pocos meses antes del fallecimiento del escritor . Fue una de las últimas que este gran autor brindó y que supo recogerse en la Travesía de ese entonces . El trabajo denodado y concertado de decenas de miembros de esta comunidad educativa ( en particular de estudiantes y educadores ) hace posible la vivencia y concreción de estos emprendimientos académicos y culturales , que van haciendo historia , dejando huella , construyendo memoria , creatividad e identidad .
Rodrigo Colmán
Director de Estudios Paraguayos