TTG BTmice Publications March April 2019 | Page 4
NEWS
主,項目涵蓋新建以及原有酒店項目改造,
Hotel
期待能為更多中國客人帶來個性化的酒店
凱悅攜手如家共創全新酒店品牌
聚焦中高端商旅市場
[ 劉霈芯—採訪報道 . 攝影 ]
凱悅酒店集團與北京首旅酒店(集團)
悅為賓客提供優質入住體驗的雄厚經驗,
酒店品牌項目。」
融入年輕商旅新元素
孫堅先生也在發佈會上表示,
「新品牌定
位介于和頤至尊和凱悅集團旗下品牌凱悅
「本次合作將是我們在中國中高端酒店市 嘉軒之間。中國酒店市場變化太快,必須緊
場重要進程,結合凱悅在高端酒店方面的 隨市場動向轉變,基本上在這之間的中高
優勢、服務品質與如家在中國市場的龐大 端市場還有很多細分的空間,未來新品牌
網路及快速開拓能力,由雙方形成合力在成 以現有的中高端酒店品牌配套設施做減法
長中的中國旅遊市場繼續開拓,將為中國 不斷完善,並融入趨勢新元素,包括年輕化
消費者乃至整個酒店行業帶來機遇。」 主題、空間打造、社交活動、黑科技等年輕
凱悅全球營運大中華區總裁何國祥先
凱悅全 球營運 大中
華區總裁何國祥先生
(左)、首旅如家酒店
集團總經理兼如家酒
店集團董事長暨首席
執行官孫堅先生(右)
服務,預計最快2020年能向業界呈現全新
商旅人士所喜好的軟硬體服務。同時,必須
生表示,
「凱悅進入大中華市場已有50年 兼具考慮市場回報價值,以吸引更多國內開
歷史,目前在大中華地區已有70家已開業 發商業主。」
酒店,並有其他100余家酒店正在籌建中。 孫堅先生進一步表示,
「此次成立的合
此次與首旅如家的合作,也將幫助 凱悅 資公司由雙方共同注資,共同發展全新品
進一步加深對中國市場的洞察和理解, 牌,形成最具戰略意義的合作伙伴模式,以
擴大其品牌影響力,並獲得更多賓客的青 投身于競爭激烈而複雜的酒店市場。我們
睞。」 的最終目的是開創一個擁有國際支持的本
加強高端市場的佈局
何國祥先生進一步說道,
「凱悅旗下的
共同開拓中國不斷增長的旅遊市場。
土酒店品牌,這不僅是此次合作的獨特之
處,也將是我們最重要的競爭優勢。我們相
信,無論對首旅如家還是凱悅,以及中國消
費者,都將通過此次合作達成共贏。」
通過新創立的合資公司,凱悅和首旅如 所有品牌在各自細分市場均為高端定位,為 如家酒店連鎖(中國)有限公司(北京首旅 家將共同打造一個面向中高端市場的全新 各自的消費客群提供高品質服務;即將推 另據透露,未來新品牌在忠誠會員計劃
酒店集團下屬全資公司)共同打造合資酒 酒店品牌。調查顯示,國內中高端市場正在 出的新品牌也不例外。目前中高端酒店市 方面,消費者可以在雙方現有集團旗下預
店管理公司,並創建全新酒店品牌。即將 蓬勃發展,但與之相應的服務尚且不足。為 場仍有巨大發展空間,特別是商務部分,我 定管道進行預訂,並在首次入住時可以選
面世的新品牌將面向中高端市場,期為蓬 更好地滿足中國賓客的需求,這一全新酒 們希望通過加強在這一市場的佈局,進一 擇加入其中之一會員進行積累。作為中外
勃增長的中國年輕商旅出行人士提供優質 店品牌將根植于中國,並滿足中國年輕一 步踐行我們對中國市場的承諾。」 酒店集團又一合作案例,對于未來是否有
旅行服務。 代遊客不斷變化的需求,使其獲得無縫、舒
日前正式宣佈,凱悅旗下關聯公司將攜手
全新的合資公司將借重雙方所長,充分
適和便捷的旅行體驗的期望。
預計2020新品牌項目問世
利用首旅如家酒店集團作為國內最大連鎖 首旅如家酒店集團總經理兼如家酒店 「目前合資新品牌獨立公司已運作近8個
酒店品牌之一的規模和實力,同時融合凱 集團董事長暨首席執行官孫堅先生表示, 月,未來首先將以一線城市北京和上海為
機會佈局海外市場?雙方都表示先在國內
市場紮根試水,一旦市場取得良好成績,首
旅如家也將借凱悅酒店集團在全球市場平
臺考慮將新品牌往外發展。
查,生物識別離境技術則緊隨其后。使用
Airport
邁阿密國際機場攜手SITA
部署生物識別離境技術
生物識別入境設施的航空公司旅客處理時
長降低了80%,該設施還從全球80項提名
中脫穎而出,斬獲2018年國際機場評審獎
旅客體驗和無縫旅行大獎。
邁 阿 密 國際 機 場 總 監 兼 首席 執行 官
Lester Sola表示,
「與CBP和SITA攜手
合作,為邁阿密國際機場的漢莎航空旅客
漢莎航空登機口通過攝像頭掃描確認旅客 提供這項尖端技術,我們倍感自豪。生物
邁阿密國際機場正式部署SITA生物識別 身份和授權旅行。 CBP表示,面部識別驗證 識別技術是我們為實現機場基礎設施現
離境技術。從邁阿密國際機場搭乘德國 流程耗時不到2秒鐘,匹配率高達99%。預 代化並打造無縫旅行而採取的重要方案之
漢莎航空461次航班飛往慕尼克的旅客可 計今年,邁阿密國際機場也將與其他航空 快速「刷臉」登機,無需出示登機牌或護 公司合作部署生物識別登機技術。
邁阿密戴德市長Carlos A. Gimenez
改變所有旅客的出行方式
一。」
照。
國際航空電訊集團(SITA)近日宣佈,
SITA和邁阿密國際機場已合作研發了多
項創新旅行體驗解決方案,其中包括機場
務部高級總監Bjoern Becker博士表示, 移動App: Mobile Passport Control和MIA
Airport Official。
表示,
「邁阿密國際機場一直以來都在探 「每天入境的國際遊客高達近百萬人 「漢莎航空是數字化和創新領域的行業先 索簡化和提升旅客出行體驗的創新方案。 次, CBP在歡迎遊客到訪美國的同時,利 驅和潮流領袖,我們為此十分自豪。生物 我希望生物識別離境技術能在整個邁阿密 用各種技術確保全球旅遊業的安全與增 識別登機技術是該領域的重要組成部分, 「我們通過創新合作改善了旅客體驗,這
國際機場得以充分利用,提高旅客服務水 長」, CBP邁阿密港口總監Christopher 它打造了一種高效、輕鬆的旅行方式,可加 是我們在邁阿密國際機場取得的另一項
平。」 Maston指出,
「我們與邁阿密戴德、漢莎 快登機流程、改善安全性。我們很高興能 巨大成功。我們與美國CBP、各大航空公
航空和SITA密切協作,切實提升了旅客在 成為在邁阿密國際機場率先引進這項先進 司和機場緊密合作,旨在設計一個可滿足
邁阿密國際機場的安全性和便利性,有助 技術的航司。」 各方需求的無縫生物識別離境解決方案。
識別驗證流程耗時不到2秒
邁阿密國際機場、漢莎航空、美國海關和
邊境保護局(CBP)以及全球航空運輸業領
先的IT服務提供者SITA展開精誠合作,在
2 TTG-BTmice China-March/April 2019
于推進生物識別出入境系統項目的開展,
並改變所有旅客的出行方式。」
漢莎航空集團產品管理地勤和數字服
2018年2月,邁阿密國際機場在中央大廳
SITA美洲區總裁Diana Einterz表示,
SITA Smart Path™ 是一種基于行業標準
E區部署了美國首個生物識別入境設施, 的通用登機口,可支援邁阿密國際機場的
通過面部識別對所有國際抵達旅客進行檢 其他航司使用。」