Palabras de bienvenida
¡ Bienvenidos a la 18 ª edición anual de Travesía ! Esta publicación captura maravillosamente la extraordinaria imaginación , los profundos conocimientos y el talento inspirador de los estudiantes de ASA .
Tómense un momento para sumergirse en el vívido viaje de nuestros jóvenes escritores . Cada pieza de esta colección representa sus perspectivas individuales , creatividad y voces únicas . Travesía es un tapiz vibrante que muestra la variedad y profundidad de los logros literarios de nuestros estudiantes .
En nombre de nuestra comunidad escolar , felicito a todos los estudiantes cuyos trabajos se presentan en esta edición . ¡ Disfruta el viaje que tienes por delante !
Saludos cordiales ,
Dr . Ben Ploeger director general
Welcome Words
Welcome to the 18th annual edition of Travesía ! This publication beautifully captures the extraordinary imagination , deep insights , and inspiring talent of ASA students .
Take a moment to immerse yourself in the vivid journey of our young writers . Every piece in this collection represents their individual perspectives , creativity , and unique voices . Travesía is a vibrant tapestry showcasing the range and depth of our students ' literary accomplishments .
On behalf of our school community , I congratulate all the students whose work is featured in this edition . Enjoy the journey ahead !
Kind greetings ,
Dr . Ben Ploeger director general