TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015 | страница 4

Content > 15/12/2015 TRAVEL - CULTURE - PHOTO TRAVEL - ITINERARY - SLOW LIVING WHAT&WHERE - FASHION - FOOD&WINE - TRAVELER OUTFIT Christmas and New Year at Dalat Edensee Resort HOTELS & RESORTS 26 > PALM GARDEN RESORT Th≠ gi∑n trong Ëc Æ∂o ri™ng t≠ vÌi ki’n trÛc tinh t’ truy“n thËng HÈi An. Relax in a private oasis with Hoi An’s traditional architectural design. 24 > SHERATON HANOI HOTEL Tr∂i nghi÷m »m th˘c kh„ qu™n trong l‘ Gi∏ng sinh chÿ vÌi 1.600.000 VNß ++/ph«n. Enjoy scrumptious dishes on Christmas at only VND 1,600,000++/ person  TRAVELLIVE 66 > Xmas Destination ßëA ßIÕM TH@ Vë CHO GIÉNG SINH, N°M MõI Kh´ng gian tr™n cao vÌi t«m nh◊n lπ, däcor ngh÷ thuÀt †n t≠Óng, ch≠¨ng tr◊nh vµ s˘ ki÷n thÛ v tπi ba thµnh phË lÌn nh†t Vi÷t Nam. ENJOYABLE PLACES FOR CHRISTMAS & NEW YEAR’S EVE Great panoramic views, impressive decorated spaces and exciting events in the three largest cities in Vietnam. 94 > Fashion Time to getaway Ngoµi trÍi tuy’t r¨i gi∏ lπnh, b™n trong cÒi nÊ läp bäp trong l s≠Îi, nh˜ng ngµy l≠u lπi Victoria Sapa sœ lµ qu∑ng thÍi gian b◊nh y™n Æ∏ng nhÌ vÌi du kh∏ch. On cold days when snow covers everything with its color, gather in front of the fire place and you’ll be warmed by the intimate atmosphere at Victoria Sapa.