TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015

CHO NH~NG CHUY⁄N ßI HOÄN HÅO FOR THE MOST AMAZING JOURNEYS! TP.HCM GIÉNG SINH VÄ N°M MõI PHONG CÉCH VIåT TÑI QUÉN NGON 138 N h©n dp Gi∏ng sinh vµ N®m mÌi 2016, nh˜ng Æ«u b’p tπi Qu∏n Ngon 138 Æ∑ t©m huy’t Æ≠a ra mÈt sË m„n ®n mÌi, phÔ hÓp vÌi kh´ng kh› l‘ hÈi mµ v…n ÆÀm Æµ h≠¨ng v Vi÷t Nam. ß’n vÌi m©m c¨m c„ gµ n≠Ìng lu, s≠Ín ch◊a n≠Ìng ngÚ v, t´m h†p n≠Ìc dıa, c¨m NgÚ b∂o h†p l∏ sen, g·i s huy’t chua cay... trong kh´ng gian nhµ r≠Íng truy“n thËng tπi Ngon 138, bπn, gia Æ◊nh, ÆÂng nghi÷p vµ bπn bÃ th©n thi’t sœ c„ Æ≠Óc nh˜ng gi©y phÛt Æ«m †m tuy÷t vÍi. Kh∏ch hµng Æ∆t bµn ho∆c ti÷c qua Æi÷n thoπi sœ nhÀn Æ≠Óc ≠u Æ∑i Æ∆c bi÷t vµ quµ t∆ng ˝ ngh‹a. T†t c∂ thay cho lÍi c∂m ¨n ch©n thµnh, lÍi chÛc mÈt Gi∏ng sinh an lµnh vµ mÈt N®m mÌi hπnh phÛc, an khang mµ Qu∏n Ngon 138 gˆi tÌi kh∏ch hµng. BARS PUBS &RESTAURANTS (QUÉN NGON 138 ( Tı n®m 2001 ) *138 Nam K˙ KhÎi Ngh‹a , QuÀn 1, T.p HÂ Ch› Minh ( ßËi di÷n dinh ßÈc LÀp) *ßi÷n thoπi: (08) 38 279 666 / (08) 38 257 179 *Email: ngon138@ saigonkhanhnguyen.vn *Website: www.quanngon138.com) HU⁄ 14 ßóC ßÉO LE PARFUM HU⁄ (NHÄ HÄNG LE PARFUM *5 L™ LÓi, TP. Hu’) Mang ÆÀm phong c∏ch thi’t k’ ngh÷ thuÀt ÆÈc Æ∏o, nhµ hµng Le Parfum Æem Æ’n cho th˘c kh∏ch nh˜ng m„n ®n h∂o hπng cÒa »m th˘c Vi÷t Nam cÚng nh≠ nh˜ng th˘c Æ¨n phong phÛ tı khæp n¨i tr™n th’ giÌi. Vµo nh˜ng ngµy se lπnh cuËi n®m, Æ©y lµ Æi”m Æ’n thÛ v Æ” bπn vıa ngæm dng H≠¨ng Giang th¨ mÈng, vıa tÀn h≠Îng nhi“u m„n Æ∆c s∂n h†p d…n nh≠ g·i hoa chuËi, t´m sÛ ®n kÃm vÌi xËt hµu, ¯c vt hun kh„i vµ m„n kem gan ngÁng ÆÈc Æ∏o. HÄ NóI TRAVELLIVE TRÅI NGHIåM ¬M TH#C MI≈N T¢Y N¶õC M≤ VŒ Æãp mi“n T©y hoang d∑ cÒa n≠Ìc M¸ vÌi nh˜ng ÆÂng c· ngÛt ngµn, thung lÚng tr∂i dµi phÒ Æ«y s·i Æ∏, nh˜ng d∑y nÛi cao ng†t quanh n®m tuy’t phÒ Æ∑ trÎ thµnh nguÂn c∂m h¯ng Æ” x©y d˘ng n™n nhµ hµng Moo Beef Steak. V®n ho∏ cao bÂi mi“n T©y hi÷n h˜u trong tıng g„c cÒa kh´ng gian n¨i Æ©y. ß„ lµ s˘ k’t hÓp cÒa c∏c ch†t li÷u nh≠ gπch th´, gÁ mÈc, da b tr™n n“n ∏nh s∏ng †m ∏p. ß’n Æ©y, th˘c kh∏ch c„ th” th≠Îng th¯c m„n tht b n≠Ìng th∂o mÈc ®n kÃm vÌi khoai t©y cæt l∏t vµ xËt gan ngÁng, m„n g·i b ÆÈc Æ∏o ha quy÷n cÔng mÔ tπt, d†m balsamic vµ d«u olive. (MOO BEEF STEAK *7 Nguy‘n Kh∏nh Toµn, C«u Gi†y, Hµ NÈi *Website: www. moobeefsteak.com.vn) HÄ NóI XOFA CAFE - LÇNG MÑN PHONG CÉCH ¢U VÌi phong c∏ch l∑ng mπn cÒa ch©u ¢u cÊ Æi”n, lËi trang tr› †m cÛng, nhã nhµng k’t hÓp cÔng nh˜ng chi’c sofa ™m ∏i, Xofa Cafe mang Æ’n cho th˘c kh∏ch c∂m gi∏c th≠ th∏i nh≠ Æang Î ch›nh ng´i nhµ cÒa m◊nh. Qu∏n gÂm hai ta nhµ 2 t«ng, Î gi˜a hai ta nhµ lµ mÈt g„c s©n rÈng r∑i, n¨i nh˜ng ng≠Íi y™u thi™n nhi™n c„ th” th∂ m◊nh tÀn h≠Îng kh´ng gian ri™ng trong khi nh©m nhi ly cµ ph™ †m n„ng hay nh˜ng chi’c b∏nh ng‰t Æãp mæt. H∑y t˘ th≠Îng cho m◊nh mÈt b˜a s∏ng ki”u Anh tı m„n tr¯ng Ëp la, tr∂i nghi÷m b˜a tr≠a vÌi ÆÂ Mexico nh≠ Nachos, Quesadilas, m◊ Pasta ÆÀm phong v ≥ hay c∏c m„n ®n Vi÷t truy“n thËng Æ∆c sæc. (XOFA CAFE *14 TËng Duy T©n, Hoµn Ki’m, Hµ NÈi)

TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015 | Page 14