TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 12-2015 | Page 131
T´i lang thang
qua nh˜ng cung
Æi÷n nguy nga cÒa
St. Petersburg,
ngæm nh◊n nh˜ng
nhµ thÍ nÊi ti’ng
vµ ghä th®m
nh˜ng qu∏n ®n
Æ∆c tr≠ng theo
ki”u Nga
N≠Ìc Nga trong t´i lµ nÁi nhÌ ngµy nµo,
khi t´i v…n lµ mÈt cÀu bä chÚm ch‹m näp
vµo ∏o mã, chÙp mÈt b¯c ∂nh Æen træng
tπi Qu∂ng tr≠Íng ß·. Sau m≠Íi l®m n®m
xa c∏ch, t´i h∏o h¯c mong g∆p lπi chËn
x≠a, t˘ h·i Nga Æ∑ thay ÆÊi ra sao sau bao
th®ng tr«m lfich sˆ. Chuy’n Æi m≠Íi mÈt
ngµy Æ≠a t´i v“ vÌi dflng s´ng Volga thanh
b◊nh, vÌi nh˜ng lµng qu™ Æãp nh≠ trong
tranh, cÔng nh˜ng ng´i nhµ gÁ nh·. 11
ngµy †y nh≠ mÈt gi†c m¨ ™m Æ“m mµ ph∂i
t˘ m◊nh tr∂i qua bπn mÌi c„ th” c∂m nhÀn
h’t Æ≠Óc.
Ngay tı khi b≠Ìc xuËng s©n bay St
Petersburg, t´i bi’t chuy’n Æi nµy ch›nh lµ
hµnh tr◊nh cÒa cuÈc ÆÍi m◊nh. Kh´ng kh›
lµnh lπnh, d‘ chfiu, l∏ c©y chuy”n sang sæc
vµng, ng≠Íi d©n chµo Æ„n t´i vÌi nh˜ng nÙ
c≠Íi tr◊u m’n vµ t◊nh c∂m
th©n th≠¨ng nh†t. T´i b≠Ìc
Chuy’n Æi Æ≠a t´i
l™n du thuy“n Esenin, nhÀn
v“ vÌi dng s´ng
mÈt bπn bÛp b™ Matriutska
Volga thanh b◊nh,
dµnh ri™ng cho m◊nh vµ bæt
lµng qu™ Æãp nh≠
Æ«u mÈt trong nh˜ng hµnh
tranh, cÔng nh˜ng
tr◊nh Æãp nh†t cÒa cuÈc ÆÍi.
ng´i nhµ gÁ nh·. 11
ngµy †y nh≠ mÈt
Trong nh˜ng ngµy Æ«u ti™n
gi†c m¨ ™m Æ“m mµ
cÒa hµnh tr◊nh, t´i lang
ph∂i t˘ m◊nh tr∂i
thang qua nh˜ng cung
qua bπn mÌi c„ th”
Æi÷n lÈng l…y, nguy nga cÒa
c∂m nhÀn h’t Æ≠Óc.
thµnh phË St. Petersburg,
ngæm nh◊n nh˜ng h‰a ti’t
hoµn m¸ tr™n tr«n c∏c nhµ thÍ nÊi ti’ng
vµ ghä th®m nh˜ng qu∏n ®n Æ∆c tr≠ng
theo ki”u Nga. MÁi n¨i dıng ch©n lπi cho
t´i nh˜ng c∂m xÛc kh∏c nhau, t´i c¯ men
theo nh˜ng c∂m xÛc th›ch thÛ †y mµ kh∏m
ph∏ thµnh phË xinh Æãp nµy. Nh≠ng c„
lœ Æi“u tuy÷t vÍi nh†t khi’n t´i nhÌ v“ St
Petersburg lµ vÎ ballet HÂ Thi™n Nga trong
nhµ h∏t Hermitage nÊi ti’ng. Kh´ng c„ g◊
c„ th” so s∏nh Æ≠Óc vÌi nh˜ng ©m thanh
Æ«y c∂m xÛc tı dµn nhπc sËng vµ mµn
tr◊nh di‘n tuy÷t vÍi cÒa nh˜ng vÚ c´ng
chuy™n nghi÷p. ß™m †y, t´i th¯c træng
cÔng thµnh phË, lang thang qua tıng con
phË rÂi trÎ v“ du thuy“n ngæm b«u trÍi
xanh bi’c cÒa Æ™m træng tr≠Ìc khi thuy“n
l™nh Æ™nh xu´i dflng tı St Petersburg v“
Moscow. ß™m tr™n dflng Volga qu∏ ÆÁi
y™n b◊nh, chÿ c„ ti’ng tµu chπy, ti’ng n≠Ìc
vÁ vµ ti’ng nhπc ng©n nga cÒa nh˜ng b∂n
t◊nh ca. M‰i lo ©u, muÈn phi“n d≠Íng nh≠
tan bi’n h’t, chÿ cfln lπi trong t´i mÈt c∂m
gi∏c mi™n man nh≠ lπc trong mÈt th’ giÌi
y™n b◊nh.
Nh˜ng ngµy næng chan hfla, t´i nªm dµi
tr™n du thuy“n Esenin ngæm nh◊n hµng
tr®m chÛ h∂i ©u bay theo Æu´i thuy“n hay
chao l≠Ón ngay tr™n Æ«u. Nh˜ng Æ∏m m©y
træng c¯ nhÎn nh¨ tr™n b«u trÍi, g«n s∏t
Æ’n m¯c t≠Îng nh≠ c„ th” vÌi l†y mµ vo
mµ n∆n thµnh b†t c¯ h◊nh g◊ m◊nh th›ch.
Trong nh˜ng gi©y phÛt y™n b◊nh †y, chÿ
cfln t´i, m∆t n≠Ìc vµ b«u trÍi. Xa xa ven
s´ng lµ nh˜ng ng´i lµng nh· t´ Æi”m cho
b¯c tranh mÔa thu thanh b◊nh. T´i v…n
nhÌ nh≠ in buÊi s∏ng tinh m¨ khi chÛng
t´i ghä th®m lµng Kizhi.
TrÍi kh∏ lπnh, ng´i lµng hi÷n l™n nh≠
trong mÈt bÈ phim x≠a cÚ vÌi nh˜ng b´ng
hoa tr∂i dµi ven s´ng vµ nh˜ng nhµ thÍ
bªng gÁ. Ng≠Íi d©n sËng cuÈc sËng th∂nh
th¨i, gi∂n dfi. T´i nh≠ Æ≠Óc quay lπi vÌi tuÊi
th¨, v“ vÌi nh˜ng gi†c m¨ bä con, th∂ hÂn
l™n b«u trÍi xanh bi’c, bay theo gi„ Æi tÌi
m‰i n¨i t´i muËn.
TRAVELLIVE
131