TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 11-2015 | Page 42
TOURS
QUÅNG NAM
HóI AN TRAVEL,
CHO CHUY⁄N DU LëCH HOÄN HÅO
ß
≠Óc thµnh lÀp tı n®m 2001, HÈi An Travel thuÈc C´ng ty CÊ ph«n dch vÙ Du lch HÈi An lµ mÈt trong nh˜ng c´ng ty du lch
hµng Æ«u tπi mi“n Trung cÚng nh≠ tr™n toµn quËc. HÈi An Travel cung c†p c∏c dch vÙ Æa dπng bao gÂm: TÊ ch¯c du lch vµ hÈi
ngh, Æ∆t phng kh∏ch sπn, Æ∆t vä tµu xe, xin c†p visa vµ nhi“u dch vÙ kh∏c. C´ng ty cÚng lµ Æπi l˝ ch›nh th¯c cÒa Vietnam Airlines,
Jestar vµ nhi“u h∑ng hµng kh´ng quËc t’ kh∏c tπi Vi÷t Nam. HÈi An Travel tÀp trung vµo du lch sinh th∏i bao gÂm c∏c tour Æ’n lµng rau
Trµ Qu’, lµng chµi Thanh Nam, lµng gËm Thanh Hµ, tour kh∏m ph∏ CÔ Lao Chµm... ßÈi ngÚ nh©n vi™n nhi÷t t◊nh vµ chuy™n nghi÷p cÒa
c´ng ty lu´n sΩn sµng phÙc vÙ m‰i nhu c«u cÒa du kh∏ch trong mÁi hµnh tr◊nh.
(HóI AN TRAVEL *SË 10 Tr«n H≠ng ßπo, HÈi An, Qu∂ng Nam *Tel: 051 0391 0911 *Email: [email protected])
HÄ NóI
HÄ NóI
KHÉM PHÉ
"THÄNH PHˇ CûA
LíNG HI⁄U THÅO"
NGHé D¶öNG TÑI
THI£N ß¶òNG
CûA BIÕN
(ThÍi gian: 5 ngµy 4 Æ™m *Ph≠¨ng
ti÷n: M∏y bay *Gi∏: 12.990.000
VNß/ kh∏ch)
(ThÍi gian: 5 ngµy 4 Æ™m *Ph≠¨ng
ti÷n: M∏y bay *Gi∏: 30.900.000
VNß/kh∏ch)
ßi”m nh†n cÒa hµnh tr◊nh Hµn
QuËc nµy lµ Suwon thuÈc
Gyeonggi, mÈt tÿnh nªm Î ph›a
T©y Bæc thÒ Æ´ Seoul, cuËn hÛt
du kh∏ch bÎi kh› hÀu m∏t mŒ, non
xanh n≠Ìc bi’c cÔng nh˜ng l‘ hÈi
v®n h„a Æ∆c sæc. Du kh∏ch Æ’n
Suwon th≠Íng ghä th®m t≠Íng
thµnh Hwaseong Æ≠Óc vua Jeongjo
cho x©y d˘ng vµo cuËi th’ k˚
XVIII Æ” b∂o v÷ l®ng mÈ cÒa vua
cha, lµ c´ng tr◊nh Æÿnh cao cÒa
ki’n trÛc qu©n s˘ thÍi b†y giÍ vµ
Æ≠Óc c´ng nhÀn lµ di s∂n th’ giÌi
n®m 1997... C´ng tr◊nh ki’n trÛc
mang t›nh bi”u t≠Óng nµy khi’n
Suwon Æ≠Óc m÷nh danh lµ "thµnh
phË cÒa lng hi’u th∂o".
Maldives - QuËc
Æ∂o xinh Æãp Î
†n ßÈ D≠¨ng mang Æ’n c∂m
gi∏c b◊nh y™n
lπ th≠Íng cho
b†t k˙ ai l«n
Æ«u Æ∆t ch©n Æ’n Æ©y. VÌi 26
vng Æ∂o san h´ Æ≠Óc tπo n™n
bÎi 1.192 hn Æ∂o lÌn nh· nªm
tr™n m∆t n≠Ìc bi”n trong veo,
xanh ngæt, Maldives h†p d…n bÎi
nh˜ng tr ch¨i l∆n ngÙp d≠Ìi
bi”n cÔng "Æ∆c s∂n" lµ nh˜ng khu
nghÿ d≠Ïng sang tr‰ng nÊi ti’ng
th’ giÌi vÌi nh˜ng bangalow nªm
ngay tr™n nh˜ng rπn san h´
s∆c sÏ.
(HANOITOURIST *18
L˝ Th≠Íng Ki÷t, Hoµn Ki’m,
Hµ NÈi *Website: www.
tourhanquocmoi.com)
(VIETRANTOUR *33 Trµng
Thi, Hoµn Ki’m, Hµ NÈi
*Website: www.vietrantour.
com.vn)
42
TRAVELLIVE
TP.HCM
TÜN H¶ôNG CUóC
SˇNG QU≥ TóC
TR£N DU THUY≈N
5 SAO
(ThÍi gian: 5 ngµy 4 Æ™m *Kh∏ch
sπn: du thuy“n Mariner of the Seas
*Gi∏: 24.000.000VNß/kh∏ch)
Leo nÛi, tr≠Ót b®ng, ch¨i golf
gi˜a lng Æπi d≠¨ng? Nh˜ng
vi÷c t≠Îng chıng kh´ng th”
nh≠ng giÍ Æ©y, bπn Æ∑ c„ th”
tr∂i nghi÷m trong h∂i tr◊nh
Singapore - Malaysia - Th∏i Lan
tr™n du thuy“n 5 sao Mariner of
the Seas. Tr™n chuy’n h∂i tr◊nh
nµy, bπn cn c„ th” h‰c tr≠Ót
b®ng, khi™u vÚ vµ tham gia buÊi
h≠Ìng d…n pha ch’ cocktail cÔng
c∏c bartender chuy™n nghi÷p.
L™n bÍ, du kh∏ch ti’p tÙc kh∏m
ph∏ Æ∂o Phuket, khu phË gi∂i tr›
Patong, ngæm hoµng h´n r˘c rÏ
tı ng‰n ÆÂi Laem Promthep vµ
th≠Îng th¯c h∂i s∂n t≠¨i ngon...
(FIDITOUR *129 Nguy‘n Hu÷,
Q.1, TP.HCM *Website: www.
fiditour.com)
TP.HCM
THÉNG 11, ß⁄N
NHÜT BÅN NHÖT
LÉ THU
(ThÍi gian: 5 ngµy 4 Æ™m *Kh∏ch
sπn: 3 sao *Ph≠¨ng ti÷n: m∏y bay
*Gi∏: 27.789.000VNß/kh∏ch)
MÔa thu tπi
NhÀt B∂n nh≠
Æ≠Óc nhuÈm ÆÒ
nh˜ng sæc mµu
r˘c rÏ cÒa l∏
phong, l∏ th›ch
vµ nh˜ng hµng
ng©n hπnh. Khæp m‰i nŒo Æ≠Íng,
l∏ c©y bi’n chuy”n tı mµu xanh
th…m sang vµng ≠¨m rÂi h„a thµnh
Æ· r˘c sœ cho bπn c∂m gi∏c thanh
b◊nh pha l…n th›ch thÛ. ß©y lµ thÍi
khæc th›ch hÓp nh†t Æ” nh˜ng du
kh∏ch y™u th›ch chÙp ∂nh th˘c
hi÷n cho m◊nh bÈ s≠u tÀp v“
nh˜ng mÔa Æãp nh†t trong n®m.
Tour Æi theo hµnh tr◊nh Tokyo Ibaraki - Tochigi - Gunma...
(VNA TRAVEL *159 Ter, Nam
K˙ KhÎi Ngh‹a, Q.3, TP.HCM
*Website : www.vnatravel.
com.vn)