TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 10-2016 | Page 18
TP.HCM
V\A °N V\A XEM
RˇI N¶õC
L†y chÒ Æ“ »m th˘c Hµ NÈi vÌi m„n
bÛn ÆÀu mæm t´m lµm chÒ Æπo, ßÀu
Homemade kh´ng chÿ giÌi thi÷u vÌi
th˘c kh∏ch Sµi Gn v“ »m th˘c Hµ NÈi,
n¨i Æ©y cn ÆÈc Æ∏o bÎi nh˜ng mµn
mÛa rËi n≠Ìc v“ lµng qu™ ruÈng ÆÂng
Vi÷t, v“ con tr©u, c∏i bıa hay h◊nh ∂nh
c´ th´n n˜ Æi c†y... Th≠Îng th¯c »m
t h˘c tπi ßÀu Homemade, bπn sœ th†y
h◊nh ∂nh nh˜ng m„n quµ v∆t Hµ NÈi,
vµ c∂ nh˜ng m„n ®n d≠Íng nh≠ Æ∑ th†t
truy“n. Ngoµi m„n ch›nh lµ m„n bÛn
ÆÀu mæm t´m nÊi ti’ng, qu∏n cn c„
nhi“u m„n ®n kh∏c nh≠ bÛn Ëc chuËi
ÆÀu, bÛn gi∂ c«y, nem r∏n Hµ NÈi, b∏nh
gËi, Ëc h†p l∏ gıng, ch∂ r≠¨i...
(ßÜU HOMEMADE *1 Nguy‘n V®n
Tr∏ng, Q.1, TP.HCM *Website: www.
dauhomemade.com)
HÄ NóI
BARS
PUBS
&RESTAURANTS
C
TH#C ß•N CÉ H¤I
ßóC ßÉO
TP.HCM
RÑN BIÕN
ßÖC SÅN BIÕN KH•I
N•I THÄNH PHˇ
n g◊ tuy÷t vÍi h¨n khi Î ngay ch›nh gi˜a Sµi Gn phÂn hoa, bπn v…n c„ c¨ hÈi bi’t Æ’n nh˜ng
s∂n vÀt Æ≠Óc Æ∏nh bæt tı Tr≠Íng Sa hay tı nh˜ng vÔng n≠Ìc s©u tπi Vi÷t Nam nh≠: c∏ b gi∏p,
c∏ b sıng, c∏ m∆t qu˚, Ëc hoµng hÀu, Ëc tai t≠Óng vµ Æ≠Óc th≠Îng th¯c nh˜ng m„n ®n v´ cÔng
h†p d…n nh≠: ngh™u Quy Nh¨n h†p s∂, tu hµi C∏t Bµ n≠Ìng mÏ hµnh, bπch tuÈc C«n GiÍ nhÛng gi†m, cua
hu˙nh Æ’ n≠Ìng m‰i, bµo ng≠ ®n sËng vÌi mÔ tπt, rong nho bi”n... vµ Æ∆c bi÷t lµ c∂ nh˜ng Æ∆c s∂n Æ’n tı
vÔng bi”n Bæc M¸ xa x´i nh≠ t´m hÔm Alaska, tu hµi Canada... T†t c∂ nh˜ng tinh hoa cÒa bi”n c∂ Æ∑ hÈi
tÙ trong "Æπi d≠¨ng thu nh·" cÒa nhµ hµng Rπn Bi”n.
Qua Æ´i bµn tay khäo läo cÒa nh˜ng Æ«u b’p tµi hoa, nh˜ng Æ∆c s∂n bi”n Æ≠Óc ch’ bi’n thµnh nh˜ng m„n
ngon kh„ qu™n ÆËi vÌi mÁi th˘c kh∏ch khi Æ’n vÌi Rπn Bi”n.
(Hå THˇNG NHÄ HÄNG RÑN BIÕN *4-6A Tr«n Cao V©n, Q1, TP.HCM, Tel: 08 3829
4777 *25 K˙ ßÂng, Q3, TP.HCM, Tel: 08 3931 5023 *20 Phan ThÛc Duy÷n, Q T©n B◊nh, TP.HCM,
Tel: 08 6296 1950 *Website: www.ranbien.com)
TP.HCM
NGHå THUÜT
NƒU N¶õNG
VIåT
VÌi ˝ muËn b¯t ph∏ kh·i
nh˜ng lËi mn, b’p tr≠Îng
cÒa nhµ hµng Hoa TÛc Æ∑
dµnh hºn mÈt n®m thˆ nghi÷m
nh˜ng c´ng th¯c mÌi, sæp x’p
c∏c nguy™n li÷u thu«n Vi÷t Æ”
cho ra nh˜ng m„n mÌi lπ. Bπn
c„ th” t◊m th†y Î Æ©y c∏c m„n
®n r†t ÆÁi b◊nh d nh≠ng Æ≠Óc
18
TRAVELLIVE
ch’ bi’n c«u k◊ vµ c∏ch tr◊nh
bµy r†t kh∏c lπ. ߨn cˆ, m˙
xµo gin Æ≠Óc xem lµ m„n ®n
phÊ bi’n Î Vi÷t Nam nh≠ng Î
nhµ hµng Hoa TÛc, m˙ Æ≠Óc
cuÈn chi™n gin vµ Æ” ri™ng.
Sau Æ„, th˘c kh∏ch sœ t˘ chan
n≠Ìc xËt (pha ch’ theo c´ng
th¯c ri™ng) khi ®n Æ” sÓi m˙
kh´ng b nhÚn.
Th˘c kh∏ch tha h ch‰n l˘a
th˘c ƨn phong phÛ: c∏ th∏c
l∏c chi™n xËt d≠a leo, g·i Æu
ÆÒ m˘c ch∏y t·i, t´m b‰c dıa
chi™n gin, c∏c m„n salad...
C∏c m„n ®n Æ≠Óc ch’ bi’n tı
nh˜ng nguy™n li÷u thu«n Vi÷t
nh≠ng mang phong c∏ch T©y
¢u ƪm thæm, du dµng vµ c„
s¯c hÛt m™ hÂn vÌi nh˜ng
ng≠Íi sµnh ®n.
(NHÄ HÄNG HOA T@C
*74/7 Hai Bµ Tr≠ng, Q.1,
TP.HCM)
L†y c∏ hÂi lµ th˘c ph»m
chÒ Æπo, Salmonoid lµ
mÈt trong sË kh´ng nhi“u
nhµ hµng tπi Hµ NÈi c„
th˘c ƨn c∏ hÂi phong
phÛ vµ ÆÈc Æ∏o. Tπi Æ©y
phÙc vÙ Æa dπng tı c∏c
m„n sashimi, tartare c∏
hÂi t≠¨i sËng Æ’n m„n c∏ hÂi n≠Ìng
∏p ch∂o khäo läo, ®n kÃm vÌi xËt vµ
c∏c m„n phÙ t˘ ch‰n. ß” Æ≠a c∏ hÂi,
nguy™n li÷u ÆÀm ch†t ch©u ¢u trÎ
n™n g«n gÚi vÌi ng≠Íi Vi÷t, Æ«u b’p Æ∑
s∏ng tπo n™n nh˜ng s˘ k’t hÓp thÛ v
vÌi "nem t≠¨i cuËn c∏ hÂi", "salad c∏
hÂi t»m vıng ®n kÃm qu†t ng©m vµ cµ
muËi", "vt cuÈn gan ngÁng ®n kÃm ng„
sen" hay "c∏ hÂi kho tÈ"...
(SALMONOID RESTAURANT
*32C Cao B∏ Qu∏t, Ba ß◊nh, Hµ NÈi)
HÄ NóI
VIET DELI, TRÅI
NGHIåM MõI GI~A
LíNG THû ß§
Vıa ch›nh th¯c khai tr≠¨ng trong
khu´n vi™n kh∏ch sπn Oriental Suites,
nhµ hµng Viet Deli Æ≠Óc l†y c∂m h¯ng
tı nät ki’n trÛc Ph≠¨ng ß´ng truy“n
thËng, Æem Æ’n s˘ †m ∏p, g«n gÚi vµ
tho∂i m∏i. Kh´ng gian thanh lch vÌi
s¯c ch¯a chÿ 14 bµn cho 40 - 60 ng≠Íi,
c∏c m„n ®n Vi÷t Nam ÆÈc Æ∏o cÔng s˘
s∏ng tπo cÒa ng≠Íi Æ«u b’p chæc chæn
sœ giÛp bπn kh∏m ph∏ Hµ NÈi Î mÈt
ph≠¨ng di÷n hoµn toµn mÌi.
(VIET DELI *58 Hµng ßµo, Hoµn
Ki’m, Hµ NÈi *Website: www.
vietdeli.vn)