TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 04-2016

interview Sau kho∂ng thÍi gian dµi lµm vi÷c tπi Vi÷t Nam, ´ng Æ∏nh gi∏ th’ nµo v“ s¯c h†p d…n cÒa th tr≠Íng Vi÷t Nam ÆËi vÌi c∏c dch vÙ cÒa Turkish Airlines? After a long time working in Vietnam (2012 - 2016), what do you think about the attractiveness of the Vietnamese tourist market to the services of Turkish Airlines? ChÛng t´i Æ∑ ti’n hµnh mÈt cuÈc kh∂o s∏t vÌi c∏c Æ¨n v l˜ hµnh tπi Ch©u ¢u v“ vi÷c mÎ Æ≠Íng bay thºng Æ’n Vi÷t Nam. Vi÷t Nam Æang lµ mÈt trong nh˜ng n“n kinh t’ c„ tËc ÆÈ t®ng tr≠Îng nhanh nh†t tr™n th’ giÌi, do Æ„ l≠Óng kh∏ch du lch tı Vi÷t Nam Æ’n Ch©u ¢u Æang t®ng mπnh. Turkish Airlines muËn næm bæt vµ tÀn dÙng ti“m n®ng cÒa xu h≠Ìng nµy bªng vi÷c mÎ Æ≠Íng bay thºng Æ’n Hµ NÈi vµ TP.HCM. C∏c Æ≠Íng bay nµy sœ ch›nh th¯c hoπt ÆÈng tı ngµy 27 th∏ng 6 n®m 2016. ChÛng t´i tin rªng hai Æ≠Íng bay nµy sœ Æ∏p ¯ng Æ≠Óc nhu c«u di lπi, du lch cÒa hµnh kh∏ch Î Hµ NÈi vµ TP. HCM. Hµnh kh∏ch tı Hµ NÈi sœ c„ c¨ hÈi bay thºng Æ’n c∏c Æi”m Æ’n tr™n th’ giÌi cÔng Turkish Airlines. We have surveyed European travel agents regarding the project of the direct route to Vietnam. Vietnam is one of the fastest growing economies in the world. The number of Vietnamese travelers is increasing sharply, and the Vietnam-Europe market is growing very fast. Turkish Airlines is right in the middle of this big potential. Turkish Airlines demonstrates its desire to work with Vietnam by opening a new direct flight to Hanoi and a non-stop flight to HCMC beginning June 27th, 2016. We do believe that our new product will match with travelling needs of people in Hanoi and Ho Chi Minh City. Hanoians will get good chance to take non-stop flight to any destinations around the world on Turkish Airlines. ThÊ Nh‹ K˙ cn Æ≠Óc coi lµ cˆa ng‚ Æ” du kh∏ch Ch©u É kh∏m ph∏ Ch©u ¢u. Trong t≠¨ng lai, Turkish Airlines sœ c„ ch≠¨ng tr◊nh Æ∆c bi÷t nµo dµnh cho nh„m du kh∏ch Æi li™n tuy’n, sˆ dÙng c∏c hµnh tr◊nh kh∏c nhau cÒa Turkish Airlines Æ” du lch nhi“u n≠Ìc tπi Ch©u ¢u? ChÛng t´i Æang giÌi thi÷u ch≠¨ng tr◊nh khuy’n m∑i cho t†t c∂ hµnh kh∏ch c„ d˘ Ænh du lch Ch©u ¢u tı th∏ng 7 Æ’n th∏ng 9 vÌi c∏c m¯c gi∏ ≠u Æ∑i. Kh∏ch hµng c„ th” li™n lπc c∏c v®n phng vµ Æπi l˝ Turkish Airlines ho∆c truy cÀp website turkishairlines.com Æ” bi’t th™m th´ng tin chi ti’t. Ngoµi ra, du kh∏ch cÚng sœ nhÀn Æ≠Óc nhi“u ch≠¨ng tr◊nh h†p d…n tı Turkish Airlines khi Æ®ng k› tour cÒa mÈt sË Æ¨n v l˜ hµnh. MÈt sË Æi”m nÊi bÀt v“ dch vÙ cÒa Turkish Airlines nhªm thu hÛt kh∏ch hµng vµ v≠Ót qua c∏c ÆËi thÒ kh∏c tr™n th tr≠Íng lµ g◊, th≠a ´ng? Hi÷n nay, Turkish Airlines lµ h∑ng hµng kh´ng c„ Æ≠Íng bay Æ’n nhi“u quËc gia nh†t (113 quËc gia) vÌi h¨n 287 Æi”m tr™n th’ giÌi vµ sœ kh´ng ngıng t®ng l™n trong t≠¨ng lai. ßi”m Æ∏ng chÛ ˝ trong dch vÙ cÒa chÛng t´i lµ hµnh kh∏ch c„ th” ngÒ mÈt gi†c dµi tr™n m∏y bay mµ kh´ng c«n ph∂i qu∏ c∂nh lÛc nˆa Æ™m. H¨n n˜a, Æ«u b’p cÒa chÛng t´i sœ phÙc vÙ du kh∏ch nh˜ng m„n ®n n„ng hÊi nh†t nh≠ tπi mÈt nhµ hµng ngay tr™n m∏y bay. Hµng n®m, Skytrax, tÊ ch¯c Æ∏nh gi∏ hµng kh´ng lÌn nh†t th’ giÌi kh∂o s∏t v“ m¯c ÆÈ hµi lng cÒa hµng tri÷u hµng kh∏ch nhªm l˘a ch‰n h∑ng hµng kh´ng Ch©u

TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 04-2016 | Page 95