TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 04-2016 | Page 50

O

rhan Pamuk,
nhµ v®n ThÊ
Nh‹ K˙ Æoπt
gi∂i Nobel tıng vi’t
"ß” y™u qu˝ nh˜ng con
phË nh· cÒa Istanbul,
tr©n tr‰ng nh˜ng hµng
c©y Æem lπi vŒ duy™n
d∏ng b†t ngÍ cho
nh˜ng tµn t›ch cÒa
thµnh phË, Æi“u ki÷n
Æ«u ti™n vµ quan tr‰ng
nh†t, bπn ph∂i lµ mÈt
kŒ lπ vÌi n¨i nµy."
Orhan Pamuk,
Istanbul's Nobel
Prize-winning author,
has said "to savor
Istanbul's back streets,
to appreciate the vines
and trees that endow
its ruins with accidental
grace, you must, first
and foremost, be a
stranger to them."

50

TRAVELLIVE