TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 04-2016 | Page 104

Khi bπn thÀt s˘ y™u th≠¨ng khu v≠Ín cÒa m◊nh,
dµnh t©m t◊nh cho tıng chÂi l∏, nh˜ng bÛp c©y
xanh non sœ Æem lπi nh˜ng ni“m vui bä nh·, xua
Æi m÷t nh‰c vµ ∏p l˘c c´ng vi÷c. Ch‰n mÈt chi’c
b◊nh Æ∏ng y™u vµ bæt Æ«u "lµm v≠Ín" th´i nµo!

When you truly love your "garden" and put
your mind into each tiny bud, some fresh
green plants can bring you more joy dispelling
your fatigue and workplace stress. Take a
lovely vase and start "gardening" now!

MÈt sË tip n™n nhÌ tr≠Ìc khi "lµm v≠Ín"

Some useful tips for "gardening":

- Nh˜ng c©y ≠a n≠Ìc: sen tim, trÛc xanh, trÛc
khÛc...

- Hydrophilic plants: argyroderma patens

- C©y c«n n≠Ìc vıa ph∂i: Sen ng‰c, sen phÀt bµ,
sen vi“n t›m, hÂng træng
- Kh´ng ≠a n≠Ìc: Sedum, th≠Óc d≠Óc, sen ng‰c
l∏ trn, sao bi”n...
- Khi k’t hÓp c©y xanh (fittonia, cau ti”u tr©m,
tÔng mini...) vÌi c∏c loπi sen Æ∏ n™n Æ∆t xa nhau
mÈt chÛt.
- Kh´ng n™n Æ∆t loπi ≠a n≠Ìc vµ kh´ng ≠a n≠Ìc
cπnh nhau. N’u Æ∆t chung mÈt b◊nh ph∂i t≠Ìi
n≠Ìc thÀt khäo Æ” n≠Ìc t˘ bÔ trı.
- N™n Æ” b™n d≠Ìi b◊nh mÈt vµi lÌp s·i Æ”
chËng Ûng.
- LÌp Ɔt, s·i n™n cao Æ’n kho∂ng nˆa b◊nh Æ”
Æ∂m b∂o t›nh th»m m¸ vµ vıa ÆÈ dµi cÒa r‘ c©y.

- Plants which need an average amount of
water: Haworthia cooperi, H. Cymbiformis,
Echeverias, Aeonium canariense, white
succulent.
- Hydrophobic plants: Sedum, Dahlia,
Haworthia cooperi with round leaves and
Haworthia.
- Keep succulents a bit separate from fittonia,
howea forsteriana, mini juniper and other
green plants.
- Spread a layer of gravel at the bottom of the
vase to combat flooding.
- Soil and gravel should be as high as half a
bottle to ensure both the vase's aesthetics
and the length of the roots.

H◊nh ∂nh Æ≠Óc th˘c hi÷n tπi RAI Däcor (Rustic and Industrial). C„ th” tham kh∂o
th™m tr™n trang Facebook: www.facebook.com/raidecor
Photos are taken at RAI Däcor (Rustic and Industrial). For further information,
please visit www.facebook.com/raidecor.

104

TRAVELLIVE