TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 03-2016 | Page 38

HÄ NóI/TP.HCM HEALTHY BACK BAG, CHI⁄C T@I TH§NG MINH Vç S`C KHìE Mang th´ng Æi™p Designed around you, Healthy Back Bag (HBB) Æ≠Óc thi’t k’ ´m g‰n l†y c¨ th” ng≠Íi dÔng. VÌi thi’t k’ h◊nh gi‰t n≠Ìc, tr‰ng l≠Óng tÛi sœ kh´ng tÀp trung vµo mÈt Æi”m tr™n vai mµ Æ≠Óc ph©n bÊ Æ“u d‰c theo chi“u dµi cÒa chi’c tÛi lµm gi∂m thi”u Æ≠Óc ∏p l˘c l™n tr™n cÊ, vai, l≠ng vµ giÛp bπn c„ mÈt t≠ th’ tËt. CÔng vÌi nh˜ng h‰a ti’t, mµu sæc bæt kp vÌi c∏c xu h≠Ìng thÍi trang hi÷n thÍi, HBB cn c„ nh˜ng t›nh n®ng vµ c´ng ngh÷ ti™n ti’n giÛp gi∂m thi”u tËi Æa tr‰ng l≠Óng l™n c¨ th” ng≠Íi dÔng. (S∂n ph»m Æ≠Óc b∏n tπi Hµ NÈi vµ TP.HCM *Hotline: 0902 779 414 *Website: Shooz.vn *Facebook: Shooz. Vietnam) HÄ NóI OTHER SERVICES TOÄN QUˇC HONDA ODYSSEY: MPV HÑNG "TH¶•NG GIA" DÄNH CHO DOANH NH¢N VÄ GIA ßçNH S Î h˜u thi’t k’ 7 chÁ sang tr‰ng, khoang nÈi th†t rÈng r∑i vÌi nhi“u ti÷n nghi cao c†p, ÆÈng c¨ ti’t ki÷m nhi™n li÷u cÔng hµng loπt t›nh n®ng an toµn, Honda Odyssey Æ≠Óc xem lµ m…u MPV hπng "th≠¨ng gia" dµnh cho doanh nh©n vµ gia Æ◊nh. VÌi thi’t k’ d˘a tr™n ˝ t≠Îng "Solid Streamline", Honda Odyssey Æπt Æ≠Óc s˘ c©n bªng hoµn h∂o gi˜a vŒ ngoµi tinh t’ vµ n®ng ÆÈng trong khi v…n chÛ tr‰ng tÌi kh´ng gian cabin vµ ki”u d∏ng thi’t k’ kh› ÆÈng h‰c nh≠ mÈt chi’c xe sedan. Xe Æ≠Óc trang b nhi“u c´ng ngh÷ hi÷n Æπi vµ ti™n ti’n nh≠ ßÈng c¨ vµ hÈp sË ¯ng dÙng c´ng ngh÷ ÆÈt ph∏ Earth Dreams Technology, h÷ thËng hÁ trÓ l∏i xe ti’t ki÷m nhi™n li÷u ECO Assist, Idle Stop, h÷ thËng Æi“u hoµ t˘ ÆÈng ÆÈc lÀp 3 vÔng Æi“u chÿnh c∂m ¯ng, hµng gh’ th¯ 2 ki”u th≠¨ng gia, cÔng vÌi c∏c trang b an toµn tËi t©n nh†t, mang lπi s˘ an t©m cho hµnh kh∏ch tr™n m‰i cung Æ≠Íng. Odyssey Æ≠Óc Honda Vi÷t Nam nhÀp kh»u tr˘c ti’p tı NhÀt B∂n vµ ph©n phËi ch›nh h∑ng tπi Vi÷t Nam tı th∏ng 3/2016. Kh∏m ph∏ th™m tπi www.hondaoto.com.vn/hondaodyssey MINT CUPCAKE CRATIONS SÉP NHÜP VÄO TÜP ßOÄN KAFE GROUP Mint Cupcake Creations (Mint) lµ mÈt trong sË ›t nh˜ng ti÷m b∏nh chÿ trung thµnh vÌi mÈt loπi s∂n ph»m duy nh†t b∏nh cupcake. B™n cπnh nh˜ng h≠¨ng v quen thuÈc nh≠ matcha, chocolate, vanilla, Æi”m ÆÈc Æ∏o cÒa Mint lµ nh˜ng h≠¨ng v mÌi mŒ nh≠ v t∏o, v bπc hµ vµ c∂ v cay cÒa Ìt. Vi÷c s∏p nhÀp gi˜a Mint Cupcake Creations vµ KAfe Group lµ mÈt hµnh tr◊nh Æ«y c∂m h¯ng vµ mang lπi nhi“u c¨ hÈi mÌi cho c∂ hai b™n. M‰i h≠¨ng v cÚ cÒa Mint sœ Æ≠Óc ti’p tÙc ph∏t tri”n, b™n cπnh nh˜ng dng b∏nh mÌi, mang Æ’n s˘ k’t hÓp thÛ v cÔng c∏c nguy™n li÷u tı KAfe Group. Trong n®m nay, Mint Cupcake Creations sœ l«n l≠Ót xu†t hi÷n c∏c Æa Æi”m mÌi tπi Hµ NÈi vµ TP. H Ch› Minh. (MINT CUPCAKE CREATIONS TÑI HÄ NóI *Hanoi Creative City, 01 L≠¨ng Y™n *Express bakery *4B Nguy‘n Th∏i H‰c *Tea Room, 51 Ng‚ Hu’ *Tel: 04 3938 7487) TP.HCM NG¿M HOÄNG H§N TR£N LADY HÜU ß≠Óc thi’t k’ nh≠ mÈt chi’c xµ lan, Æ’n cuËi nh˜ng n®m 1990, Lady HÀu mÌi Æ≠Óc sˆa lπi thµnh mÈt tµu du lch th≠Îng 38 TRAVELLIVE ngoπn tr™n s´ng. Tı gi˜a n®m 2015, tµu ch›nh th¯c Æ≠Óc n©ng c†p vÌi sË chÁ ngÂi l™n Æ’n 40 kh∏ch, nhÊ neo tı T©n C∂ng Sµi Gn tÌi c«u c∂ng Bπch ߪng rÂi quay trÎ lπi. Lady HÀu cn mang Æ’n mÈt tr∂i nghi÷m »m th˘c Æ∆c sæc trong tıng m„n canape cÔng Æ uËng Æa dπng nh≠ cocktail, r≠Óu vang hay bia. N’u th›ch mÈt b˜a tËi l∑ng mπn d≠Ìi ∏nh tr®ng tr™n s´ng Sµi Gn, c∏c Æ«u b’p Lady HÀu sœ mang Æ’n cho th˘c kh∏ch nhi“u l˘a ch‰n Æ ®n mang ÆÀm b∂n sæc vÔng mi“n k’t hÓp hµi ha vÌi c∏c m„n ¢u nÊi ti’ng. (LADY HÜU CRUISE *Khu Du Lch T©n C∂ng, C«u Sµi Gn, P.25, Q. B◊nh Thπnh, TP.HCM *Website:www. victoriahotels.asia)