TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 03-2016 | Seite 129
T‡ CH`C ENV VIåT NAM
(TRUNG T¢M GIÉO D|C THI£N NHI£N)
TRAVELLIVE: Xin cho bi’t, theo quan
Æi”m cÒa ENV, lµm th’ nµo Æ” vi÷c
ng®n ch∆n mua b∏n sıng t™ gi∏c Æ≠Óc
th˘c hi÷n hi÷u qu∂ h¨n tπi c∏c n≠Ìc
Ch©u É?
--Ch’ tµi xˆ phπt nghi™m khæc c„ t›nh
r®n Æe cao vµ vi÷c th˘c thi ph∏p luÀt
nghi™m minh lµ Æ∆c bi÷t quan tr‰ng Æ”
ng®n ch∆n hµnh hoπt ÆÈng phi ph∏p
nµy. ChÛng ta bi’t rªng g«n Æ©y c∏c
c¨ quan ch¯c n®ng ph∏t hi÷n vµ bæt
gi˜ nhi“u vÙ bu´n b∏n, vÀn chuy”n
sıng t™ gi∏c vµo Vi÷t Nam nh≠ng vi÷c
Æi“u tra, xˆ l˝ c∏c ÆËi t≠Óng bu´n b∏n
lÌn lπi th≠Íng b "b· ng·". Chÿ vi÷c
ph∏t hi÷n vµ xˆ l˝ nh˜ng "trÔm" bu´n
b∏n lÌn mÌi c„ th” cæt Ưt Æ≠Íng d©y
bu´n b∏n.
Song song Æ„, c∏c chi’n dch gi∂m
thi”u nhu c«u ti™u thÙ sıng t™ gi∏c
cÚng c«n ph∂i t®ng c≠Íng. CÚng c«n
n„i th™m, kh´ng chÿ Vi÷t Nam hay c∏c
n≠Ìc Ch©u É, c∏c n≠Ìc Î Ch©u Phi
cÚng c«n th˘c thi ph∏p luÀt tËt h¨n Æ”
ng®n ch∆n nπn s®n trÈm t™ gi∏c.
TRAVELLIVE: C∏c chi’n dch, s˘ ki÷n
sæp tÌi cÒa ENV trong hoπt ÆÈng b∂o
v÷ t™ gi∏c lµ g◊?
--Vµo ngµy 13/12/2015 vıa qua,
ENV phËi hÓp cÔng Nh„m chπy t◊nh
nguy÷n Red River Runners tÊ ch¯c
thµnh c´ng s˘ ki÷n "Chπy v◊ t™ gi∏c"
vÌi tr™n 500 c∏ nh©n tham gia. ENV
sœ ti’p tÙc tÊ ch¯c c∏c ch≠¨ng tr◊nh
truy“n th´ng t≠¨ng t˘ Æ” lan t·a
th´ng Æi÷p b∂o v÷ t™ gi∏c, nh≠ c∏c
tri”n l∑m b∂o v÷ t™ gi∏c tπi c∏c Æi”m
c´ng cÈng, s∂n xu†t c∏c phim ngæn
truy“n th´ng n©ng cao nhÀn th¯c cho
cÈng ÆÂng, gi∂m thi”u nhu c«u ti™u
thÙ sıng t™ gi∏c tπi Vi÷t Nam, khuy’n
kh›ch cÈng ÆÂng th´ng b∏o vi phπm
v“ sıng t™ gi∏c tÌi Æ≠Íng d©y n„ng
1800 1522.
Nªm trong c∏c chi’n dch h≠Ìng tÌi
c∏c ÆËi t≠Óng ti“m n®ng ti™u thÙ sıng
t™ gi∏c, ENV k™u g‰i s˘ hÓp t∏c vµ
hÁ trÓ tı c∏c doanh nghi÷p trong c∏c
hoπt ÆÈng truy“n th´ng b∂o v÷ ÆÈng
vÀt hoang d∑. Hi÷n tπi ENV Æ∑ hÓp
t∏c vÌi c∏c h∑ng xe h¨i cao c†p nh≠
Mercedes - Benz, BMW, MG, trung
t©m th” dÙc Nshape, Club M, trung
t©m th≠¨ng mπi Lotte, Vincom Æ” Æ∆t
c∏c b∂ng th´ng tin cÚng nh≠ tÊ ch¯c
c∏c s˘ ki÷n dµnh cho cÈng ÆÂng.
TRAVELLIVE:Xin c∂m ¨n Change
Vietnam vµ ENV Vietnam Æ∑ hÁ trÓ
chÛng t´i th˘c hi÷n chuy™n Æ“ nµy!
TRAVELLIVE
129