TRAVELLIVE MAGAZINE Travellive 02-2016 | Page 32
HÄ NóI
BEAUTY
& Healthcare
HÄ NóI
G
"HÄNH TRçNH HÑNH PH@C"
TÉI TÑO C• THÕ
„i li÷u tr◊nh "Hµnh tr◊nh hπnh phÛc" cÒa Xaam Spa sœ Æ≠a bπn Æi qua nh˜ng ch∆ng Æ≠Íng t∏i tπo c¨ th” trÎ n™n xinh Æãp,
t≠¨i trŒ. Bπn sœ l«n l≠Ót tr∂i qua c∏c li÷u tr◊nh Steambath, Sauna & Jacuzzi, Massage Body Xaam Secret vµ ch®m s„c d≠Ïng
da. Nh˜ng ngµy Æ«u n®m mÌi, h∑y tÀn h≠Îng s˘ ch®m s„c vµ th≠ gi∑n tr‰n vãn trong kh´ng gian ki’n trÛc xanh m≠Ìt,
h≠¨ng th¨m thi™n nhi™n du nhã, ti’ng nhπc ™m ∏i. Xaam Spa cung c†p dch vÙ cao c†p nh≠ng kh´ng gian tπo c∂m gi∏c tho∂i m∏i
nh≠ ch›nh ng´i nhµ cÒa bπn.
(XAAM SPA *28 ßÁ Quang, Trung Hoµ, C«u Gi†y, Hµ NÈi *Tel: 04 3556 1830)
TP.HCM
"THI£N
ß¶òNG" SPA
GI~A LíNG
THÄNH PHˇ
Phong c∏ch spa tπi La
Cochinchine chu ∂nh
h≠Îng giao thoa cÒa c∏c
n“n v®n ho∏ truy“n thËng
Vi÷t Nam, Ph∏p, Ch®m,
Hindhu vµ khu v˘c ß´ng
Nam É. VÌi di÷n t›ch h¨n
2.000m2 chi’m g«n tr‰n
hai l«u 6 & 7 cÒa kh∏ch
sπn Rex, La Cochinchine
c„ kh´ng gian Æãp mang
lπi c∂m gi∏c †m ∏p, hµi
ha vµ sang tr‰ng. N¨i
Æ©y bao gÂm 3 khu v˘c
dch vÙ gÂm: Khu Spa th≠
gi∑n, khu Æi“u tr th»m
m¸ c´ng ngh÷ cao, khu
h b¨i & phng tÀp th”
h◊nh hi÷n Æπi. Khu Fitness
Center cung c†p Æ«y ÆÒ
trang thi’t b vµ h b¨i
ti™u chu»n 5 sao. Bπn cÚng
c„ th” th≠Îng th¯c nh˜ng
loπi th¯c uËng bÊ d≠Ïng
ngay tπi qu«y bar ngoµi
32
TRAVELLIVE
trÍi tho∏ng m∏t, y™n t‹nh.
(LA COCHINCHINE
LUXURY SPA &
FITNESS *141 Nguy‘n
Hu÷, Q.1, TP.HCM
*Hotline: 0908 744
505 *Website: www.
lacochinchine.net )
TOÄN C¡U
EROS POUR
FEMME - N–T
QUY⁄N Rü T\
VERSACE
ß≠Óc ch’ t∏c d˘a tr™n
c∂m h¯ng cÒa th«n thoπi
Hy Lπp, h◊nh d∏ng chai
Eros Pour Femme mang
t›nh ngh÷ thuÀt ÆÀm ch†t
Versace. C∏c thµnh ph«n
tπo n™n h≠¨ng th¨m
cÒa Eros Pour Femme
bæt Æ«u vÌi chanh Sicilia,
cam bergamot Calabria
vµ thπch l˘u. Tr∏i tim
cÒa Eros Pour Femme lµ
h≠¨ng chanh, hoa nhµi
Sambac vµ hoa m…u ƨn.
H≠¨ng cuËi lµ s˘ k’t
hÓp gi˜a gÁ Ƶn h≠¨ng,
ambrox, xπ h≠¨ng. Mang
trong m◊nh quy“n n®ng
"m“m", Eros Pour Femme
quy’n rÚ tı ch†t h≠¨ng
Æ«y l´i cuËn Æ’n s˘ tinh t’
thanh tho∏t cÒa h◊nh d∏ng
b™n ngoµi.
TOÄN QUˇC
CHO LõP N≈N
C°NG MñNG
vµ ng‰c trai nh©n s©m,
s∂n ph»m giÛp Æem lπi
ÆÈ s∏ng rπng rÏ cÒa mÈt
lµn da trŒ trung, ÆÒ ÆÈ
»m. Tinh ch†t ÆÀm Æ∆c
tı hoa cÛc cn giÛp n©ng
cao ÆÈ »m khi’n da mn
mµng »m m≠Ót, c∂i thi÷n
n’p nh®n ÆÂng thÍi hπ
nhi÷t cho lµn da sau mÁi
l«n vÁ nhã. Ngoµi ra, chÿ
sË chËng næng SPF50+/
PA+++ sœ b∂o v÷ da tËi
≠u d≠Ìi ∏nh næng ban
ngµy gay gæt.
H÷ thËng ph©n phËi m¸
ph»mtr™n toµn quËc
TP.HCM
Whoo Gongjinhyang
Seol Whitening &
Moisture Glow Cushion
Foundation lµ kem n“n
Cushion c„ t›nh che phÒ
cao, mang lπi lan da t≠¨i
trŒ, t·a s∏ng vµ duy tr◊
ÆÈ »m suËt c∂ ngµy. VÌi
thµnh ph«n lµm træng
cËt l‚i cÒa Whoo Seol
XU¢N SPA CÅM H`NG
S§NG C^U
LONG
Xu©n Spa mang Æ’n
nh˜ng g„i tr li÷u giÛp
ch®m s„c s¯c kh·e vµ
tinh th«n l†y c∂m h¯ng
tı c∏c nguy™n li÷u vµ vŒ
Æãp truy“n thËng cÒa
ng≠Íi Vi÷t Nam. MÁi g„i
tr li÷u bao gÂm nh˜ng
nguy™n li÷u t˘ nhi™n vµ
v thuËc truy“n thËng
k’t hÓp cÔng nh˜ng
c´ng ngh÷ ti™n ti’n,
mang Æ’n tr∂i nghi÷m
tinh tÛy cho ng≠Íi sˆ
dÙng. ß∆c bi÷t, Xu©n
Spa sˆ dÙng toµn bÈ
nguy™n li÷u Æ’n tı vÔng
ÆÂng bªng s´ng Cˆu
Long trÔ phÛ nhªm tËi
Æa h„a kh∂ n®ng hÂi
phÙc cÒa c¨ th”. C∏c
nguy™n li÷u nh≠ tinh
d«u hoa sen, chi’t xu†t
th˘c vÀt vµ tinh ch†t
n≠Ìc gπo Æ≠Óc ch‰n
l‰c k¸ l≠Ïng tı nh˜ng
b´ng hoa, nh˜ng loπi hπt
vµ kho∏ng s∂n tinh tÛy
Æ” mang Æ’n cho bπn
nh˜ng gi©y phÛt th≠ gi∑n
tr‰n vãn.
(XU¢N SPA *2 C´ng
Tr≠Íng Lam S¨n, Q.1,
TP.HCM *Tel: 08 3824
1234 *Website: www.
parkhyattsaigon.com)