rante alcuni
eventi musi-
cali in Sviz-
zera.
Natacha:
Ho notato
Robie per-
che non è
soltanto mu-
sicalmente
ma anche
umanamen-
te un ragaz-
zo molto
interessante.
L’Italia, la
sua musi-
ca, la lingua
mi piace da
sempre.
Robie: Io la
conoscevo
già da tem-
po, per via
della sua
carriera mu-
sicale, mi
era sempre stata molto simpatica,
sensibile e umana, cosa che perso-
nalmente apprezzo molto.
Come nasce questa collaborazio-
ne tra Robie C e Natacha?
Ci siamo incontrati varie volte du-
36
Parlando a uno di questi eventi,
Natacha mi disse che un grande
suo sogno sarebbe stato di cantare
un brano in italiano e lanciarlo in
Italia, contemporaneamente ci è
venuta la stessa idea e cosi ci sia-
mo messi al lavoro tutti e due con
molta grinta, tanto piacere e di-
vertimento.
“Immagino che” è un remix spe-
ciale del brano in lingua tedesca
di Natacha «I stelle mir vor»:
come è nato il brano e l’idea di
rileggerlo in italiano?
Robie: La nuova versione è nata
cosi: ho tradotto il testo in italiano
e ci siamo messi al lavoro entram-
bi per la parte musicale del brano
che ha avuto origine in Italia e poi
è stato finalizzato in Svizzera. Ab-
biamo registrato insieme le voci
in studio ed è stata una bellissima
esperienza per entrambi, ci siamo
divertiti moltissimo. La versione
originale è stata cantata da Nata-
cha nel 2004: è un brano che parla
dell’amore, dell’amicizia, del senti-
mento di avere una persona vici-
na.
Natacha: La cosa importante nella
vita è di avere un buon amico con
cui puoi parlare di tutto, che è qui
in ogni momento bello o brutto,
secondo me nella vita ciò svolge
il ruolo più importante, invece
di avere un partner che ami, con
cui fai sesso, ma se si ama qualcu-
no, spesso sarai molto ferito. Non
dovrebbe ma purtroppo spesso
è così. Un amico può essere per
sempre, e se è un buon amico, può
essere anche con benefici! Senza
invidia, ne tradimenti, solo stare
insieme!
Ci sono aneddoti particolari da
raccontare riguardo al brano?
Robie: E stato molto divertente
poter imparare il testo insieme a
Natacha, che per la prima volta ha
cantato in italiano, ci siamo en-
trambi impappinati tante volte ma
il risultato parla per sé.
Quali sono i vostri prossimi pro-
getti?
Momentaneamente siamo in pro-
mozione per il brano Immagino
che, che tra l’altro sta andando
molto bene e i riscontri ottenuti a
poco tempo dell’uscita sono molto
soddisfacenti.
37